au terroir au terroir

30 / L’Écho du Pas-de-Calais n o 70 – décembre 2005AgendaGavroches de l’accordéon.D. 15 jan, 16 h,l’Orchestre symphoniquedes étudiants de Lille-Flandres. Au programmeBizet, Dvorak, Verdi.Rens./réserv. 03 21 44 18 00CalaisD. 11 déc, 16 h, théâtremunicipal, Offenbach surcanapé (cabaret lyrique).Conception et mise en scèneDaniel Ottevaere.Rens. 03 21 46 66 70DivionD. 11 déc, 15 h, complexe sportif,gala de variétés.Rens. 03 21 62 44 88Fouquières-lès-LensD. 18 déc, 16 h, salle des fêtes,concert de l’harmonie municipale,avec la participation del’école de musique.FrugesD. 18 déc, 16 h, église, les choralesVoix Amies d’Hesdin etPrélude de la maison pour tous.GrenayMa. 13 déc, 20 h 30, espaceRonny-Coutteure, concert deWilliam Schotte.Rens. 03 21 45 69 50LensD. 8 jan, 16 h, église Saint-Léger,Musiques à la chapelle duLouvre, orgue et voix, avec leParlement de musique deStrasbourg.Réserv. 03 21 28 37 41Le PortelD. 18 déc, 16 h 30, église Saint-Pierre/Saint-Paul, Alain Sombretavec le Saint Pol Orchester.Le TouquetV. 9 déc, 17 h, hôtel de ville,Marie-Catherine Honvault (chanteuselyrique), accompagnée aupiano par Dominique Delplace.Rens. 03 21 06 72 72S. 28 déc, 20 h 30, palais del’Europe, Frank Michael. S. 14jan, 20 h 30, Julien Clerc.Rens./réserv. 03 21 06 72 00Sallaumines, V. 9 déc, 20 h, maisonde l’Art et de la Communication, LeMadrigal de Lille.LiévinS. 10 déc, 20 h, centre Arc-en-ciel,Rock’Noël avec Ramone et Pédro,c’est pas des rigolos ; ArsèneLupunk trio ; Sheetah & lesWeismuller. V. 16 déc, 20 h 30,stade couvert régional, Noëlviennois par l’Orchestre nationalde Lille.Rens. 03 21 44 85 10LillersS. 10 déc à 22 h au café-musiquesl’Abattoir, Washington DeadCats.Rens. 03 21 64 07 65. Programme surle site : www.abattoirlillers.comMarckS. 10 déc, 20 h 30, église du Fort-Vert, Amadeus. Au programmeMozart, Vivaldi, Wolf. S. 14 jan,20 h, église Saint-Martin, TheFlames Gospel Choir.Maresquel-EcquemicourtD. 18 déc, 15 h, église Saint-Pierre, le quatuor de trombonesOsmose.Saint-OmerMa. 10 jan, 20 h 30, auditorium,Chants et musiques de danses enItalie, Provence et Espagne du XII eau XIV e siècles par Alla Francesca.V. 20 jan, 19 h, auditorium,Antoine Duhamel en 24 imagespar Emmada de Dunkerque.Rens. 03 21 38 55 24SallauminesV. 9 déc, 20 h, maison de l’Art etde la Communication, LeMadrigal de Lille. D. 15 jan, 16 h,Feux d’hiver Site des anciens abattoirs à CalaisLes 27, 28, 29, 30 et 31 décembreDepuis l’orchestre, le souffle de K. par la CieLes lendemains de la veille… à 15h et 19h30,salle de répétition.Je cheminerai toujours par le Théâtre duVoyage Intérieur à 11h, 15h30, 18h et 20h,grande halle. En parallèle au spectacle, uneexposition Autoportraits de passages de 11h à12h30 et de 14h à 19h30.Installations (de feux) par la Cie Carabosse.Présence active tous les après-midi et illuminationsà la tombée de la nuit, en intérieur etextérieur.Ambrossia par Pep Bou à 14h30 et 17h, auPassager.Universi sensibili : Les pavillons desmerveilles et La bible des simples, AntonioCatalano de 11h à 12h30 et de 14h à 18h30.Interventions à 15h et 17h, cour des abattoirs.Offenbach à la carte parla Cie Les Malins plaisirs.Rens. 03 21 67 00 67Villers-au-BoisD. 22 jan, 15 h,église, Au temps deskiosques par l’orchestrechampêtre des Flandres.Réserv. 03 21 50 98 63 les lun et ven16 h-18 h et mer 10 h-12 hthéâtreArrasLes 6, 7 et 8 déc, 20 h, hôtel deGuînes, Cité Babel de et parRachid Bouali. Les 17 et 18 jan,20 h 30, forum de la bibliothèquemunicipale, Des petites fleursrouges devant les yeux deFrédéric H. Fajardie, avec ÉricPintus et Pierre Mordacque.Rens. 03 21 71 66 16.www.theatredarras.comJ. 8 déc, 18 h 30, hôtel de ville,Paroles de guerre par la troupede théâtre Tekné. Spectaclecommémorant la batailled’Artois en 1915.Réserv. 03 21 71 58 26AvionLes 17, 18, 19 et 20 jan, 14 h 30 aucentre culturel, Il n’était qu’unefois… de Cécile Rist, par laCompagnie BordCadre. Représentationstout public, à partir de7 ans.BéthuneDu 12 au 16 déc, au Palace,Bouge plus de Philippe Dorin, leslun, mar et jeu 19 h, mer et ven20 h 30. Tout public. Du 12 au 14jan, au Palace, Les 10 paroles(théâtre musical) de Marc-AlainOuaknin et Richard Dubelski, lesjeu 19 h, ven et sam 20 h 30. Du18 au 20 jan, au Studio-théâtre,Foley (chevauchée irlandaise) deMichaël West, les mer et ven20 h 30, jeu 19 h, et le S. 21 jan,20 h 30, à la salle des fêtes desCheminots (dans le cadred’Itinéraire Bis).Rens. /réserv. 0826 802 600Le kapouchnik de l’année 2005 par le Théâtrede l’unité à 18h, grand local. Présence activede la Cie tous les après-midi.Les petits déjeuners enchantés par le collectifAux p’tits oignons, de 9h à 10h30, cabane dechantier.S. 31 déc, 21h30, Symphonie mécanique –atelier n o 2 par La Machine, cour des abattoirs.Un feu dans chaque main par le Théâtrede l’unité, avec le rituel à 23h et l’allumage dufeu à minuit. Le bal dékalé par la Cie du Tire-Laine de 00h15 jusqu’à l’aube, en intérieur etextérieur.Et aussi…Un stage de cirque (sur inscription préalable)du 27 au 31 déc de 9h45 à 11h15 et de 11h30à 13 h, et des initiations au cirque (avecinscription le jour même) à 14h15, 15h30 et16h45, salle cirque.Réservations : accueil du Channel, aux anciens abattoirs173, boulevard Gambetta ou au 03 21 46 77 00.Avant la manifestation, billetterie du lun au ven 14 h-19 h (fermeture à 16 h le 24 et toute lajournée du 25 déc). Pendant la manifestation, la billetterie sera ouverte de 14 h à 20 hBoulogne-sur-MerV. 9 déc, 21 h, Les pipots,Fragments des Carnets du soussolde F. Dostoïevski. D. 8 jan,17 h, théâtre Monsigny, Cesdames de bonne compagnie,comédie de Benjamin Auray.Mise en scène Pierre Santini.Rens./réserv. 03 21 87 37 15Bruay-en-ArtoisV. 16 déc, 20 h 30, au Temple,Nathalie sur le toi du monde parla Cie Trompe l’œil et PhilippeDespature.Rens. 03 21 64 56 25Bully-les-MinesLes 7 et 8 déc, 20 h 30, espace F.-Mitterrand, La nuit juste avantles forêts par la Cie Farid’O.Théâtre/danse hip hop. Me. 14déc (15 h). J. 15 déc (10 h et14 h 30), Sacré silence par la CieLa Rousse.Rens. 03 21 44 18 00CalaisJusqu’au 23 déc, manifestationsà l’occasion du centenaire duthéâtre municipal. Ma. 6 déc, Lesrustres de Goldoni avec MichelGalabru. D. 11 déc, Offenbachsur canapé, création lyrique de laClef des champs. J. 15 déc,Carmina Burana, présenté par leMusicaire en association avec l’ENMD. V. 16 déc, concert destrois groupes nominés lors destremplins musiques actuelles ducentre culturel Gérard-Philipe. D.18 déc, théâtre de boulevardRien ne va plus avec PascalBruner. Les 21, 22 et 23 déc,Revue patoisante par les membresde la revue patoisante deCalais, rétrospectives desrevues…Rens. office de tourisme CalaisCôte d’Opale – Coquelles, 03 21 96 23 15,fax 03 21 96 84 72.Site : www.calais-cotedopale.comcourriel : calaiscotedopale@wanadoo.frou calais.cotedopale@wanadoo.frGrenayS. 17 déc, 16 h, espace Ronny-Coutteure, Tutti Frutti Cantabile(folles fugues à effets fée) par laCie Tant qu’à faire.Rens. 03 21 45 69 50LensD. 15 jan, 16 h, le Colisée, Accordsparfaits, comédie de Louis-Michel Colla.Réserv. 03 21 28 37 41Saint-OmerV. 9 déc, 19 h, salle Vauban, RoadMovie à bicyclette par la Cie desMers du Nord, d’après les carnetsde route de Chantal Valéra.Rens. 03 21 38 55 24D. 11 déc, 18 h 30, Le Cabaret (33place de la Ghière), Le bonheur àtitre provisoire de Serge etMarcelle.Réserv. 03 21 95 96 56 ; 06 81 78 63 71danseBarlinS. 17 déc, 20 h, Cosec Joseph-Brabant, ballets folkloriquespolonais par les Mazowsze StDizier. Danseurs, choristes etmusiciens. Billetterie en mairie.Rens. 03 21 63 14 50BéthuneS. 14 jan, 20 h 30, théâtre municipal,Souviens-toi par la CiePietragalla.Rens./réserv. 03 21 64 37 37Boulogne-sur-MerS. 17 déc, 21 h, théâtre Monsigny,Tigers in the tea house, créationde Carolyn Carlson. Avec YutakaTakei, Zheng Wu et Won-Myeong Won.Rens./réserv. 03 21 87 37 15LillersS. 14 jan, 21 h 30, Palace, Nuit dela musique avec Christian Kubiak.Réserv. tables et entrées 03 21 64 29 69.Rens. 03 21 02 33 11SallauminesMa. 6 déc, 20 h 15, maison del’Art et de la Communication,Entre 0(…) et l’infini par la CieThomas Duchâtelet. Tout public.Rens. 03 21 67 00 67conteCarvinV. 16 déc, 20 h 30, café le Bellevue(place Jean-Jaurès), conte musicalGambrinus par la Cie FrancheConnexion.SangatteS. 17 déc, 15 h, centre social etculturel, contes avec Anne Leviel.humourAire-sur-la-LysS. 21 jan, 20 h, à l’Area, Concertpour rire de ValentianaOrchestra. Programmationhumoristique qui vous emmèneradans une Lachte Nacht mitMozart… Schröder (Lachmusik),Léopold Mozart (concerto pourcors avec tuyaux d’arrosage),Wolfgang Amadeus Mozart…Et autres surprises.Rens. 03 21 39 78 78BéthuneS. 10 déc, 20 h 30, théâtre municipal,Florence Foresti. S. 21 jan,20 h 30, Philippe Avron.Rens./réserv. 03 21 64 37 37Saint-OmerS. 21 jan, 18 h, salle Vauban, Ladanse des poules par Abel etGordon.Rens. 03 21 38 55 24jeune publicAire-sur-la-LysMe. 7 déc, 15 h 30, espace culturelArea, Galwin par Pik PokThéâtre. Conte musical pourenfants de 5 à 10 ans. AvecPierre-Yves Kiebbe et ChristianVasseur.Rens. 03 21 39 78 78ArquesMe. 14 déc, 16 h 30, centreBalavoine, Ouvre moi la porte(théâtre d’ombres), par leThéâtre de l’Ombrelle.Rens. 03 21 88 94 80ArrasD. 11 déc, 16 h, Pharos – Maisonpour tous, Le merveilleux voyagede Nils Holgersson par la Cie VoixPublic. À partir de 6 ans. Me. 11jan, 18 h 30, sur le plateau ducasino, On pense à vous de et parMarianne Hansé. À partir de 5ans.Rens. 03 21 71 66 16.www.theatredarras.comLiévinMe. 11 jan, 15 h, centre Arc-enciel,Tekimoi (marionnettes) parla Cie La puce à l’oreille. À partirde 3 ans.Rens. 03 21 44 85 10