Motorisation pour portail coulissant LineaMatic - Hormann.fr

ENGLISH66.1ffSee Figure 8Hand TransmitterControl elements1 LED2 Control buttons3 Battery compartment cover4 Battery5 Reset button6 Hand transmitter holder6.2Important information for using the handtransmitter• Only use original components when putting the remotecontrol into service.• If there is no separate garage entrance, perform allprogramming changes and extensions while standing inthe garage.• After programming or extending the remote control,check the functions.• Hand transmitters should be kept away from children andmay only be used by people who have been instructedon how the remote-control gate functions!• The hand transmitter may only be used if the gate is insight!• Remote-control door/gate systems can only be driven orpassed through if the garage door/gate is in the OPENend-of-travel position!• Protect the hand transmitter from the followingenvironmental conditions:–– Direct sunlight (perm. ambient temperature: –20°C to+60°C)–– Moisture–– DustThese conditions can impair function!CautionUnwanted gate travelUnwanted gate travel may occur while programming thehand transmitter.ff When programming and extending the remote control,make sure no persons or objects are within the gate’srange of travel.Note:Local conditions may affect the useful range of the remotecontrol.6.3 Restoring the factory codingffSee Figure 8Note:The following steps are only required in the case ofinadvertent extension or learning processes.The code space for each button on the hand transmitter canbe assigned the original factory coding or another code.1. Open the battery compartment cover.A small button is visible on the print.CAUTIONDestruction of the buttonff Do not use any pointed objects or excessive force whenpressing the button.2. Carefully press button 5 with a blunt object and keep itpressed.3. Press the control button to be coded and keep itpressed.The transmitter LED will flash slowly.4. If you keep the small button pressed until the slowflashing stops, the control button will be assigned theoriginal factory coding and the LED will start to flashfaster.5. Close the battery compartment cover.6. Reprogram the receiver.7 Radio Remote Control7.1 Integral radio receiverThe sliding gate operator is equipped with an integral radioreceiver. With the integral radio receiver, the impulse (OPEN-STOP-CLOSE-STOP) and partial opening functions can eachbe programmed for max. 12 different hand transmitterbuttons. If more than 12 hand transmitter buttons areprogrammed, the first one programmed will be deletedwithout advance warning. All memory spaces are empty in thedelivery condition.Radio programming/deleting data is only possible if:• No set-up mode is activated ( DIL switch 2 at OFF).• The leaves are not moving.• No advance warning or hold-open phase is presentlyactive.Note:One of the hand transmitter buttons must be programmed onan integral radio receiver to actuate the operator via radio.There must be a distance of at least 1 m between the handtransmitter and the operator. When used at the same time,GSM 900 mobile phones can affect the range of the radioremote control.TR10A058-C RE / 10.2008 15