11.07.2015 Views

20110202_reglement_PLQ_la_scie.pdf - Versoix

20110202_reglement_PLQ_la_scie.pdf - Versoix

20110202_reglement_PLQ_la_scie.pdf - Versoix

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4. TAXE ET PROGRAMME DE REALISATIONParticipation auxéquipementsArticle 151. Une taxe d'équipement est perçue auprès de tous les propriétaires ousuperficiaires de parcelles auxquelles les normes de <strong>la</strong> zone de développementsont applicables.2. Elle est fixée à Fr. 60.- par m2 du terrain correspondant à un devis estimatifsommaire. (Cette taxe ne couvrira que partiellement les frais d'équipement)3. Elle est calculée de manière à couvrir les frais totaux de construction de <strong>la</strong>desserte interne, de <strong>la</strong> réalisation du p<strong>la</strong>n paysager et des réseauxd'assainissement, ainsi que des frais d'études afférents à ces différentesréalisations.4. Le montant de <strong>la</strong> taxe d'équipement peut être révisé en tout temps par l'État deGenève, lorsque on constate une modification de l’ordre de 10% du coût destravaux qu'elle couvre et/ou des frais financiers attachés aux dépensesavancées pour ces travaux.5. La taxe est due lors de <strong>la</strong> délivrance d'une autorisation de construire, même sil'équipement n'est pas terminé. Cas échéant, le montant de <strong>la</strong> taxe due estdéduit du montant de <strong>la</strong> taxe acquittée avant l'entrée en vigueur du présentrèglement.6. Tout ou partie de <strong>la</strong> taxe peut être perçu auprès de propriétaires ousuperficiaires de parcelles situées en dehors du périmètre de <strong>la</strong> zone maisrecourant aux équipements de celle-ci.Programme deréalisationArticle 16L’équipement de <strong>la</strong> zone comporte trois catégories de travaux, à réaliserprogressivement ou simultanément, en fonction des disponibilités des terrains àvaloriser et des besoins des entreprises :a) Création du réseau principal des canalisations des eaux usées et eauxpluviales, ainsi que l’instal<strong>la</strong>tion d’un déshuileur pour <strong>la</strong> collecte des eaux deruissellement de <strong>la</strong> zone.b) Construction de <strong>la</strong> desserte interne.c) Construction et réalisation des autres équipements prévus à l’article 2, alinéa2.Autres conditions Article 17Le canton, <strong>la</strong> FTI et <strong>la</strong> Commune de <strong>Versoix</strong> peuvent demander d’autres prestations,telles que cession gratuite de terrain, constitution de servitudes, afin de garantir lerespect du p<strong>la</strong>n et du règlement ainsi que <strong>la</strong> suite des opérations d’aménagement.ZISCIE - Règlement - 4 mai 2010 - modif. 15 juillet 2010, 16 septembre 20109

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!