Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones
Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones
Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Article 121. Les peup<strong>les</strong> <strong>autochtones</strong> ont le droit de manifester,de pratiquer, de promouvoir et d’enseigner leurstraditions, coutumes et rites religieux et spirituels ; ledroit d’entretenir et de protéger leurs sites religieuxet culturels et d’y avoir accès en privé ; le droitd’utiliser leurs objets rituels et d’en disposer ; et ledroit au rapatriement de leurs restes humains.2. Les États veillent à permettre l’accès aux objets deculte et aux restes humains en leur possession et/ouleur rapatriement, par le biais de mécanismes justes,transparents et efficaces mis au point enconcertation avec <strong>les</strong> peup<strong>les</strong> <strong>autochtones</strong>concernés.Article 131. Les peup<strong>les</strong> <strong>autochtones</strong> ont le droit de revivifier,d’utiliser, de développer et de transmettre auxgénérations futures leur histoire, leur langue, leurstraditions ora<strong>les</strong>, leur philosophie, leur systèmed’écriture et leur littérature, ainsi que de choisir et22