Télécharger au format PDF (3.42 Mo) - Arles kiosque

ENFANTSMireieto 2013Les fillettes du pays d’Arles (7-10 ans) qui souhaitentprendre la coiffe en cravate à l’occasionde la 4 e cérémonie des Mireieto, le 8 décembreprochain, peuvent s’inscrire dès à présent àwww.comitedesfetes-arles.com ou en retirantle dossier au secrétariat du comité, place de laRépublique. La date limite est fixée au 26 juillet.Renseignements au 04 90 96 47 00.16Les coups de cœur de la médiathèqueLe papillon voyageurde Susumu Shingu, éditions GallimardLes monarques, ces papillons noirset orangés de 10 cm d’envergure etpesant 0,5g, naissent au Canadavers la fin de l’été et migrent ensuitevers le sud du Mexique. Lesculpteur japonais Susumu Shingua peint leur voyage en plusieurstableaux : leur envol au-dessusdes chutes du Niagara, le survolde New-York, des forêts duMexique, puis leur arrivée dans lesud du pays où ils se regroupent dans les arbres pourla saison des amours. Très peu de texte pour cet album,mais de très belles peintures vives et colorées qui nousdonnent l’impression de voler avec eux.Bon voyage à tous, à partir de 3 ans !Pont de l’AscensionLe Directeur académique a décidé d’accorder aux écoliersle pont du vendredi 10 mai 2013, compris entredeux jours fériés et un week-end. En compensation, ily aura école le mercredi 22 mai.Pré-inscriptionspour l’entrée en CPLes enfants qui feront leur rentrée à l’écoleélémentaire (passage en CP) en septembre prochaindoivent obligatoirement être inscrits enmairie, de même que les nouveaux arrivantsainsi que les Arlésiens qui ont déménagé. Lespré-inscriptions scolaires se feront du 21 maiau 7 juin, dernier délai, au service de l’enseignement,espace Chiavary, ainsi que dans lesmairies annexes.Documents originaux à fournir impérativement: livret de famille et justificatif de domicile,jugement de divorce ou de séparation (sigarde alternée ou absence de jugement, autorisationécrite des deux parents).Renseignements 04 90 49 38 06 / 04 90 49 36 84.ARLES info | mai 2013 | 172Jeudi 2 maiÀ voirPetit Cirque et Les petits torosThéâtre d’objets de et par DamienBouvet. Clown hors du commun, et unpeu magicien, Damien donne vie auxobjets du quotidien. Avec de petitsriens, il fait revivre le monde du cirqueet celui de la corrida.Pour tous à partir de 5 ans, au théâtred’Arles à 19h.photo Philippe CibilleMercredis 8, 15, 22 et 29 maiÀ faireAnimations au jardin HortusDe 14h à 18h, jeux géants et jeux desociétés.Pour les enfants à partir de 4 ans.Samedi 11 et dimanche 12 maiÀ voirSous le chapiteau du Cirque MedranoIl y aura de fabuleux numéros dansla pure tradition du cirque. Voltige,clowns, magiciens, diabolo, balletaérien et bien sûr le grand manège desanimaux impressionnants : les tigresde Sibérie, les éléphants d’Inde, leschameaux de Mongolie et aussi deschiens, ceux-là jouent au football. Unspectacle de plus de deux heures (ycompris l’entracte).Représentations samedi à 14h30,17h30 et 20h30 et dimanche à 10h30,14h30 et 17h30. Le chapiteau est installéavenue de la Gare-Maritime à Trinquetaille.Renseignements au 06 72 73 55 38 et surwww.cirque-medrano.frMercredi 15 maiÀ écouterLes contes de la maison jauneAvec Mathilde Arnaud, sur le thèmedes nuages, en relation avec l’ouverturede l’exposition au musée Réattu.Pour les enfants à partir de 3/4 ans. Secteurjeunesse de la médiathèque à 15h et à 16hNouveau : les séances de conte sedédoublent pour pouvoir accueillirles plus jeunes enfants à 16h, aprèsla sieste !Samedi 25 maiÀ faireFête du jeuPour la quatrième année consécutivel’association Martingale vous invitedans les espaces jeux géants, petiteenfance, jeux d’ambiance et jeux destratégies.Accès libre à l’espace Van Goghde 10h à 18h.