Hirshberg B, Rother KI, Digon BJ, Lee J, Gaglia JL, Hines K, et al. Benefits and risks of solitary islettransplantation for type 1 diabetes using steroid-sparing immunosuppression: the National Institutesof Health experience. Diabetes Care 2003;26(12):3288-95.Hissa MN, Hissa ASR, Bruin VMS, Fredrickson LP. Comparison between continuous subcutaneous insulininfusion in type 1 diabetes mellitus: 18-month follow-up. Endocr Pract 2002;8(6):411-6.Hofer S, Steichen E. [Insulin pump therapy in adolescents with type 1 diabetes mellitus]. Padiatr Prax2003;62(3):419-28 (article en allemand).Hovorka R, Chassin LJ, Wilinska ME, Canonico V, Akwi JA, Federici MO, et al. Closing the loop: theadicol experience. Diabetes Technol Ther 2004;6(3):307-18.Humphrey SS, Quinn AS, Schwartz ID. Benefit of multiple daily injections of insulin prior to insulin pumptherapy in type I diabetes. J Investig Med 2004;52(1):S267.Hunger-Dathe W, Braun A, Muller UA, Schiel R, Femerling M, Risse A. Insulin pump therapy in patientswith type 1 diabetes mellitus: results of the Nationwide Quality Circle in Germany (ASD) 1999-2000. Exp Clin Endocrinol Diabetes 2003;111(7):428-34.Institut national de santé publique du Québec (INSPQ). Prévalence du diabète au Québec et dans ses régions: premières estimations d'après les fichiers administratifs. Montréal, Qc : INSPQ; 2002.Kamoi K, Miyakoshi M, Maruyama R. A quality-of-life assessment of intensive insulin therapy using insulinlispro switched from short-acting insulin and measured by an ITR-QOL questionnaire: a prospectivecomparison of multiple daily insulin injections and continuous subcutaneous insulin infusion.Diabetes Res Clin Pract 2004;64(1):19-25.King AB, Armstrong D. A comparison of basal insulin delivery: continuous subcutaneous insulin infusionversus glargine. Diabetes Care 2003;26(4):1322.Leichter SB. The business of insulin: a relationship between innovation and economics. Clinical Diabetes2003;21(1):40-2.Lenhard M, Maser R. Continuous subcutaneous insulin infusion: CSII in challenged patients. Diabetes2003;52(Suppl 1):A491.Lepore G, Dodesini AR, Nosari I, Trevisan R. Effect of continuous subcutaneous insulin infusion versusmultiple daily insulin injection with glargine as basal insulin: an open parallel long-term study.Diabetes Nutr Metab 2004;17(2):84-9.Liberatore R, Perlman K, Buccino J, Artiles-Sisk A, Daneman D. Continuous subcutaneous insulin infusionpump treatment in children with type 1 diabetes mellitus. J Pediatr Endocrinol Metab 2004;17(2):223-6.Linkeschova R, Raoul M, Bott U, Berger M, Spraul M. Less severe hypoglycaemia, better metabolic control,and improved quality of life in type 1 diabetes mellitus with continuous subcutaneous insulininfusion (CSII) therapy; an observational study of 100 consecutive patients followed for a mean of2 years. Diabet Med 2002;19(9):746-51.Linne BA, Liedholm H. [Insulin glargine—a systematic review of clinical studies. No documented advantageswith Lantus compared to NPH insulin.] Lakartidningen 2004;101(30-31):2402-7 (article ensuédois).86
Litton J, Rice A, Friedman N, Oden J, Lee MM, Freemark M. Insulin pump therapy in toddlers and preschoolchildren with type 1 diabetes mellitus. J Pediatr 2002;141(4):490-5.Manfrini S, Crino A, Fredrickson L, Pozzilli P. CSII versus intensive insulin therapy at onset of type 1diabetes: the Imdiab 8 Two-Year Randomised Trial. Diabetes 2002;51(Suppl 2):A4.Mathur R, Harmel AP. A comparison of continuous subcutaneous insulin infusion (CSII) therapy versusmultiple daily injection (MDI) therapy with premeal rapid acting insulin and glargine insulin inpatients with type 1 diabetes. Diabetes 2003;52(Suppl 1):A438.Mathur R, Sosa M, Somma L, Peters AL. Comparison of glycemic outcomes in patients with type 1 diabetes(T1dm) on continuous subcutaneous insulin infusion (CSII) or multiple daily injections (MDI)therapy. Diabetes 2002;51(Suppl 2):A107.McCarter RJ, Hempe JM, Gomez R, Chalew SA. Biological variation in HbA1c predicts risk of retinopathyand nephropathy in type 1 diabetes. Diabetes Care 2004;27(6):1259-64.Meyer L, Boullu-Sanchis S, Boeckler P, Sibenaler A, Treger M, Pinget M, Jeandidier N. Comparison ofglycemic control in 3 groups of type 1 diabetic patients treated with multiinjections and lispro(MDI), continuous subcutaneous insulin infusion with lispro (CSII) or continuous peritoneal insulininfusion (CPII): data of continuous subcutaneous glucose sensing (CGMS). Diabetes2002;51(Suppl 2):A124-5.Ministère de la Santé et des Services sociaux. Titres d'emploi, salaires et primes : échelles de salaire applicablesle 21 novembre 2002, le 1 er avril 2003 et le 21 novembre 2003. Québec, Qc : Conseil dutrésor, MSSS; 2003.Murphy NP, Keane SM, Ong KK, Ford-Adams M, Edge JA, Acerini CL, Dunger DB. Randomized crossovertrial of insulin glargine plus lispro or NPH insulin plus regular human insulin in adolescentswith type 1 diabetes on intensive insulin regimens. Diabetes Care 2003;26(3):799-804.Nathan DM, Lachin J, Cleary P, Orchard T, Brillon DJ, Backlund JY, et al. Intensive diabetes therapy andcarotid intima-media thickness in type 1 diabetes mellitus. N Engl J Med 2003;348(23):2294-303.National Institute for Clinical Excellence (NICE). Guidance on the use of continuous subcutaneous insulininfusion for diabetes. Londres, Angleterre : NICE; 2003. Disponible : http://www. nice.org.uk/pdf/57_Insulin_pumps_fullguidance.pdf (consulté le 29 septembre 2004).National Institute for Clinical Excellence (NICE). Guidance on the use of long-acting insulin analogues forthe treatment of diabetes: insulin glargine. Londres, Angleterre : NICE; 2002.Nosadini R, Tonolo G. Relationship between blood glucose control, pathogenesis and progression of diabeticnephropathy. J Am Soc Nephrol 2004;15(Suppl 1):S1-5.Office of Medicaid Management. Insulin pump therapy for people with diabetes. DOH Medicaid Updatenovembre 2001, vol. 6, n o 11. Disponible : http://www.health.state.ny.us/nysdoh/mancare/omm/2001/nov2001.htm (consulté le 15 novembre 2004).Palmer AJ, Roze S, Valentine WJ, Minshall ME, Foos V, Lurati FM, et al. The CORE Diabetes Model:projecting long-term clinical outcomes, costs and cost-effectiveness of interventions in diabetesmellitus (types 1 and 2) to support clinical and reimbursement decision-making. Curr Med ResOpin 2004;20(Suppl 1):5-26.87
- Page 5:
LA MISSIONL'Agence d'évaluation de
- Page 8 and 9:
REMERCIEMENTSCe rapport a été pr
- Page 10 and 11:
proposé à ceux qui sont le plus s
- Page 12 and 13:
RECOMMANDATIONSL’AETMIS recommand
- Page 14 and 15:
6.1.1 Avantages ...................
- Page 16 and 17:
LISTE DES ABRÉVIATIONSAATRMACDADDQ
- Page 18 and 19:
Insuline glargine : nouvelle insuli
- Page 20 and 21:
2 LE DIABÈTE DE TYPE 1Selon les do
- Page 22 and 23:
[EDIC Research Group, 2003]. Les gr
- Page 24 and 25:
terme [Buse, 2003; Davidson, 2003].
- Page 26 and 27:
3 LA POMPE À INSULINE3.1 DESCRIPTI
- Page 28 and 29:
emboursement de la technologie, au
- Page 30 and 31:
5.2 INNOCUITÉL’innocuité sera e
- Page 32 and 33:
Research Group [1995a] sur les effe
- Page 34 and 35:
Multi-injections avec l’insuline
- Page 36 and 37:
Synthèse (adultes)Les études comp
- Page 38 and 39:
correction glycémique identique le
- Page 40 and 41:
EnfantsQuatre des cinq essais rando
- Page 42 and 43:
6 LA PERSPECTIVE DES PATIENTSPour c
- Page 44 and 45:
formation des patients et au démar
- Page 46 and 47:
7 LA PERSPECTIVE DES PROFESSIONNELS
- Page 48 and 49:
que le besoin en enseignement et en
- Page 50 and 51:
8 ASPECTS ÉCONOMIQUES8.1 REVUE DE
- Page 52 and 53:
pompes à insuline ne sont rembours
- Page 54 and 55: de ces composantes. Selon ces résu
- Page 56 and 57: TABLEAU 10Déboursés requis tous l
- Page 58 and 59: 9 ANALYSELa revue de la littératur
- Page 60 and 61: pas plus efficaces que les multi-in
- Page 62 and 63: contexte de restrictions budgétair
- Page 64 and 65: 11 RECOMMANDATIONSL’AETMIS recomm
- Page 66 and 67: TABLEAU A-2Essais contrôlés rando
- Page 68 and 69: Études non randomisées auprès d
- Page 70 and 71: TABLEAU A-4Publications rejetées (
- Page 72 and 73: TABLEAU A-5Essais randomisés aupr
- Page 74 and 75: TABLEAU A-6Études non randomisées
- Page 76 and 77: TABLEAU A-6Études non randomisées
- Page 78 and 79: TABLEAU A-7Publications rejetées (
- Page 80 and 81: ANNEXE B : STRATÉGIE DE RECHERCHES
- Page 82 and 83: TABLEAU C-2Exemples de critères de
- Page 84 and 85: ANNEXE D : PERSPECTIVE DES PATIENTS
- Page 86 and 87: 9) Quelle est la deuxième raison p
- Page 88 and 89: 23) Quelle formation à l’utilisa
- Page 90 and 91: TABLEAU D-1Données sociodémograph
- Page 92 and 93: DATE :_______________ MILIEU :_____
- Page 94 and 95: TABLEAU F-1ANNEXE F : ÉTUDES ÉCON
- Page 96 and 97: ANNEXE G : COÛTS DIFFÉRENTIELS DU
- Page 98 and 99: TABLEAU G-3Estimation des coûts mo
- Page 100 and 101: Bringer J, Costalat G, Jaffiol C, R
- Page 102 and 103: DeVries JH, Snoek FJ, Kostense PJ,
- Page 106 and 107: Pankowska E, Lipka M, Wysocka M, Sz
- Page 108: Tamborlane WV, Fredrickson LP, Aher