SICUROTRON-FLC,FLC-S, FLC-SRM<strong>NOTLICHTELEMENTE</strong> 4-13/6-28/36-65WEMERGENCY LIGHTING UNITS 4-13/6-28/36-65WELÉMENTS DE SECOURS 4-13/6-28/36-65WArt. Nr. Typ Lampe Schaltung Brenndauer Lichtstrom Batterie MassskizzeArt. No. Type Lamp Mode Operat.Time Light output Batteries Dimen. Dwg.Art. No Type Lampe Couplage Durée Courant d’écl. Batteries SchémaNotlichtelement Typ SICUROTRON-FLC ohne Selbsttest, für separat montierte VorschaltgeräteEmergency lighting units SICUROTRON-FLC without self-test, for external ballastsElément de secours SICUROTRON-FLC sans autocontrôle automatique, pour ballasts montés séparémentNL-6-3915-13/1K FLC 4-13/3/60 4-13W B+D 1h 8W=27% 3x1,2V/1,5-1,8Ah 1NL-6-3915-13/3K FLC 4-13/3/180 4-13W B+D 3h 8W=31% 3x1,2V/4,0-5,0Ah 1NL-6-3915-28/1K FLC 6-28/4/60 6-28W B+D 1h 18W=17% 4x1,2V/1,5-1,8Ah 1NL-6-3915-28/3K FLC 6-28/4/180 6-28W B+D 3h 18W=18% 4x1,2V/4,0-5,0Ah 2NL-6-3915-65/1K FLC 36-65/3/60 36-65W B+D 1h 58W=12% 3x1,2V/4,0-5,0Ah 1NL-6-3915-65/3K FLC 36-65/6/180 36-65W B+D 3h 58W=8% 2x3x1,2V/4,0-5,0Ah 2Notlichtelement Typ SICUROTRON-FLC-S mit Selbsttest, für separat montierte VorschaltgeräteEmergency lighting unit SICUROTRON-FLC-S with self-test, for external ballastsElément de secours SICUROTRON-FLC-S avec autocontrôle automatique, pour ballasts montés séparémentNL-6-3916-13/1K FLC-S 4-13/3/60 4-13W B+D 1h 8W=27% 3x1,2V/1,5-1,8Ah 1NL-6-3916-13/3K FLC-S 4-13/3/180 4-13W B+D 3h 8W=31% 3x1,2V/4,0-5,0Ah 1NL-6-3916-28/1K FLC-S 6-28/4/60 6-28W B+D 1h 18W=17% 4x1,2V/1,5-1,8Ah 1NL-6-3916-28/3K FLC-S 6-28/4/180 6-28W B+D 3h 18W=18% 4x1,2V/4,0-5,0Ah 2NL-6-3916-65/1SK FLC-S 36-65/3/60 36-65W B+D 1h 58W=12% 3x1,2V/4,0-5,0Ah 1NL-6-3916-65/3K FLC-S 36-65/6/180 36-65W B+D 3h 58W=8% 2x3x1,2V/4,0-5,0Ah 2Notlichtelement Typ SICUROTRON-FLC-SRM mit Selbsttest und Rückmeldung, für separat montierte Vorschaltgeräte,für BUS-Anlagen SICUROLINK-M2Emergency lighting unit SICUROTRON-FLC-SRM with self-test and transmission, for external ballasts, for BUS-systemsSICUROLINK-M2Elément de secours SICUROTRON-FLC-SRM avec autocontrôle automatique et communication, pour ballastsmontés séparément, pour systèmes BUS SICUROLINK-M2NL-6-3918-13/1K FLC-SRM 4-13/3/60 4-13W B+D 1h 8W=27% 3x1,2V/1,5-1,8Ah 1NL-6-3918-13/3K FLC-SRM 4-13/3/180 4-13W B+D 3h 8W=31% 3x1,2V/4,0-5,0Ah 1NL-6-3918-28/1K FLC-SRM 6-28/4/60 6-28W B+D 1h 18W=17% 4x1,2V/1,5-1,8Ah 1NL-6-3918-28/3K FLC-SRM 6-28/4/180 6-28W B+D 3h 18W=18% 4x1,2V/4,0-5,0Ah 2NL-6-3918-65/1K FLC-SRM 36-65/3/60 36-65W B+D 1h 58W=12% 3x1,2V/4,0-5,0Ah 1NL-6-3918-65/3K FLC-SRM 36-65/6/180 36-65W B+D 3h 58W=8% 2x3x1,2V/4,0-5,0Ah 2ERSATZBATTERIEN SPARE BATTERIES BATTERIES DE REPLACEMENTAbmessungen Leistung Gewicht Max. Umgebungstemp. Art. Nr.Dimensions Rating Weight Max. ambient temp. Art. No.Dimensions Puissance Poids Temp. ambiante max. Art. NoNi-Cd [Nickel-Cadmium]3x1,2V/4,0-5,0Ah Ni-Cd 0,410kg 50°C NL-6-3961-3/4A4x1,2V/4,0-5,0Ah Ni-Cd 0,540kg 50°C NL-6-3961-4/43x1,2V/1,5-1,8Ah Ni-Cd 0,170kg 50°C NL-6-3961-3/1S82HUCO <strong>AG</strong> CH-9542 Münchwilen T +41(0)71/9693535 F +41(0)71/9663027 E info@hucoag.ch I www.hucoag.ch
<strong>NOTLICHTELEMENTE</strong> 4-13/6-28/36-65WEMERGENCY LIGHTING UNITS 4-13/6-28/36-65WELÉMENTS DE SECOURS 4-13/6-28/36-65WSICUROTRON-FLC,FLC-S, FLC-SRMAbmessungen Leistung Gewicht Max. Umgebungstemp. Art. Nr.Dimensions Rating Weight Max. ambient temp. Art. No.Dimensions Puissance Poids Temp. ambiante max. Art. NoNi-Cd [Nickel-Cadmium]4 x 1,2 V / 1,5-1,8Ah Ni-Cd 0,230kg 50°C NL-6-3961-4/1ANSCHLUSSSCHEMATA CIRCUIT DI<strong>AG</strong>RAMS SCHÉMAS DE CONNEXIONBereitschaftsschaltungNLNLPEFLC-Serie654321Standby operationMode de secoursNi-Cd Batt.LEDasym. ballast / KVG / VVGDauerschaltungenPermanent operating modesL'NLNLPELEDFLC-Serie654321Ni-Cd Batt.SModes permanentssym. ballast / KVG / VVGDauerschaltungenL'NLNLPELEDFLC-Serie654321Ni-Cd Batt.SPermanent operating modesModes permanentsL'LNElectronic ballastEVGDauerschaltungenPermanent operating modesModes permanentsNLNLPEFLC-Serie654321Ni-Cd Batt.LEDL'L*NElectronic ballastEVG**keep wires shortDauerschaltungenPermanent operating modesModes permanentsNLNLPEFLC- Serie654321Ni-Cd Batt.LEDL'L*NElectronic ballastEVG**keep wires shortDauerschaltungenPermanent operating modesModes permanentsNLNLPEFLC- Serie654321LEDNi-Cd Batt.83HUCO <strong>AG</strong> CH-9542 Münchwilen T +41(0)71/9693535 F +41(0)71/9663027 E info@hucoag.ch I www.hucoag.ch
- Page 4 and 5: SICUROTRON-FLF, -FLF-H, -FLF-S,-FLF
- Page 6 and 7: SICUROTRON-FLF, -FLF-H, -FLF-S,-FLF
- Page 10 and 11: SICUROTRON-LEC,-LEC-S,-LEC-SRM, -LE
- Page 12: SICUROTRON-LEC,-LEC-S, -LEC-SRM, -L