télécharger - Hassidout

Editode Levana Minkovski - Collège Lycée FillesL’année scolaire tire à sa fin et chaque jour qui passe nous rapproche de cesdeux longs mois d’été où nous allons être séparés, vacances scolaires obligent.Juillet-Août sans vous, cela va être long, votre présence nous manquedéjà car une école sans élèves et sans professeurs, c’est comme un océansans poissons et sans eau !Fort heureusement, le GIS pointe à l’horizon et nous permettra de passer lemois de Juillet dans la féerie et la frénésie de ses joyeux groupes d’enfants etmoniteurs infatigables, toujours prêts pour de nouvelles activités, de sortiesen plein air et de jeux époustouflants.Profitez de ces deux mois de vacances pour vous détendre car cette annéescolaire a été riche en événements, en apprentissage tant dans les matièresjuives que dans les matières générales. Votre travail assidu, votre sérieux,votre ponctualité nécessite de faire une pause et, une fois les batteriesrechargées, de faire le point sur l’année qui s’achève et prendre les bonnesrésolutions pour l’année qui arrive.En attendant votre retour, nous qui restons pour préparer la rentrée2006/2007 allons tout mettre en œuvre, et la tâche est ardue, pour que lejour de la reprise, nous soyons prêts à vous accueillir, démarrer les programmesrapidement et ainsi optimiser au maximum vos chances de réussite.Certains élèves nous quittent, obtention du baccalauréat oblige, et nos penséesse tournent vers eux car ils représentent notre couronnement. Ils nousont permis de nous parfaire dans le rôle et la tâche que nous nous sommesdonnée en améliorant notre niveau, nos compétences et pour cela nous lesremercions. Le moment est venu pour eux de prendre leur envol et c’estavec une grande satisfaction que nous les voyons partir, comme un enfantqui se marie et qui fonde son propre foyer et qui permet à la famille des’agrandir encore au grand bonheur de tous.De nouveaux élèves vont venir grossir nos rangs. Notre réputation les aconvaincus de venir nous rejoindre. Nous leur souhaitons Barou’h Haba etles considérons aussi précieusement que les anciens.Chacun de nous connaît les recommandations spécifiques aux mois deTamouz et de Av. La liste des tragédies vécues par le Peuple Juif, durant cettetriste période, est longue et de plus, elle correspond aux vacances scolaires.Sous le toit de l’école, vous restez dans un environnement sécurisé et sous lasurveillance d’un personnel qualifié. Durant les vacances, une plus grandeliberté d’autonomie et d’indépendance, des déplacements plus nombreuxvous obligent à vous responsabiliser et vous prendre en charge davantage.Cela peut représenter une expérience enrichissante et aussi de bonnes habitudesà garder. Ci-joint, la célèbre “ Tefilat Haderech ” prière à lire dans tousvos déplacements et voyages.Le Sinaï News n°3 vous est également offert juste avant votre départ pourque vous puissiez l’emportez avec vous et ainsi vous ressourcer à nos côtés.Et si, par un heureux hasard, le mal de SINAÏ vous venait, adressez nous unecarte postale de vos vacances. Que vous restiez à Paris ou partiez au bout duMonde, donnez-nous de vos nouvelles, racontez-nous vos escapades. Nousne manquerons pas de toutes les afficher dans les couloirs de l’école, et àvotre retour, vous pourrez les admirer.Alors, bonnes vacances et prenez soin de vous !Ye-hi ra-tson mi-l'fa-ne-cha A-do-nai e-lo-hei-nu vei-lo-hei a-vo-tei-nushe-to-li-chei-nu l'sha-lom v'ta-tsi-dei-nu l'sha-lom v'tad-ri-chei-nu l'shalom,v'ta-gi-ei-nu lim-choz chef-tsei-nu l'cha-yim ul-sim-chah ul-sha-lom.V'ta-tsi-lei-nu mi-kaf kawl o-yeiv v'o-reiv v'lis-tim v'cha-yot ra-ot ba-derech,u-mi-kawl mi-nei fur -a-ni-yot ha-mit-ra-g'shot la-vo la-o-lam.V'tish-lach b'ra-chah b'chawl b'- ma-a-sei ya-dei-nu v'ti-t'nei-nu l'chein ulche-sedul-ra-cha-mim b'ei-ne-cha uv-ei-nei chawl ro-ei-nu.V'tish-ma kol ta-cha-nu-nei-nu ki Eil sho-mei-a t'fi-lah v'ta-cha-nun a-tah.Ba-ruch a-tah A-do-nai sho-mei-a t'fi-lah.SommaireJUDAÏSME. . . . . . . . . . . . . p 03ÉDUCATION. . . . . . . . . . . . p 08INFOS SINAÏ. . . . . . . . . . . p 10ENFANTS . . . . . . . . . . . . . . p 14FEMMES . . . . . . . . . . . . . . p 16TOURISME . . . . . . . . . . . . p 22SinaïNews est édité par la société C.M.S. Tél. 01 48 46 71 06Directrice de la publication : Carine ELBAZE. Ont collaboré à cette édition : la Rabbanith PEVZ-NER, les directeurs et directrices des établissements Sinaï, Gérard Touati, les professeurs et lesélèves. Responsable de la régie publicitaire : Moché. Création et mise en page : Ossian Press.Imprimé en E.U. Dépôt légal : à parution. Commission paritaire : en cours.