11.07.2015 Views

Septembre 2007 - Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier

Septembre 2007 - Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier

Septembre 2007 - Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SPORT, LOISIR, VIE COMMUNAUTAIREDimancheVILLE DE PONT-ROUGESERVICE DES LOISIRS ET DE LA CULTURELes prix affichés sont en vigueur à partir du 11 août <strong>2007</strong>.ACTIVITÉS AQUATIQUES <strong>2007</strong>-2008Horaire <strong>de</strong>s bains publics 4 septembre <strong>2007</strong> au 13 juin 2008Entraînement matinal Bain familial Bain du soir (14 ans et plus) Bain d’entraînement13 h 30 à 15 h 2518 h à 19 h 25Lundi 5 h 45 à 7 h 21 h à 22 h18 h à 19 h 25Mardi 5 h 45 à 7 h 12 h à 12 h 55 20 h 30 à 22 h 12 h à 12 h 55Mercredi 5 h 45 à 7 h 21 h à 22 hJeudi5 h 45 à 7 h12 h à 12 h 5516 h à 16 h 5520 h 30 à 22 hVendredi 5 h 45 à 7 h 20 h 30 à 21 h 55 20 h 30 à 22 hSamedi13 h 30 à 15 h 2518 h à 19 h 2512 h à 12 h 5517 h à 17 h 5518 h à 19 h 25Prendre note que les bains publicsseront annulés les 19-20 janvier 2008en raison <strong>de</strong> <strong>la</strong> tenue d’une compétition<strong>de</strong> natation.JOURNÉES PÉDAGOGIQUESSCOLAIRES OFFICIELLES ETCONGÉS FÉRIÉSBain familial ajouté <strong>de</strong> 13 h à 14 h 25aux dates suivantes:21 septembre / 5-8 octobre / 8-9-26novembre / 3-4-7-31 janvier / 1 février /19-20-21-24 mars / 11-25 avril /19 mai 2008.HORAIRE D’OUVERTURE DE LAPISCINE POUR LA PÉRIODE DESFÊTESPiscine fermée: les 24-25-26-31décembre <strong>2007</strong> et les 1-2 janvier 2008.Bains supplémentaires ajoutés à <strong>la</strong>programmation régulière:27-28 décembre <strong>2007</strong>, <strong>de</strong> 13 h à14 h 25 et <strong>de</strong> 18 h à 19 h 25.Les cours <strong>de</strong> natation se termineront le22 décembre <strong>2007</strong> et recommencerontle 3 janvier 2008.HORAIRE DE LA PISCINE POUR LASEMAINE DE RELÂCHE DU 25 AU 29FÉVRIER 2008L’horaire régulier <strong>de</strong>s activités tient soncours, et nous vous offrons 2 bainssupplémentaires, soient <strong>de</strong> 10 h 30 à11 h 55 et en après-midi <strong>de</strong> 13 h à14 h 55.Congé <strong>de</strong> Pâques : Cours <strong>de</strong> natationet bains publics annulés : Dimanche le23 mars 2008.PROGRAMME CROIX-ROUGEROUGENATATION POUR ENFANTSInformations : vous <strong>de</strong>vez inscrire votreenfant dans un niveau selon son âgeau premier cours <strong>de</strong> <strong>la</strong> session etégalement selon ses habiletés ennatation. Le programme présco<strong>la</strong>ire,Étoile <strong>de</strong> mer à Baleine, s’adresse auxenfants <strong>de</strong> 10 mois à 5 ans. Lorsquel’enfant a l’âge <strong>de</strong> six ans au premiercours <strong>de</strong> <strong>la</strong> session, il commence àcheminer dans le programme Junior.Indécis du niveau <strong>de</strong> votre enfant?Contactez-nous au 873-4896ou 873-2817.COURS POUR ADULTES OFFERTSEN JOURNÉE ET EN SOIRÉEPour recevoir <strong>la</strong> programmation parcourriel, en faire <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> àpiscine@ville.pontrouge.qc.ca. Pourplus d’information : 873-4896ou 873-2817.TARIFICATION DES BAINSPUBLICS :Enfant + Étudiant+ 60 ans+ : 2 $Adulte : 3,75 $Carte d’activités libresdisponibles Baigna<strong>de</strong> et Badminton Cette carte vous donne droit à20 activités, que ce soit <strong>la</strong> baigna<strong>de</strong>et/ou le badminton, elle est vali<strong>de</strong>jusqu’à l’épuisement <strong>de</strong>s20 activités.(Non vali<strong>de</strong> pour les ligues <strong>de</strong>badminton)suite page suivante20 Le Catherinois

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!