Numéro 75 - Le libraire

É24 • LE LIBRAIRE • FÉVRIER | MARS 2013 L I T T É R A T U R E É T R A N G È R EARTICLECette multitude, si fourmillante de diversités, est en effet difficile à présenter en un seulbloc, en un monolithe sans aspérités. Mais les quelques titres dont il sera question dansle présent article sauront, à eux quatre, et sans nul doute, illustrer cette marginalitécommune autant que son essentiel éclectisme. Rassemblés ici sous le titre « Originauxet détraqués » (que nous empruntons au merveilleux ouvrage de Louis Fréchette,malheureusement épuisé, dans lequel le poète brossait les portraits d’une douzaine desinguliers zigotos qui habitaient la grande région de Québec en son temps), les olibriuset les zinzins qui nous intéressent expriment, à leur manière, différentes facettes de lacondition humaine que trop souvent la soi-disant normalité refoule et étouffe à grandrenfort d’inhibitions. Bref, ils nous renvoient un reflet radical, souvent caricatural, denos obsessions, de notre absurdité et des moyens que nous déployons sans cesse afinde contenir tant bien que mal cette difficulté d’être qui constitue le lot d’à peu près toutle monde.Le contre-courant positifDocteur en littérature et civilisation françaises, Michel Dansel est aussi un fin amateurde bizarreries et d’insolite. Son champ d’intérêt : l’excentricité. Et dans ce pavé,justement intitulé Les excentriques (Robert Laffont), Dansel donne à voir les spécimensqui composent sa collection. Conscient de la vastitude du sujet et de l’impossibilitéd’être tout à fait exhaustif, l’auteur a toutefois accouché d’un ouvrage largementdocumenté, avec érudition, et dans lequel se déploie un panorama de « cas »,OriginauxetdétraquésIls sont là, parmi nous, les pieds bien dans la marge et la tête on nesait où. Tous autant qu’ils sont, les fêlés, les tordus, les indomptables– qu’ils le soient de leur plein gré ou bien malgré eux – se retrouventle plus souvent regroupés dans ce qui ressemble à une faune bigarréed’électrons libres dont le seul point commun serait d’être à l’extérieurdu troupeau, d’agir et d’exister autrement que les gens normaux.Par Christian Girard, de la librairie Pantouteanonymes ou célèbres, qui sauront satisfaire les curieux et les amateurs de singularités.Son répertoire se concentre plus particulièrement sur le monde des arts et des lettres,l’auteur cherchant à démontrer ce que l’excentricité de certains comportements injected’énergie positive et de nouveaux horizons à une société qui, autrement, marinerait defaçon durable dans une trop insipide banalité. Se côtoient, entre autres, dans les pagesde ce touffu inventaire, les figures d’Érostrate et de Michael Jackson, celles de CadetRoussel et d’Alfred Jarry et tant d’autres.Les malades imaginésIl y a quelques années, paraissait en librairie un génial recueil de portraits intitulé Lesidiots (petites vies), création décalée d’un nommé Ermanno Cavazzoni. Cet homme delettres italien, dont le premier roman, Le poème des lunatiques, fut adapté au cinémapar nul autre que Federico Fellini, qui signait alors son dernier film, récidive avec unenouvelle brochette de stupéfiants ostrogoths mis en page sous le titre Les écrivainsinutiles. Cavazzoni révèle avec ce nouveau livre des existences insoupçonnées, descaractères burlesques et entêtés, un authentique chapelet de « perles » compor -tementales, portraits d’écrivains insolites et, comme disait Brassens, rivalisant de tares,pris à partie, tous autant qu’ils sont, par les affres de la création et de la vie. Cetteaudacieuse plume à l’humour singulier est accessible au public francophone grâce à latout aussi audacieuse maison d’édition Attila, qui n’en est pas à une éblouissanteloufoquerie près!