12.07.2015 Views

Télécharger le livret d'accueil - AFP, Résidences retraite

Télécharger le livret d'accueil - AFP, Résidences retraite

Télécharger le livret d'accueil - AFP, Résidences retraite

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

L’HEBERGEMENTIl s’agit soit de chambre (22 / 25 m 2 ) ou de studio (32 m 2 ) avec kitchenette.Chaque chambre ou studio comprend une sal<strong>le</strong> d’eau avec W­C., lavabo, douche,rangements, une prise de télévision et une ligne directe de téléphone, un système d’appelrelié au personnel soignant.A votre arrivée, il vous est remis la c<strong>le</strong>f de votre chambre et de votre boîte aux <strong>le</strong>ttres. Lecourrier est distribué par <strong>le</strong> facteur aux environs de 11 h 00 dans <strong>le</strong>s boîtes aux <strong>le</strong>ttres,situées à l’extérieur de la Résidence, à gauche de la porte d’entrée.Aménagement d’un studioVous êtes locataire d’une chambre ou d’un studio, et vous avez <strong>le</strong> choix d’amener votremobilier ou de louer <strong>le</strong> mobilier fourni par l’établissement.Nous sommes disponib<strong>le</strong>s pour identifier avec vous <strong>le</strong>s objets appropriés pourpersonnaliser votre intérieur.LA RESTAURATIONLe salon de la Résidence de l’AbbayeLA RESTAURATION


La sal<strong>le</strong> de restaurationLes cuisiniers proposent une alimentation variée et équilibrée, cuisinée sur place en tenantcompte des goûts, des habitudes et des régimes de chacun.Une commission menu se réunie une fois par mois pour prendre en compte <strong>le</strong>s souhaits desRésidents.Le petit déjeuner est servi en chambre de 7 h 30 à 8 h 30 et <strong>le</strong>s repas sont pris en commun àla sal<strong>le</strong> à manger à 12 h 00 et 18 h 30.Vous avez la possibilité de recevoir des invités, un espace est réservé à cet effet. Il est alorsconseillé de prévenir à l’avance <strong>le</strong> service administratif.A la Macary, la sal<strong>le</strong> à manger est un lieu de stimulation où l’on retrouve <strong>le</strong>s gestes familiersen dressant la tab<strong>le</strong>, en évoquant <strong>le</strong> menu du jour et <strong>le</strong>s souvenirs culinaires, avant de passerà tab<strong>le</strong>.


LES SOINSIls sont assurés 24h/24 par un personnel soignant qualifié.L’équipe est constituée de :- 1 Médecin coordonnateur,- 1 Infirmière référente,- 2 Infirmières Diplômées d’Etat,- 11 Aides Soignantes, Aides Médico­Psychologiques de jour,- 1 Auxiliaire de vie de nuit,- 3 Aides Soignantes, Aides Médico­psychologiques de nuit,- 1 Ergothérapeute.Un ergothérapeute intervient à mi­temps sur la structure. Son travail réside dans laréappropriation des gestes de la vie quotidienne.Le projet de soins retient l’individualisation de la prise en charge afin de respecter chaqueusager dans sa globalité et sa singularité, d’apporter des points de repères au quotidien, dedévelopper des activités adaptées.L’équipe de nuit assure un service de 21 h 00 à 7 h 00 et veil<strong>le</strong> à la sécurité et au confort desrésidents tout au long de la nuit.Le résident garde <strong>le</strong> libre choix de son médecin traitant, de son kinésithérapeute, ou de toutautre intervenant libéral.Le Médecin coordonnateur contribue à l’amélioration de la qualité des soins dispensés auxrésidents d’EHPAD avec l’infirmière coordinatrice tout en engageant des projets sur laqualité de vie en lien direct avec la Directrice de l’établissement.La distribution des médicaments s’effectue sous <strong>le</strong> concept Manrex qui assure une tota<strong>le</strong>traçabilité.La préparation des doses à administrer est réalisée par un pharmacien d’officine.


L’ANIMATIONL’animation est assurée conjointement par une animatrice et plusieurs employés du servicehébergement.El<strong>le</strong> est proposée et non imposée.Les activités ont lieu en fin de matinée et tout au long de l’après­midi selon un planninghebdomadaire affiché à 3 endroits différents dans la Résidence.A travers de multip<strong>le</strong>s ateliers, l’animation contribue à lutter contre l’iso<strong>le</strong>ment dans unclimat dynamique et cha<strong>le</strong>ureux où chacun peut y trouver un intérêt.Chaque après­midi à 16 heures au salon est proposé une distribution de boisson chaude oufraîche selon la saison.Animation Musica<strong>le</strong>


Atelier cuisine confection deGaufres.Un lotoUn pique­nique sur <strong>le</strong>s bords dela Charente


L’admission :VOTRE ACCUEIL ET VOTRE PRISE EN CHARGEToute personne âgée de plus de 60 ans peut être accueillie, après accord du Directeur et duMédecin coordonnateur.Toute personne de moins de 60 ans peut être accueillie sur avis du Conseil Général àcondition qu’el<strong>le</strong> soit reconnue travail<strong>le</strong>ur adulte handicapé ou inapte au travail.L’établissement peut accueillir des personnes âgées en séjour temporaire.Lors d’une première visite, la Directrice vous expliquera comment se dérou<strong>le</strong> la vie dansl’établissement, vous fera connaître <strong>le</strong>s lieux et vous remettra un dossier d’inscriptioncomprenant :- une fiche de renseignements,- un dossier médical comp<strong>le</strong>t,- <strong>le</strong>s conditions tarifaires,- la charte des droits et libertés de la personne accueillie, et cel<strong>le</strong> de la personne âgéedépendante,- <strong>le</strong> contrat de séjour,- <strong>le</strong> recueil des habitudes de vie de la personne,- la liste des représentants des droits et usagers,- un formulaire de désignation d’une personne de confiance,- un questionnaire concernant vos centres d’intérêt.Un contrat de séjour et un règ<strong>le</strong>ment intérieur sera établi et signé conjointement par <strong>le</strong>résident ou son représentant légal et la Directrice.Vous serez ensuite invité avec votre famil<strong>le</strong> à rencontrer l’infirmière et <strong>le</strong> médecincoordonnateur afin de prendre connaissance de votre dossier médical. Ega<strong>le</strong>ment, aussi <strong>le</strong>psychologue qui pourra recueillir vos demandes et vos craintes.Après un mois de présence nous vous proposerons une rencontre avec la Directrice ou sareprésentante, <strong>le</strong> médecin coordonnateur, l’infirmière coordinatrice et votre personneréférente. Le but de cet entretien est d’échanger sur vos premières impressions et d’abordertous <strong>le</strong>s points qui vous posent soucis de façon à répondre au plus près de vos attentes.


Les frais de séjour :Les tarifs sont annexés à la plaquette de présentation.Les prix de journée sont fixés en fonction d’une convention tripartite signée entre <strong>le</strong> ConseilGénéral, la DDASS et la Résidence.Le tarif dépendance est fixé par <strong>le</strong> Conseil Général.Les prix sont révisab<strong>le</strong>s selon <strong>le</strong>s dispositions règ<strong>le</strong>mentaires <strong>le</strong> 1 er janvier de chaque annéepour <strong>le</strong>s prestations de services.Enfin, <strong>le</strong> résident imposab<strong>le</strong> reçoit sa taxe d’habitation, qu’il doit remettre au secrétariat ; <strong>le</strong>règ<strong>le</strong>ment étant pris en charge par la résidence.Les aides :L’établissement est éligib<strong>le</strong> à l’aide personnalisé au logement et/ou à l’aide au logement.A ce titre <strong>le</strong>s résidents, suivant <strong>le</strong>urs revenus peuvent prétendre à l’Aide Personnalisée auLogement (APL).Ces dossiers sont réalisés à l’entrée du résident par l’établissement et sur demande dedocuments.Les résidents peuvent bénéficier de l’A.P.A. selon <strong>le</strong>ur degré d’autonomie.Les personnes hébergées, hors département, peuvent faire une demande d’AllocationPersonnalisée d’Autonomie auprès de <strong>le</strong>ur département d’origine.L’établissement est habilité à l’aide socia<strong>le</strong> pour <strong>le</strong>s personnes domiciliées en Charente. Il estsoumis au tarif du prix de journée moyen départemental fixé par Arrêté du Conseil Général.Assurance :Au titre du contrat d’assurance souscrit par l’<strong>AFP</strong>, <strong>le</strong>s résidents bénéficient de la garantieresponsabilité civi<strong>le</strong> vie privée. Ils sont donc couverts pour <strong>le</strong>s dommages causés à autrui.Vous êtes invités, dès votre arrivée, à effectuer sans délai, <strong>le</strong> dépôt des objets de va<strong>le</strong>ur dans<strong>le</strong> coffre fort, auprès de la Direction. Un reçu vous sera remis et vous permettra de <strong>le</strong>srécupérer à tout moment.L’établissement décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol de bijoux, argent oueffets personnels conservés dans votre chambre.(voir détail dans <strong>le</strong> règ<strong>le</strong>ment de fonctionnement)


L’accueil :Le service administratif est ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 18 h sauf <strong>le</strong>s weekendset <strong>le</strong>s jours fériés.Une permanence téléphonique existe pour <strong>le</strong>s urgences 24h/24.Le Médecin coordonnateur Pierre DAMY est présent tous <strong>le</strong>s lundi et Mercredi.Un Ergothérapeute Frédéric NGUE est présent tous <strong>le</strong>s lundi, Mercredi et Vendredi.Une psychologue Estel<strong>le</strong> LATERRADE est présente tous <strong>le</strong>s lundi et Mardi.Sécurité :L’équipe de nuit est composée d’Aides­soignants et d’AMP qui fonctionnent en binôme de21h à 7h.Chaque résident est muni d’un système d’appel malade en cas de problème.Le coiffeur :Le salon de coiffure est ouvert <strong>le</strong> mercredi après midi ; <strong>le</strong>s rendez­vous se prennent la veil<strong>le</strong>à midi en sal<strong>le</strong> à manger.La pédicure :2 passages sont prévus : <strong>le</strong> 1 er et 3 ème mardi de chaque mois.Le personnel soignant peut gérer vos demandes et organiser votre ca<strong>le</strong>ndrier.L’office religieux :Il se tient <strong>le</strong> premier vendredi de chaque mois pour <strong>le</strong>s personnes qui <strong>le</strong> souhaitent et estouvert aux habitants de la commune, aux visiteurs, aux famil<strong>le</strong>s.Animaux familiers :Ils sont acceptés à condition que <strong>le</strong> Résident gère lui­même son animal de compagnie.


Literie :Si vous occupez une chambre et/ou un studio meublé par l’établissement, la literie vous estfournie (matelas, alèze). L’établissement vous procure <strong>le</strong> linge plat.Le linge personnel du résident :Un service de blanchisserie est proposé à l’interne. Le linge est facturé à la pièce. Si vousoptez pour ce service, l’étiquetage de votre linge est obligatoire.Les sorties :Les sorties sont libres, néanmoins toutes absences doivent être signalées au secrétariat.L’établissement n’est pas tenu responsab<strong>le</strong> des départs fortuits, ou en cas de fugues.Les visites :Il n’y a pas d’heures pour <strong>le</strong>s visites. Chaque famil<strong>le</strong> peut venir à la Résidence à son gré touten respectant <strong>le</strong>s exigences de la vie en col<strong>le</strong>ctivité (heures des repas).Participation à la vie de l’établissement :Vous êtes invité tout au long de votre séjour à participer à la vie de l’établissement,notamment par <strong>le</strong> biais du Conseil de Vie Socia<strong>le</strong>. Des membres élus (famil<strong>le</strong>s, Résidents etpersonnel) se réunissent 3 fois par an pour aborder <strong>le</strong>s questions de fonctionnement del’établissement.Vous pouvez nous faire part de vos suggestions éventuel<strong>le</strong>s. Si vous <strong>le</strong> souhaitez vouspouvez devenir membre. Les é<strong>le</strong>ctions ont lieu tous <strong>le</strong>s 3 ans. Information à l’accueil.


VOS DROITSAccès à vos dossiers administratif et médical :Données médica<strong>le</strong>sToutes <strong>le</strong>s informations médica<strong>le</strong>s vous concernant sont répertoriées dans undossier médical individuel.Ces données médica<strong>le</strong>s sont transmises au Médecin coordonnateur del’établissement et sont protégées par <strong>le</strong> secret médical.Vous pouvez accéder aux informations contenues dans votre dossier médical,dans <strong>le</strong>s conditions prévues par la loi n°2003­303 du 4 mars 2002 relative auxdroits des malades et à la qualité du système de santé.La communication des données médica<strong>le</strong>s est possib<strong>le</strong> par l’intermédiaire d’unpraticien que vous, ou votre représentant légal, aurez désigné à cet effet.Autres données concernant votre prise en chargeL’information relative à votre prise en charge est protégée par <strong>le</strong> secretprofessionnel auquel est tenu l’ensemb<strong>le</strong> des personnels sociaux, soignants,administratifs.Vous avez accès, sur demande auprès de la Directrice de l’établissement, à touteinformation concernant votre prise en charge.A cet effet, il est constitué dans l’établissement pour chaque personne accueillieun dossier où sont centralisées toutes <strong>le</strong>s informations nécessaires au suivi de saprise en charge.Pour toute contestation ou réclamation, vous avez la possibilité de contacter <strong>le</strong>Médecin coordonnateur ou la Directrice.Par ail<strong>le</strong>urs, <strong>le</strong>s informations vous concernant font l’objet d’un traitementautomatisé dans <strong>le</strong>s conditions prévues par la loi 78­17 du 6 janvier 1978 relative àl’informatique, aux fichiers et libertés individuel<strong>le</strong>s.Vous pourrez vous opposer à ce que <strong>le</strong>s informations nominatives vousconcernant fassent l’objet d’un traitement informatisé, dans <strong>le</strong>s conditions fixées àl’artic<strong>le</strong> 26 de cette même loi.


Recours à un médiateur en cas de non respect de vos droits (loi2002-2 du 2 janvier 2002)En cas de réclamation, de non respect de vos droits, vous pouvez contacter ladirectrice de l’établissement.Par ail<strong>le</strong>urs si vous <strong>le</strong> jugez nécessaire, vous pouvez gratuitement, vous ou votrereprésentant légal, sur simp<strong>le</strong> demande faire appel à un médiateur. Vous pouvezchoisir ce médiateur sur la liste des personnes qualifiées de votre département,joint en annexe de ce présent <strong>livret</strong>.Ces médiateurs sont prévus pour vous assister et vous orienter en cas dedésaccord avec l’établissement.Désignation « d’une personne de confiance »L’artic<strong>le</strong> L.1111­6 du code de la santé publique prévoit la possibilité pour « toutepersonne majeure de désigner une personne de confiance qui peut être un parent, unproche ou <strong>le</strong> médecin traitant, et qui sera consultée au cas où el<strong>le</strong>­même serait hors d'étatd'exprimer sa volonté et de recevoir l'information nécessaire à cette fin. Cette désignationest faite par écrit. El<strong>le</strong> est révocab<strong>le</strong> à tout moment. La personne de confiance peutl'accompagner dans ses démarches et assiste aux entretiens médicaux afin de l'aider dansses décisions. »Cette désignation est facultative, el<strong>le</strong> est faite par écrit lors de votre accueil etfigure dans votre dossier médical.Ce <strong>livret</strong> a été réalisé à votre attention ; il est destiné à faciliter votre séjour et vosdémarches. Toutes vos suggestions seront <strong>le</strong>s bienvenues !


ANNEXESAnnexe 1 : un dossier d’inscription comp<strong>le</strong>tAnnexe 2 : liste des personnes qualifiéesAnnexe 3 : <strong>le</strong>s différents tarifs (hébergement et dépendance)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!