yacht passionyacht passionкоторых, с ванной, имеет иллюминатор, способный становится непрозрачным лишь отприкосновения пальца. Но эта гигантская комната не раскрывает всех своих секретов, таккак очередные ступеньки ведут нас в личный салон, из которого открывается панорамныйвид на носовую часть корабля Cloud 9 и на море. Волшебное место, приглашающее нас котдыху и созерцанию. На верхней палубе лестница ведeт в другой салон, в котором такжеесть обеденный стол. Теперь становится понятно, почему главный салон используется реже.Хотя это помещение и поменьше, зато намного светлее, и его застеклeнная задняя стенавыходит на просторную террасу. Здесь преобладают те же бежевые тона, оттеняющие тами тут вкрапления голубого цвета, напоминающего корпус корабля и Средиземное море.Свет заливает каюту и вызывает желание уединиться, устроившись на гигантских диванахили на полудиване-шезлонге из кожи шоколадного цвета, тоже огромном, отодвигающимсяпо мере того, как закрываются шторы, освобождая место гигантскому экрану. Так как этотсалон легко трансформируется в кинозал или игровой зал. А потом дело каждого – выбратьли любой из сотен фильмов, записанных на жeстком диске Cloud 9 или предпочестьспутниковое телевидение страны по своему выбору. На этом же уровне любители спортанайдут небольшой спортзал. А напротив ещe одна комната на двоих, приятнойособенностью которой являются застеклeнные дверные проeмы, через которые можновыйти на индивидуальную террасу. С верхней задней палубы спиральная лестница ведeт ксолярию, вмещающему кроме большого стола и огромных лежаков, барбекю и жакузи. Тамтакже можно установить специальный аксессуар, позволяющий трансформировать Cloud 9в гигантскую горку, привращая корабль в гигантскую игрушку для больших детей. В заднейчасти корабля на нижней палубе также можно найти все виды игр, игрушек и всевозможныхаксессуаров для развлечений в воде, начиная с доски для сeрфинга и заканчивая каякомили гидроциклом или оборудованием для подводного плавания: всe или почти всe имеетсяна борту Cloud 9 .Чудесную игрушку для взрослых, Cloud 9 можно снять на неделюза 315 000 евро или приобрести за 45 000 000 евро.Un <strong>en</strong>droit magique qui n’invite qu’à une chose : le repos et la contemplation. Sur le pontsupérieur, l’escalier conduit à un autre salon, lui aussi équipé d’une table à manger.On compr<strong>en</strong>d alors pourquoi le salon principal est moins utilisé. Bi<strong>en</strong> que plus petit, le lieuest égalem<strong>en</strong>t beaucoup plus lumineux et s’ouvre par sa partie arrière <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t vitréesur une large terrasse. On y retrouve les mêmes tons beige que vi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t toutefoisrehausser ici ou là des notes de bleu qui rappell<strong>en</strong>t la coque et la Méditerranée. La lumière<strong>en</strong>tre à flot et donne <strong>en</strong>vie de s’abandonner dans les canapés géants ou sur la méridi<strong>en</strong>nede cuir chocolat, gigantesque elle aussi, qui glisse doucem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> même tempsque les rideaux se ferm<strong>en</strong>t, pour laisser la place à un écran géant. Car ce salon sait égalem<strong>en</strong>tse transformer <strong>en</strong> salle de cinéma ou salle de jeux d’un confort sans bornes. Librealors à chacun de choisir un film parmi les c<strong>en</strong>taines cont<strong>en</strong>ues dans le disque dur deCloud 9 ou de préférer le satellite du pays de son choix. Sur le même niveau, les plussportifs trouveront une petite salle de sport qui cache dans ses murs deux couchettes.À l’opposé, une chambre supplém<strong>en</strong>taire pour deux personnes qui prés<strong>en</strong>te l’agréableparticularité d’offrir des baies vitrées qui s’effac<strong>en</strong>t pour offrir l’accès à une terrasseprivative. Depuis le pont supérieur arrière, un escalier <strong>en</strong> colimaçon conduit à un sun deckcapable d’accueillir, outre une large table et des bains de soleils géants, un barbecue etun jacuzzi, une petite c<strong>en</strong>taine de convives. On peut égalem<strong>en</strong>t y fixer un accessoire quipermet de transformer Cloud 9 <strong>en</strong> toboggan géant et <strong>en</strong> jouet géant pour grand <strong>en</strong>fant.A l’arrière du bateau, sur le pont inférieur, on trouve d’ailleurs tous les jeux, jouets etaccessoires possibles et imaginables pour s’amuser dans l’eau, depuis la planche de surfau kayak transpar<strong>en</strong>t ou du jet ski au matériel de plongée : tout ce qui existe ou presqueest disponible sur Cloud 9.Jouet magnifique pour grand <strong>en</strong>fant, Cloud 9 est disponible <strong>en</strong> charter à 315.000 €la semaine et est disponible à la v<strong>en</strong>te pour 45.000.000 €.www.burgessyachts.comsales@burgessyachts.com© D.R.9293
tr<strong>en</strong>d report fall / winter 2012DIOR© D.R.tr<strong>en</strong>d reportby Zoé ROULOTНовые формы, новые оттенки и новое настроение – следующий сезон начинается Первой задачей было понять, как можно сделать ребрендинг YSL… Для тех, кто ещепрямо сейчас! Конечно, мы могли бы просто поговорить о новых тряпках, но для тех, не в курсе, было решено отказаться от имени «Yves », но название марки попрежнемукто в наступающем сезоне возлагает на одежды главные надежды, нужно расставитьосталось Yves Saint Laur<strong>en</strong>t. Коллекции теперь подписываются Saint Laur<strong>en</strong>tвсе точки над «i». Возможно, я слишком тороплю события, но самым большим by Hedi Slimane. Логотип сменился на Saint Laur<strong>en</strong>t Paris. В общем, пока все немногопотрясением для планеты моды в коллекциях Весна/Лето 2013 стали показы от Рафа запутано. Как бы то ни было, но Симонс оправдал наши ожидания и подарил намСимонса и Хеди Слимана. С разницей всего в месяц каждый из них был приглашен, великолепную коллекцию, которая, впитав в себя все традиции Дома, крепкосмелое решение!, возглавить Дом Dior и Saint Laur<strong>en</strong>t. В течение двух лет все с обосновалась в будущем. Легкий налет элегантного стиля Дома «старой школы»нетерпением ждали ответа на вопрос «кто же это будет?» И вот настал момент «updated» элегантной эстетикой современного стиля от Симонса – теперь мы хотя быоблегченно вздохнуть, притом дважды! Если разобраться, это прекрасный выбор: имеем представление, каким может быть будущее... Слиман у Saint Laur<strong>en</strong>t, сохраняяСимонс, как мэтр минимализма, являет собой интересную альтернативу отвергнутому верность рок-культуре, представил коллекцию, которую я мог бы описать как некийКоролю Солнце Джону Гальяно. А кандидатура Слимана, экс-мэтра мужского образа меланж гламурного Вудстока и чуть беспечного калифорнийского разгула. Силуэтыодновременно для YSL и Dior (именно из-за его костюмов Карл Лагерфельд похудел самые разнообразные: длинные платья, гигантские шляпы колдуний, узкие,на 40 кг!), стала весьма смелым выбором, поскольку в течение последних лет все свое обтягивающие брючки-дудочки и коротенькие пиджаки с пайетками. Да... Появлениевремя он уделял (и весьма успешно!) только искусству фотографии. Как бы то ни было, Слимана, восторженно встреченное публикой и осмеянное критиками, наделалоно теперь их дороги встретились в Париже... И да здравствует шоу!много шума! Посмотрим, что будет дальше и кто окажется прав...COMME DES GARCONS MARCHESA KENZO LOUIS VUITTONNouvelles formes, nouvelles couleurs et nouvelle humeur : la prochaine saison La première question a été de savoir comm<strong>en</strong>t rebrander YSL… Pour les ignorants,comm<strong>en</strong>ce maint<strong>en</strong>ant. On pourrait bi<strong>en</strong> sûr parler chiffon mais pour celles et ceux on a abandonné le « Yves » mais le nom de la marque reste Yves Saint Laur<strong>en</strong>t.qui s’imagin<strong>en</strong>t que le vêtem<strong>en</strong>t était au c<strong>en</strong>tre des att<strong>en</strong>tions de cette saison, une Les collections sont signées Saint Laur<strong>en</strong>t par Hedi Slimane. Le logo reste Saintremise à niveau s’impose. Je vais peut-être un peu vite <strong>en</strong> besogne mais le plus gros Laur<strong>en</strong>t Paris. Une chatte n’y retrouverait pas ses petits.buzz de la planète mode p<strong>en</strong>dant les collections Printemps/Eté 2013 a été l’affaire Quoi qu’il <strong>en</strong> soit, Simons a fait ce qu’on att<strong>en</strong>dait de lui et nous a offert une magnifiqueRaf Simons et Heidi Slimane. Engagés chacun à un mois d’intervalle, l’un et l’autre collection qui, tout <strong>en</strong> composant avec le passé de Dior avait les deux pieds fermem<strong>en</strong>tancrés dans le futur. L’élégance un peu vieille école de la maison, « updatée »étai<strong>en</strong>t des choix plutôt audacieux pour pr<strong>en</strong>dre la tête de Dior et de Saint Laur<strong>en</strong>t.Deux ans que ces nominations étai<strong>en</strong>t att<strong>en</strong>dues : c’est dire si la levée de ce susp<strong>en</strong>s par l’élégante esthétique contemporaine de Simons nous a ainsi donné un brefinsout<strong>en</strong>able a tiré un soupir de soulagem<strong>en</strong>t à plus d’un ! Simons, <strong>en</strong> maître du aperçu de ce que pourrait être ce futur. Chez Saint Laur<strong>en</strong>t, Slimane est resté fidèleminimalisme est une alternative intéressante au Roi Soleil déchu John Galliano et à sa culture rock et a prés<strong>en</strong>té une collection que je ne pourrais décrire que commeaprès réflexion, un excell<strong>en</strong>t choix. Slimane, accessoirem<strong>en</strong>t l’ex monsieur Homme un mélange de Woodstock très glamour et de sabbat californi<strong>en</strong> légèrem<strong>en</strong>t flippant.à la fois chez YSL et Dior (ses costumes sont ceux qui ont fait perdre 40 kilos à Karl Les silhouettes oscillai<strong>en</strong>t <strong>en</strong>tre robes longues et chapeaux de sorcières géants, pantalonscigarette très près de la jambe et petites vestes à paillettes.Lagerfeld) était égalem<strong>en</strong>t un choix hardi puisque depuis quelques années, il ne seconsacrait plus (et plutôt bi<strong>en</strong> d’ailleurs) qu’à la photographie. Quoi qu’il <strong>en</strong> soit, Adoré par le public mais crucifié par la critique, l’arrivée de Slimane a fait desils se sont tous les deux retrouvés à Paris et le show a comm<strong>en</strong>cé !vagues. De là à savoir si c’est pour les bonnes raisons…95