Crib (5101) - Assembly and Operation Manual Lit Ã ... - DaVinci Baby

More documents

Recommendations

Info

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANTD’ASSEMBLER LE LIT. CONSERVER CEMANUEL POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.AVERTISSEMENT :Avant de placer l’enfant dans ce lit, les parentsdoivent s’assurer que son environnement estsécuritaire en vérifiant régulièrement que toutesles composantes sont correctement fixées.• Ne pas utiliser ce lit de bébé si vous n’êtes pas en mesure de suivre lesinstructions qui l’accompagnent.• Les nourrissons peuvent s’étouffer avec des accessoires de literiesouples. Ne jamais ajouter un oreiller ou un édredon. Ne jamais placerun coussin supplémentaire sous un nourrisson.• Pour réduire les risques de SMSN, les pédiatres recommandent deplacer les nourrissons en bonne santé sur le dos pour dormir, saufindication contraire de votre médecin.• Les cordons peuvent causer un étranglement! Ne pas placer un objetmuni d’une ficelle autour du cou de l’enfant, tels que les cordons d’uncapuchon ou d’une sucette. Ne fixer au lit aucun cordon, ni ruban ouobjet semblable pouvant s’enrouler autour du cou de l’enfant, ni àproximité du lit. Ne pas suspendre de ficelles au-dessus du lit, ni enattacher aux jouets.• Pour éviter tout risque d’étranglement, vérifier le serrage des pièces.Un enfant peut coincer une partie de son corps ou ses vêtements entredes pièces mal serrées.• NE PAS placer un lit de bébé près d’une fenêtre où les cordons desstores ou des rideaux pourraient étrangler l’enfant. Ne pas placer ce litde bébé près d’une fenêtre ou d’une porte-fenêtre où l’enfant pourraitatteindre le cordon des stores ou des rideaux et s’étrangler.• Lorsque l’enfant est capable de se tenir debout, régler le matelas à laposition inférieure et enlever les coussins de contour, les grands jouetset tout autre objet dont l’enfant pourrait se servir pour sortir du lit.• Ne pas utiliser ce lit si l’enfant est capable d’en sortir sans aide oumesure plus de 89 cm (35 po).• Vérifier que le produit ne comporte pas de pièce endommagée ni joint,boulon ou élément desserré, pièce manquante ou arête tranchante avantet après l’assemblage et fréquemment pendant l’utilisation. Serrerfermement les boulons lâches et autres pièces de fixation. NE PASutiliser le lit si des pièces sont manquantes, endommagées ou brisées.NE PAS UTILISER DES PIÈCES DE SUBSTITUTION. Communiqueravec MDB FAMILY pour obtenir des pièces de rechange et des instructions.AVERTISSEMENT :Le non respect des avertissements et directivesd’assemblage peut entraîner de graves blessures ou lamort.• NE PAS utiliser un matelas d’eau dans ce lit de bébé.• Pour les lits de bébé munis de barreaux de dentition,remplacer tout barreau de dentition endommagé, fendu oulâche.• Si la finition de ce meuble doit être refaite, utiliser un fini nontoxique conçu pour les meubles pour enfants.• Ne jamais utiliser des plastiques d’emballage ni toute autrepellicule de plastique pour recouvrir le matelas car ils présententun risque de suffocation.• Les nourrissons peuvent s’étouffer en glissant dans l’espaceentre le matelas et les côtés du lit si le matelas est trop petit.• Suivre les avertissements de tous les produits placés dans unlit de bébé.• S’assurer que les côtés sont correctement verrouillés lorsquele lit est occupé.• Le matelas utilisé dans ce lit ne doit pas avoir plus 15 cmd’épaisseur et sa longueur et sa largeur ne doivent pas laisserun espace de plus de 3 cm entre celui-ci et les côtés lorsqu’il estpoussé dans un coin du lit.AVERTISSEMENT :N’enlever AUCUNE vis à bois lors dudémontage normal du lit de bébé.
ONE YEAR LIMITED WARRANTY:We will replace any missing parts at the timeof purchase or any defective item within aone year period from the date of originalpurchase. Please keep your receipt so thatwe may process your warranty request. Thiswarranty only covers new units with originalpackaging and ownership, and is not transferable.It does not cover any used, secondhandor demo models.This warranty does not cover any damagedor defective parts that result from installationand assembly, normal wear and tear, abuse,negligence, improper use or alteration to thefinish, design, and hardware of the crib. Thespecific legal rights of this warranty may varyfrom state to state. Some states do not allowany exclusion or limitation of incidental damages.Some states do not allow limitation onhow long an implied warranty lasts.Storage:• Pine woods exchange moisture with the airadjusting to major changes in room temperatureand humidity. Therefore, it is best to place yourfurniture away from heating or air-conditioningvents.• Sunlight is not friendly to solid wood furniture andprolonged direct exposure to harsh sunlight candiscolor the finish. Be careful not to place yourfurniture in direct sunlight for extended periods oftime. As with all your fine furniture, blot up spillsimmediately.Care and Cleaning:• Do not scratch or chip the finish. Do not useabrasive chemicals for cleaning. Clean with mildsoap on a soft rag. Rinse and dry thoroughly. Ifyou ever refinish this furniture, be sure to use onlya non-toxic finish specified for children’s products.If you choose to refinish this furniture, the warrantywill be voided.Registering your product is even easier thanbefore. You can register your product on ourwebsite at : www.themdbfamily.comIF YOU WOULD LIKE TO ORDERREPLACEMENT OR MISSING PARTSPLEASE VISIT US AT:WWW.THEMDBFAMILY.COMOR YOU CAN CONTACT US BY MAIL:MDB FAMILY855 WASHINGTON BLVD.MONTEBELLO, CA 90640GARANTIE LIMITÉE D’UN AN :Nous remplacerons toute pièce manquant au momentde l’achat ou tout article défectueux au cours de lapériode de garantie d’un an à compter de la dateinitiale de l’achat. Veuillez conserver votre reçu decaisse pour le traitement de votre demande de garantie.Cette garantie ne couvre que les produits neufsavec leur emballage original. Elle ne couvre que leurpropriétaire initial et n’est pas transférable. Elle necouvre pas les produits usagés, d’occasion ou dedémonstration.Cette garantie ne couvre pas les pièces endommagéesou défectueuses en raison de leur installation etleur assemblage, l’usure normale, les abus, les négligences,les utilisations incorrectes ni l’altération du fini,du style et des accessoires de quincaillerie du lit. Lesdroits particuliers rattachés à cette garantie peuventvarier d’une juridiction à une autre.Certaines juridictions interdisent l’exclusion ou lalimitation des dommages indirects et ne permettentpas de limiter la durée d’une garantie implicite.Rangement :• Le bois de pin échange de l’humidité avec l’air ens’adaptant aux principaux changements de températureet d’humidité ambiante. Il est donc préférable d’éloignerce meuble des bouches de chaleur et de climatisation.• Les rayons du soleil ne font pas bon ménage avec lesmeubles en bois massif et une exposition prolongée à lalumière directe du soleil risque de décolorer le fini.Prenez garde de ne pas laisser votre meuble directementau soleil pendant un temps prolongé. Comme pour tousles meubles précieux, épongez immédiatement touteéclaboussure.Entretien et nettoyage :• Évitez d’égratigner ou d’écailler le fini. N’utilisez pasdes nettoyants abrasifs. Nettoyez le meuble avec dusavon doux sur un chiffon non rugueux. Rincez etséchez-le complètement. Si vous devez refaire la finitionde ce meuble, assurez-vous d’utiliser un fini non toxiqueconçu pour les meubles pour enfants. Si vous entreprenezde refinir ce meuble, sa garantie sera annulée.L’enregistrement de votre produit est plus facile quejamais. Veuillez l’enregistrer sur notre site Web à :www.themdbfamily.comPOUR COMMANDER DES PIÈCES DE RE-CHANGE OU MANQUANTES, VISITEZ-NOUS À :WWW.THEMDBFAMILY.COMOU CONTACTEZ-NOUS PAR LA POSTE :MDB FAMILY855 WASHINGTON BLVD.MONTEBELLO, CA 90640revised03JUL2012
Page 1 and 2: Crib (5101) - Assembly and Operatio
Page 3 and 4: STEP 1.Remove 4 barrel nuts (Q) fro
Page 5 and 6: STEP 8.Swing out four hangers at co
Page 7: WARNING:Failure to follow these war
Page 11: The mattress intended for use on th

Crib (5101) - Assembly and Operation Manual Lit Ã ... - DaVinci Baby

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?