Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones

de conserver leurs propres noms pour lescommunautés, les lieux et les personnes.2. Les États prennent des mesures efficaces pourprotéger ce droit et faire en sorte que les peuplesautochtones puissent comprendre et être comprisdans les procédures politiques, juridiques etadministratives, en fournissant, si nécessaire, desservices d’interprétation ou d’autres moyensappropriés.Article 141. Les peuples autochtones ont le droit d’établir et decontrôler leurs propres systèmes et établissementsscolaires où l’enseignement est dispensé dans leurpropre langue, d’une manière adaptée à leursméthodes culturelles d’enseignement etd’apprentissage.2. Les autochtones, en particulier les enfants, ont ledroit d’accéder à tous les niveaux et à toutes lesformes d’enseignement public, sans discriminationaucune.23