AUTRES ACTES DU QUÉBECNATUREAvisACTEAvis d’approbation <strong>du</strong> Règlement sur le rapport annuel d’un ordreprofessionnelRÉFÉRENCE(2007) 139 G.O. II 4561 (n° 47, 21/11/07)ENTRÉE EN VIGUEURLe 1 er avril 2008NATUREDécretACTEDécret concernant le Règlement modifiant le Règlementd’application de la Loi sur la protection <strong>du</strong> consommateurRÉFÉRENCE(2007) 139 G.O. II 4779B (n° 48B, 30/11/07)ENTRÉE EN VIGUEURLe 15 décembre 2007OBJETApprouver le Règlement sur le rapport annuel d’un ordre professionnelOBJETÉdicter le Règlement modifiant le Règlement d’application de la Loi sur la protection <strong>du</strong>consommateur qui vise notamment à déterminer les cas où un cautionnement peut être exigé etexempter, en totalité ou en partie, de l’application de la loi, une catégorie de personnes, de biens,de services ou de contrats et fixer les conditions de cette exemption.ENTRECOISÉ 5 (SOLUTION PAGE 43)Recommandé par laVerdict :la meilleure offre sur le marché !Avec notre nouvelle Offre imbattable, plus besoin d’attendre votre renouvellement. Économisez un minimum de 10%maintenant sur vos polices d’assurance automobile ou habitation. Jumelez les deux polices et économisezun minimum de 15 % sur l’ensemble.* Pour adhérer immédiatement, il suffit de faxer vos polices d’assuranceactuelles avant le 30 juin 2008 au 514 868-6461. On s’occupe de tout.L'OFFRE IMBATTTTABLEsur votre prime actuelle en jumelantASSURANCES AUTOMOBILEET HABITATIONPrimes garanties 24 moisOffre valide jusqu'au 31 décembre 20071 877 807-3756www.dplm.com/barreauASSURANCE AUTOMOBILE ASSURANCE HABITATION ASSURANCE DE BUREAU ASSURANCE JURIDIQUE POUR INDIVIDUS ET ENTREPRISES*Certaines conditions s’appliquent.L'offre s'applique sur les primes offertes par la concurrence.40 Janvier 2008 Le Journal <strong>Barreau</strong> <strong>du</strong> <strong>Québec</strong>
TAUX D’INTÉRÊTArticle 28 de la Loi sur le ministère <strong>du</strong> RevenuRÉFÉRENCE TAUX DATE DE MISE EN VIGUEUR(1989), G.O. I, 50, 5455 15 % Le 1 er janvier 1990(1990), G.O. I, 12, 1585 16 % Le 1 er avril 1990(1990), G.O. I, 25, 2995 17 % Le 1 er juillet 1990(1990), G.O. I, 38, 4095 17 % Le 1 er octobre 1990(1990), G.O. I, 51, 5719 16 % Le 1 er janvier 1991(1991), G.O. I, 12, 1056 14 % Le 1 er avril 1991(1991), G.O. I, 25, 2536 13 % Le 1 er juillet 1991(1991), G.O. I, 38, 3537 12 % Le 1 er octobre 1991(1991), G. I, 51, 4680 11 % Le 1 er janvier 1992(1992), G.O. I, 12, 1118 10 % Le 1 er avril 1992(1992), G.O. I, 26, 2965 10 % Le 1 er juillet 1992(1992), G.O. I, 39, 4695 9 % Le 1 er octobre 1992(1992), G.O. I, 51, 6128 10 % Le 1 er janvier 1993(1993), G.O. I, 13, 1484 9 % Le 1 er avril 1993(1993), G.O. I, 25, 2708 8 % Le 1 er juillet 1993(1993), G.O. I, 39, 4071 8 % Le 1 er octobre 1993(1993), G.O. I, 51, 5252 8 % Le 1 er janvier 1994(1994), G.O. I, 12, 545 7 % Le 1 er avril 1994(1994), G.O. I, 25, 969 9 % Le 1 er juillet 1994(1994), G.O. I, 38, 1436 10 % Le 1 er octobre 1994(1994), G.O. I, 52, 2009 9 % Le 1 er janvier 1995(1995), G.O. I, 12, 356 11 % Le 1 er avril 1995(1995), G.O. I, 26, 883 12 % Le 1 er juillet 1995(1995), G.O. I, 39, 1144 10 % Le 1 er octobre 1995(1995), G.O. I, 52, 1398 10 % Le 1 er janvier 1996(1996), G.O. I, 13, 323 9 % Le 1 er avril 1996(1996), G.O. I, 26, 728 10 % Le 1 er juillet 1996(1996), G.O. I, 39, 1140 9 % Le 1 er octobre 1996(1996), G.O. I, 52, 1564 8 % Le 1 er janvier 1997(1997), G.O. I, 13, 322 8 % Le 1 er avril 1997(1997), G.O. I, 27, 769 8 % Le 1 er juillet 1997(1997), G.O. I, 39, 1446 8 % Le 1 er octobre 1997(1997), G.O. I, 51, 1683 8 % Le 1 er janvier 1998(1998), G.O. I, 12, 309 9 % Le 1 er avril 1998(1998), G.O. I, 26, 823 9 % Le 1 er juillet 1998(1998), G.O. I, 39, 1137 9 % Le 1 er octobre 1998(1998), G.O. I, 51, 1411 10 % Le 1 er janvier 1999(1999), G.O. I, 12, 274 10 % Le 1 er avril 1999(1999), G.O. I, 26, 683 9 % Le 1 er juillet 1999(1999), G.O. I, 39, 987 9 % Le 1 er octobre 1999(1999), G.O. I, 52, 1295 9 % Le 1 er janvier 2000(2000), G.O. I, 12, 291 10 % Le 1 er avril 2000(2000), G.O. I, 25, 659 10 % Le 1 er juillet 2000(2000), G.O. I, 38, 954 10 % Le 1 er octobre 2000(2000), G.O. I, 52, 1276 10 % Le 1 er janvier 2001(2001), G.O. I, 13, 374 10 % Le 1 er avril 2001(2001), G.O. I, 26, 787 10 % Le 1 er juillet 2001(2001), G.O. I, 39,1069 9 % Le 1 er octobre 2001(2001), G.O. I, 52, 1450 8 % Le 1 er janvier 2002(2002), G.O. I, 13, 382 7 % Le 1 er avril 2002(2002), G.O. I, 25, 760 7 % Le 1 er juillet 2002(2002), G.O. I, 39, 1139 7 % Le 1 er octobre 2002(2002), G.O. I, 52, 1492 7 % Le 1 er janvier 2003(2003), G.O. I, 13, 345 7 % Le 1 er avril 2003(2003), G.O. I, 26, 706 8 % Le 1 er juillet 2003(2003), G.O. I, 39, 1027 8 % Le 1 er octobre 2003(2003), G.O. l, 52, 1320 7 % Le 1 er janvier 2004(2004), G.O. I, 13, 314 7 % Le 1 er avril 2004(2004), G.O. I, 26, 634 7 % Le 1 er juillet 2004(2004), G.O. I, 39, 961 7 % Le 1 er octobre 2004(2004), G.O. I, 53, 1322 7 % Le 1 er janvier 2005(2005), G.O. I, 12, 287 7 % Le 1 er avril 2005(2005), G.O. I, 25, 594 7 % Le 1 er juillet 2005(2005), G.O. I, 38, 834 7 % Le 1 er octobre 2005(2005), G.O. I, 52, 1113 8 % Le 1 er janvier 2006(2006), G.O. I, 12, 311 8 % Le 1 er avril 2006(2006), G.O. I, 26, 736 9 % Le 1 er juillet 2006(2006), G.O. I, 39, 1041 9 % Le 1 er octobre 2006Journal <strong>du</strong> <strong>Barreau</strong> - JANVIER 2008Rédactrice en chefMartine BoivinJournalistes et collaborateurs de la présenteéditionM e Julie Barnabé, M e Louis Baribeau, M e MélanieBeaudoin, Pascal Élie, André Giroux,Emmanuelle Gril, M e Jean-Claude Hébert,Myriam Jézéquel, Johanne <strong>La</strong>ndry, SylvieLemieux, Lisa Marie Noël, M e Natalia Ouellette,Rollande Parent, Jacques Pharand, AnthonyRancourt, Alix Renaud, M e Philippe SamsonRévision linguistique et correction d’épreuvesCarine DrilletNathalie SavardLe Journal de la communauté juridique est publiépar :Le <strong>Barreau</strong> <strong>du</strong> <strong>Québec</strong>Maison <strong>du</strong> <strong>Barreau</strong>445, boul. Saint-<strong>La</strong>urentMontréal (QC) H2Y 3T8Directrice des communicationsFrance BonneauAssistante aux communicationsVirginie Savardjournal<strong>du</strong>barreau@barreau.qc.ca514 954-3400, poste 3621 ou 1 800 361-8495,poste 3621Mise en pageQuadro CouleurImpressionImprimerie Hebdo-Litho (Saint-Léonard)PublicitéREP CommunicationTélécopieur : 514 769-9490DirectriceGhislaine Brunet — gbrunet@repcom.ca514 762-1667, poste 231Représentante, MontréalLise Flamand — lflamand@repcom.ca514 762-1667, poste 235Représentante, TorontoDiane Bérubé — dberube@repcom.ca514 762-1667, poste 232Offre d’emplois – JuriCarrièreSophie Roberge — sroberge@barreau.qc.ca514 954-3400, poste 32371 800 361-8495, poste 3237RECYCLABLETirage : 27 500 exemplairesLe Journal <strong>du</strong> <strong>Barreau</strong> est publié 12 fois par an.Publipostage auprès des quelque 21 000membres <strong>du</strong> <strong>Barreau</strong> <strong>du</strong> <strong>Québec</strong> et autresreprésentants de la communauté juridique(magistrats, juristes, professeurs de droit,chercheurs, etc.).Afin d’assurer la protection <strong>du</strong> public, le <strong>Barreau</strong><strong>du</strong> <strong>Québec</strong> maximise les liens de confiance entreles avocats et les avocates, le public et l’État. Pource faire, le <strong>Barreau</strong> surveille l’exercice de laprofession, soutient les membres dans l’exercice<strong>du</strong> droit, favorise le sentiment d’appartenance etfait la promotion de la primauté <strong>du</strong> droit.Les articles n’engagent que la responsabilitéde leur auteur.Le Journal <strong>du</strong> <strong>Barreau</strong> ne peut être tenuresponsable des variations de couleurs despublicités. Ces variations incluent ce qu’onnomme «hors registre». Il ne peut non plus êtretenu responsable de la véracité <strong>du</strong> contenu despublicités. Toute repro<strong>du</strong>ction des textes, desphotos et illustrations est interdite à moinsd’autorisation de la rédaction en chef <strong>du</strong> Journal<strong>du</strong> <strong>Barreau</strong> ainsi que de l’auteur <strong>du</strong> texte ou <strong>du</strong>photographe ou de l’illustrateur. <strong>La</strong> formemasculine désigne, lorsque le contexte s’y prête,aussi bien les femmes que les hommes.Changement d’adressePour les avocatsVous devez faire parvenir vos nouvellescoordonnées par courriel au Tableau de l’Ordre :tableau@barreau.qc.ca.Les modifications seront alors automatiquementfaites pour le Journal <strong>du</strong> <strong>Barreau</strong>.Pour les autres lecteursVous devez envoyer un courriel à :journal<strong>du</strong>barreau@barreau.qc.ca en indiquantl’ancienne et la nouvelle adresses.ISSN 0833-921X Le Journal <strong>du</strong> <strong>Barreau</strong>(Imprimé)ISSN 1913-1879 Le Journal <strong>du</strong> <strong>Barreau</strong> (siteWeb)Poste publication canadienne : 40013642RetourRetourner toute correspondance ne pouvant êtrelivrée au Canada à :Journal <strong>du</strong> <strong>Barreau</strong>445, boul. Saint-<strong>La</strong>urentMontréal (QC) H2Y 3T8www.barreau.qc.ca/journalLe Journal <strong>Barreau</strong> <strong>du</strong> <strong>Québec</strong> Janvier 2008 41