D:\Documenti\Manuali\Elettrobar\La50 Elettrobar\2 ... - Diskbolaget

More documents

Recommendations

Info

$L:\DOCUMENTAZIONE\Schemi Elettrici\CAPOT\81412 ... - Diskbolaget$

$F:\Archivio_Progettazione\Schemi elettrici\Schemi ... - Diskbolaget$

SVINSTRUKTIONSMANUAL FÖR DISKMASKINERMax.1 mTömning med pump (kanlevereras på begäran)• Om avloppet inte befinner sig på en lägre nivå än maskinensunderrede är det möjligt att använda den version som är utrustadmed en tömningspump (kan levereras på begäran).• I detta fall är maxhöjden på avloppet 1 meter.• Kontrollera alltid att avloppet fungerar korrekt och att det inte ärtilltäppt.• Alla andra lösningar måste först diskuteras med och godkännas avtillverkaren.2.6 Glansmedel och diskmedel• Glansmedlet doseras via den doseringsanordning som finns som standard påmaskinen.• Diskmedlet doseras manuellt (även om det alltid är klokt att installera enautomatisk doseringsanordning).• Doseringen fastställs av installatören på grundval av vattnets hårdhet, ochdenne kalibrerar också doseringsanordningarna.• Nivån i doseringsbehållaren för diskmedel ska alltid vara tillräcklig för attdiskmedlet ska kunna hämtas upp. Behållaren får aldrig tömmas helt ellerfyllas på med frätande eller orena produkter.Kap 3RISKER OCH VARNINGAR• Denna maskin får endast användas för det syfte som den uttryckligen har tillverkats för. Allaandra former av användning räknas som felaktiga och därför farliga.• Den specialiserade personal som utför installationen ska visa användaren hur maskinenfungerar samt de eventuella säkerhetsföreskrifter som ska följas och ge praktiskademonstrationer.• Alla ingrepp på maskinen, också om den har gått sönder, ska utföras av tillverkaren eller av enauktoriserad serviceverkstad, och då av auktoriserad personal som, endast använderorginalreservdelar.• Stäng alltid av ström- och vattentillförseln till maskinen innan någon form av underhåll,reparation eller rengöring görs.• Maskinen får INTE användas av personal utan lämplig utbildning.• Maskinen får INTE vara ansluten till elnätet då den inte är i funktion.• Öppna ALDRIG luckan till maskinen hastigt om den inte är färdig.• Använd ALDRIG maskinen utan de skydd som iordningställts av tillverkaren.• Använd ALDRIG maskinen för att diska föremål som p.g.a. typ, form, storlek eller material inteska diskas i maskin eller föremål som inte är i helt oskadat skick.• Använd ALDRIG maskinen eller dess delar som trappa eller stöd för personer, saker eller djur.• Överbelasta ALDRIG den öppna luckan på maskiner som lastas framifrån. Denna är endasttillverkad för att bära upp en korg som är lastad med disk.• Stoppa ALDRIG oskyddade händer i tvättvattnet.• Vänd ALDRIG upp och ned på maskinen efter att den har installerats.Sida 4 av 10
INSTRUKTIONSMANUAL FÖR DISKMASKINERSVKap 4ATT ANVÄNDA MASKINENFör att förenkla beskrivningen av de olika funktionerna nedan visas kontrollpanelen med allaknappars och lampors beteckningar och nummer. Figurerna återfinns i början av manualen. Ibeskrivningen av hur maskinen fungerar används alltid dessa nummer och beteckningar.4.1 Teckenförklaring och symbolerI Fig. 1 ser du:1 AV/PÅ-KNAPP 6 KONTROLLAMPA FÖR KORT DISKCYKEL2 KNAPP FÖR VAL AV PROGRAM 7 KONTROLLAMPA FÖR TEMPERATUR3 STARTKNAPP 8 KONTROLLAMPA FÖR REGENERERING (**)4 KONTROLLAMPA FÖR NÄTSPÄNNING 9 KONTROLLAMPA FÖR LÅNG DISKCYKEL5KONTROLLAMPA FÖRTÖMNINGSCYKEL (*)10 DISPLAY(*) Endast på maskiner med tömningspump. (**) Endast på maskiner med avhärdare.Släckt lampa Blinkande lampa Tänd lampa°C4.2 Påslagning• Slå på huvudströmbrytaren och öppna vattenkranen.• Kontrollera om överströmningsslangen finns.• Tryck på AV/PÅ-knappen (1) som på bilden härintill(kontrollampan för NÄTSPÄNNING (4) tänds ).°C• Maskinen börjar automatiskt att fylla på vatten ochkontrollampan för TEMPERATUR (7) blinkar till dessatt arbetstemperaturen har uppnåtts.°C• På DISPLAYEN (10) visas vattentemperaturen.• När kontrollampan för TEMPERATUR (7) tänds ärförutsättningarna optimala.Sida 5 av 10
Page 3 and 4:
INSTRUCTION MANUAL FOR DISHWASHERSG
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR GESCHIRRSP
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
MANUEL D'EMPLOI DU LAVE-VAISSELLEFS
Page 25 and 26:
MANUEL D'EMPLOI DU LAVE-VAISSELLEF2
Page 27 and 28:
MANUEL D'EMPLOI DU LAVE-VAISSELLEFC
Page 29 and 30:
MANUEL D'EMPLOI DU LAVE-VAISSELLEF4
Page 31 and 32:
MANUEL D'EMPLOI DU LAVE-VAISSELLEFC
Page 33 and 34:
MANUALE DI ISTRUZIONE PER LAVASTOVI
Page 37 and 38: MANUALE DI ISTRUZIONE PER LAVASTOVI
Page 43 and 44: MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVA
Page 53 and 54: MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MÁQUIN
Page 63 and 64: HANDLEIDING VOOR AFWASMACHINESNLINH
Page 65 and 66: HANDLEIDING VOOR AFWASMACHINESNL2.3
Page 67 and 68: HANDLEIDING VOOR AFWASMACHINESNLHfd
Page 69 and 70: HANDLEIDING VOOR AFWASMACHINESNL4.7
Page 71 and 72: HANDLEIDING VOOR AFWASMACHINESNLHfd
Page 73 and 74: BRUGERVEJLEDNING TIL OPVASKEMASKINE
Page 83 and 84: INSTRUKTIONSMANUAL FÖR DISKMASKINE
Page 85: INSTRUKTIONSMANUAL FÖR DISKMASKINE
Page 93 and 94: ASTIANPESUKONEIDEN KÄYTTÖOPASFISI
Page 95 and 96: ASTIANPESUKONEIDEN KÄYTTÖOPASFI2.
Page 97 and 98: ASTIANPESUKONEIDEN KÄYTTÖOPASFILu
Page 99 and 100: ASTIANPESUKONEIDEN KÄYTTÖOPASFI4.
Page 101 and 102: ASTIANPESUKONEIDEN KÄYTTÖOPASFILu
Page 103 and 104: ΕΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Γ
show all

D:\Documenti\Manuali\Elettrobar\La50 Elettrobar\2 ... - Diskbolaget

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?