FOOTBALL LIGUE 1 (26 e journée) MONACO - TROYESDi Vaio demande du tempsHeureux à Monaco, où il souhaite rester, l’Italien reconnaît qu’il est encore loin de son meilleur niveau.MONACO –de notre envoyé spécialMARCO DI VAIO s’en veut encore.Mardi, en demi-finale de la Coupe dela Ligue, il a échoué deux fois, coup surcoup, face à Hugo Lloris, le jeune gardienniçois, alors que le score étaittoujours de 0-0. Et ce sont les Aiglonsqui, en fin de match, ont raflé la qualification(1-0). « Je me sens coupable,dit-il sans concession. De la manièredont les choses se sont passées, je medis que, si j’avais marqué, ça auraittout changé. Dans un match aussi serré,les Niçois ne seraient jamais revenusau score et, aujourd’hui, c’estMonaco qui préparerait la finale. »Rater des occasions n’est pourtant pasdans ses habitudes. Son palmarès,tant à Parme qu’à la Juventus ou àValence, le démontre. Ses débuts sousle maillot monégasque ont entretenule mythe. Lors de son premier matchavec l’ASM, le 5 janvier à Auxerre(1-2), il avait marqué un but plein desang-froid et de virtuosité technique.Le seul qu’il ait inscrit depuis un moiset demi et son arrivée en Principauté.Ce manque de réussite, l’Italienl’impute d’abord à son manque decompétition, lui qui n’a pratiquementpasjoué depuis six mois etle départ deRanieri de Valence, qui lui avait valud’être mis à l’écart. « Physiquementça va, mais il me faut retrouver lerythme de la compétition. Pour ça, iln’y a que des matches qui peuvent mefaire progresser. »« Des problèmespour redémarrer »Ensuite, il y a les difficultés de Monaco.À son arrivée, l’équipe était à unpoint de la deuxième place. Depuis,elle a rétrogradé et s’est fait sortir desdeux coupes nationales. « On a connuun vilain mois de janvier. Mais c’est unpeu normal. Une équipe qui transformeà ce point son effectif a logiquementdes problèmes pour redémarrer.»Avec son compatriote Christian Vieri,Marco Di Vaio est un peu le symboledu chambardement effectué parl’ASM lors du mercato. Depuis, onattend monts et merveilles du duo italien.Là encore, Di Vaio demande dutemps. « Avec Bobo (Vieri), il fautqu’on s’adapte au jeu de l’équipe. Onest deux nouveaux joueurs dans lemêmesecteur dejeu, alorsce n’estpasévident. En plus, j’ai vraiment le sentimentqu’on est deux joueurs importants.Si on réussit à faire des chosespositives, c’est toute l’équipe qui vamieux. Si on ne marque pas, c’esttoute l’équipe qui a du mal. »Laisser la place d’attaquant le plus enpointe à l’ancien Milanais ne pose àDi Vaio aucun problème. « À Auxerre,j’ai évolué seul en pointe (Vieri n’avaitpas signé) et ça m’a bien réussi. Maisje me définis avant tout comme unsecond attaquant. Quelqu’un capablede tourner autour de son partenaire.J’aime cette liberté. C’est comme çaque j’étais positionné en Italie, quandj’ai connu mes meilleures saisons. »Une période d’efficacité que l’ancienjoueur de Valence espère connaître ànouveau avec Monaco, mais uniquementen Championnat, puisqueDi Vaio n’est pas qualifié pour laCoupe de l’UEFA que le club de la Principautéretrouve la semaine prochainepour un déplacement à Bâle (Monacoa dû choisir entre ses deux Italiens, quiont tout deux déjà joué cette saison enCoupe d’Europe). « Quand j’ai apprisça, j’ai été extrêmement déçu. J’étaisvenu ici pour jouer aussi cette compétition.Mais j’ai compris que le coachait choisi Bobo. Il est le seul à avoir sescaractéristiques. »La Coupe d’Europe, Marco Di Vaioentend néanmoins la jouer la saisonprochaine avec l’ASM. Prêté parValence avec une option d’achat, il n’aqu’une idée en tête : prolonger sonséjour en Principauté. « Je me sensbien ici. J’ai la confiance de tous et il yaune bonne base pour réussir quelquechose. Je suis même prêt à faire dessacrifices pour rester. » Et accessoirementà trouver régulièrement le chemindes filets adverses.JEAN-PIERRE RIVAISDeuxansdepluspourGuidolin?LIÉ JUSQU’EN JUIN 2007 avec Monaco, Francesco Guidolin pourrait rapidementprolonger de deux années supplémentaires. « C’est plus que dans l’air,assure Jean-Luc Ettori, le directeur sportif de l’ASM. Le principe est acquis et desdiscussions auront lieu d’ici à quelques jours qui devraient aboutir. » Si les résultatsne plaident pas forcément en ce moment en faveur de l’entraîneur italien, sonsérieux, sa méthode et son pr<strong>of</strong>essionnalisme font en revanche l’unanimité auclub. – J.-P. Riv.Si Christian Vieri(à gauche) a déjàmarqué troisbuts depuisson arrivéeàMonaco,Marco Di Vaio(au centre)n’a pas encorecomplètementtrouvéses marques,malgré son butà Auxerredébut janvier.(PhotoStéphane Mantey)Troyes, chaud derrièreLA TENDANCE est aussi brutalequ’inquiétante. Le 11 janvier, après sonsuccès sur Lille (1-0), Troyes, confortablementinstallé sur son matelas de25 points, faisait figure de quinziène heureux.Metz, alors premier relégable, pointaità 11 longueurs. En l’espace de troissemaines, la position auboise est devenuenettement plus précaire.Les Troyens viennent de s’incliner à troisreprises. Le report de leur match à Nantesa amplifié le retour d’Ajaccio, qui leur arepris sept points. « Nous n’avons paspeur, assure Florent Boucansaud. Maisnotre situation nous empêche de nousendormir. L’idéal serait de gagner unmatch au plus vite car, en prenant troispoints, nous ferions un petit bond quinous redonnerait de l’oxygène. Ajaccioest actuellement sur une bonne série,mais elle prendra fin un jour. »Ce soir, pendant que l’ESTAC jouera àMonaco, les Corses se rendront à Strasbourg.En cas de défaite troyenne, un deses deux poursuivants immédiats luireprendra donc du terrain. Furlan a intégrécette perspective à sa feuille de route :« Avec mon staff, nous nous sommes préparésà enregistrer cinq contre-performancesd’affilée et avons intégré cet élémentà notre plan de travail. Bien sûr, celane nous réjouirait pas, mais ce n’est pasimpossible. Ce qui compte, c’est d’êtreprésent pour le dernier match. »En début de saison, Furlan avait expliquéà ses joueurs qu’il les préparerait à jouerleur survie en L 1 lors du dernier match dela saison.Il va d’abord devoir gérer un mois defévrier compliqué, avec trois déplacements(Monaco, Nantes et Strasbourg) etla réception d’une équipe nancéienne quine réussit pas aux siens. Depuis le débutde la saison, les Troyens n’ont été relégablesque pendant la deuxième quinzainedu mois d’octobre. En engrangeantdix points avant la trêve, ils étaient sortisde l’ornière.Cette fois, l’idéal serait de réagir avant detomber. « Des inquiétudes, nous en avonsà tous les matches, explique Boucansaud.Mais il reste encore beaucoup de points àprendre. Nous savons qu’en faisant unesérie positive, nous pouvons reprendrenos distances avec les trois derniers. » –R. R. (avec J.-P. K.)NANTES - SOCHAUXNantesvise le doubléNANTES ESPÈRE DOUBLER LA MISE. Sous pressionfin octobre-début novembre, il avait fait le plein à la maison,écartant coup sur coup Le Mans (1-0) et Nancy (3-0).Il pensait ne plus connaître pareil enchaînement. Lereport de la réception de Troyes à mardi, juste après lavenue de Sochaux ce soir, lui <strong>of</strong>fre la possibilité d’un nouveaudoublé à domicile. Et six points valideraient sansdoute le maintien. « Après une défaite à Toulouse (0-1) etavant un déplacement délicat à Lyon (vendredi), ce sontdeux matches importants, reconnaît Serge Le Dizet. Tantque nous n’aurons pas 38 ou 39 points, rien ne seraacquis. Il ne faut pas attendre pour les arracher. »Mais Sochaux est en net regain, « plus confiant, plussolide », selon l’entraîneur nantais. Et le revers toulousaindes Canaris a exposé des limites dans l’animation.« On est tombés sur une équipe qui nous a attendus etnous a fait déjouer, remarque Le Dizet. Il y a eu cependantdes choses positives sur le plan défensif. En revanche,<strong>of</strong>fensivement, on n’a pas trouvé assez de décalages. Ondoit encore travailler nos automatismes. » Ceux-ci segrippent souvent à domicile face à des blocs bien regroupés.En L 1, Nantes n’a plus vaincu à la Beaujoire depuis le27 novembre (Strasbourg, 4-3). « On doit réussir à fairesauter ces verrous, avance Le Dizet. Sur ce que j’ai vu,Sochaux, qui possède un certain potentiel <strong>of</strong>fensif, estune équipe qui joue. » – J.-D. C.ResterimperméableCOMME SON ADVERSAIRE NANTAIS, Sochaux vavivre au régime des cadences infernales, avec pas moinsde trois rencontres en l’espace d’une semaine. Le matchde 16 es de finale de Coupe de France, interrompu enraison du brouillard, est en effet reprogrammé mardi àChâteauroux, quatre jours avant la réception d’Auxerreau stade Bonal.Comme Dominique Bijotat ne récupérera ses trois internationauxsénégalais quatrièmes de la CAN (SouleymaneDiawara, Daf et N’Daw) que dimanche, il a choisi dereconduire le groupe des seize retenu samedi derniercontre Le Mans (0-0). Ni le dernier renfort du mercato, leBrésilien Weldon, ni Mourad Meghni, qui n’ont quequelques jours d’entraînement dans les jambes, ne serontlà. Ils effectueront une « pige » avec la réserve, qui jouecet après-midi à Martigues, en CFA. « Le match aller avaitcoïncidé avec notre premier succès de la saison à domicile,souligne Dominique Bijotat, qui a forcément de lasuite dans les idées. Il serait intéressant que ce matchretour devienne notre premier succès à l’extérieur del’année 2006. »Si Sochaux peut s’appuyer sur une solidité défensiveretrouvée (aucun but concédé lors des trois dernières rencontres),des progrès sont encore à réaliser en termes deréalisme. « Il faudra manifester un état d’esprit conquérantet afficher beaucoup plus de conviction dans les derniersgestes », souligne l’entraîneur franc-comtois. Unevictoire permettrait accessoirement au club du Doubs derejoindre son adversaire du jour au classement. – C. M.GUIDE SAISON 2006C’est reparti ! Avec Petacchi et Pozzato, partez en Italie découvrir deux figures emblématiques. Nouvelles équipes, nouveaux leaders, épreuves, temps forts…Vélo Magazine vous dit tout pour bien suivre la nouvelle saison. Et aussi : votre bulletin d’engagement pour l’Étape du Tour 2006.44 PAGES DE SUPPLÉMENTS DÉTACHABLESLE GUIDE DES ÉQUIPES 2006 : toutes les équipes, les coureurs, les maillots, les objectifs…+ LE CALENDRIER COMPLET de toutes les compétitions Pro Tour et classiques.VÉLO MAGAZINE ACTUELLEMENT. 124 PAGES. 4,5 €PAGE 12 SAMEDI 11 FÉVRIER 2006
FOOTBALL EURO2008Un calendrier suspenduL’Ukraine freine l’<strong>of</strong>ficialisation du calendrier des éliminatoires et pourraitprovoqueruntirageausort.LA FRANCE, l’Italie, l’Écosse, laGeorgie, la Lituanie et les Îles Féroése sont mis d’accord, hier, à Paris, surle calendrier du groupe 2 des éliminatoiresde l’Euro 2008. Mais cela nesuffira peut-être pas. Car au bout dequatorze heures de négociations,réparties sur deux jours, l’Ukrainecontinuait de faire obstruction, hier,au S<strong>of</strong>itel Arc-de-Triomphe. Face àses revirements perpétuels, lesautres délégations ont choisi de quitterles lieux, au milieu de l’aprèsmidi,de Marcello Lippi à RaymondDomenech, en laissant aux Ukrainiensle seul choix d’accepter lecalendrier, ou de prendre le risque des’en remettre à un tirage au sorteffectué par l’UEFA.Mais le représentant ukrainien, faisantétat des difficultés decommunications avec Kiev et sonsélectionneur Oleg Blokhine, a obtenuun nouveau délai, en fin d’aprèsmidi: l’Ukraine devra communiquersa réponse avant lundi prochain,13 heures. Les Ukrainiens ont ainsidoublement le calendrier dugroupe 2 entre leurs mains. S’ils ne levalident pas, l’UEFA procédera à untirage au sort intégral, le 2 mars, uneextrémité à laquelle elle n’a encorejamais été poussée.Domenech :« Des négociationsde marchandsde tapis »« On ne sait pas exactement ce quedemandent les Ukrainiens, soulignaitRaymond Domenech. Ce sontdes négociations de marchands detapis, et le prix change à chaque fois.Ils voulaient peut-être jouer tous lesmatches à la maison, et jamais deuxde suite… » Entre les six autrespays, l’accord avait été lent à venir,déjà.Le calendrier provisoire, puisqu’ilfaut bien l’appeler ainsi, enverraitl’équipe de France revoir les ÎlesFéroé et jouer à Torshavn le 2 septembre,quatre jours avant de serendre en Écosse (voir infographiecalendrier). Il y a deux manières delire ce double voyage en ouverture :cela peut fragiliser une équipe quiperdra un certain nombre de cadresaprès la Coupe du monde, comme il ya deux ans, et sans doute les mêmesqu’il y a deux ans, mais en mêmetemps, elle sera moins sous pression,du moins en Écosse, qu’elle nel’aurait été au Stade de France, face àl’obligation de victoire.Les deux matches contre l’Italie ontété intégrés au milieu du calendrier(24 mars 2007 au Stade de France,8 septembre 2007 en Italie) et lesBleus ont réussi à ne pas jouer aumois de juin 2007. Surtout, ilstermineront par quatre matches àdomicile : dans la négociation, ilsn’ont donc pas renoncé à tout. «Lemeilleur calendrier est celui de l’Italie,souligne Domenech. Le nôtre estraisonnable, mais pas exceptionnel.Nous ne sommes ni avantagés nidésavantagés. »Et lorsqu’on lui demande si lesvoyages aux Féroé et en Écosse, enseptembre prochain, lui font envie,l’actuel sélectionneur rétorque :« Une fois passée la porte de cethôtel, j’oublierai complètementl’Euro 2008. Pour moi, ces négociationsn’auront été qu’une péripétie,peut-être pour quelqu’un d’autre,d’ailleurs. Seule compte la Coupe dumonde. » Il suivra sûrement l’affairelundi, quand même.VINCENT DULUCTout comme lorsde la course à l’accessionpour le Mondialen Allemagne,la France et les Bleusattendront beaucoupde Thierry Henry(qui échappe iciau défenseurdes Îles Féroé, Horg)durant la campagnede qualification de l’EURO2008, qui débuteradès septembre prochain.(Photo Alain de Martignac)Le projet de calendrierdes Bleus2 septembre 2006Îles Féroé - France6 septembre 2006Écosse - France7 octobre 2006France - Lituanie11 octobre 2006Ukraine - France24 mars 2007France - Italie28 mars 2007Lituanie - France2 juin 2007Géorgie - France6 juin 2007exempt8 septembre 2007Italie - France12 septembre 2007France - Îles Féroé13 octobre 2007France - Écosse17 octobre 2007exempt17 novembre 2007France - Ukraine21 novembre 2007France - GéorgieÉTRANGERALLEMAGNE (21 e journée)AUJOURD’HUIHambourg - Mayence(15 h 30, Canal + Sport)Schalke 04 - LeverkusenDuisburg - M’GladbachWolfsburg - Hertha BerlinWerder Brême - KaiserslauternBielefeld - VfB StuttgartEintracht Francfort - HanovreDEMAINFC Cologne - Borussia DortmundBayern Munich - NurembergClassement : 1. Bayern Munich, 51 pts ;2. Werder Brême, 43 ; 3. Hambourg, 41 ;4. Schalke 04, 36 ; 5. Hertha Berlin, 29 ;6. Borussia Dortmund, 28 ; 7. VfB Stuttgart,27 ; 8. Hanovre, 26 ; 9. M'Gladbach,26 ; 10. Leverkusen, 25 ; 11. EintrachtFrancfort, 25 ; 12. Bielefeld, 21 ;13. Wolfsburg, 21 ; 14. Mayence, 20 ;15.Nuremberg,18 ; 16.Duisburg,16 ; 17.FC Cologne, 14 ; 18. Kaiserslautern, 14.ITALIE (25 e journée)AUJOURD’HUITrévise - Chievo VéroneLazio Rome - UdineseDEMAINCagliari - LecceEmpoli - PalermeLivourne - FiorentinaParme - AscoliReggina - AC MilanSampdoria - MessineSienne - AS RomeInter Milan - Juventus Turin(20 h 30, Canal + Sport)Classement : 1. Juventus Turin, 63 pts ;2. Inter Milan,54 ; 3. AC Milan,51 ; 4. Fiorentina,50 ; 5. AS Rome, 45 ; 6. Livourne,39 ; 7. Chievo, 35 ; 8. Sampdoria, 34 ;9. Lazio Rome, 34 ; 10. Palerme, 30 ;11. Sienne, 26 ; 12. Udinese, 26 ; 13. Reggina,26; 14.Ascoli, 25 ; 15.Messine,23 ;16. Cagliari, 22 ; 17. Parme, 22 ; 18.Empoli,22 ; 19.Trévise,14 ;20.Lecce,13.PAYS-BAS (24 e journée)HIERSpartaRotterdam- AZAlkmaar ......... 0-1AUJOURD’HUIPSV Eindhoven - Héraclès AlmeloHeerenveen - Vitesse ArnhemTwente - Roda JCWaalwijk - Willem IIDEMAINADO La Haye - Ajax AmsterdamUtrecht - NEC NimègueNAC Breda - FeyenoordRoosendaal - GroningueClassement : 1. PSV Eindhoven, 57 pts ;2. AZ Alkmaar, 55 ; 3. Feyenoord, 54 ; 4.NEC Nimègue, 38 ; 5. Heerenveen, 37 ; 6.Ajax Amsterdam, 37 ; 7. Groningue, 37 ;8.Utrecht, 36 ; 9.Vitesse Arnhem,33 ; 10.Waalwijk, 31 ; 11. Roda JC, 29 ; 12.Twente, 28 ; 13. Heracles Almelo, 27 ; 14.Sparta Rotterdam, 24 ; 15. NAC Breda,24 ; 16. ADO La Haye, 18 ; 17. Willem II,14 ; 18. RBC Roosendaal, 5.ANGLETERRE (26 e journée)AUJOURD’HUIWigan - Liverpool (13 h 45, TPS Foot)Arsenal - Bolton (16 heures, TPS Star)Middlesbrough - Chelsea(16 heures, TPS Foot)Aston Villa - NewcastleEverton - BlackburnFulham - West BromwichPortsmouth - Manchester U.(18 h 15, TPS Foot)DEMAINSunderland - Tottenham(14 h 30, TPS Foot)Manchester C. - Charlton(17 heures, TPS Star)LUNDIWest Ham - Birmingham(21 heures, TPS Foot)Classement : 1. Chelsea, 66 pts ;2. Manchester U., 51 ; 3. Liverpool, 45 ;4. Tottenham, 44 ; 5. Arsenal, 40 ;6.Wigan,39 ; 7. Bolton,38 ; 8. WestHam,38 ; 9. Blackburn, 37 ; 10. Manchester C.,34 ; 11. Charlton, 33 ; 12. Everton, 33 ;13. Aston Villa, 30 ; 14. Fulham, 29 ;15. Newcastle, 29 ; 16. West Bromwich,26 ; 17. Middlesbrough, 25 ; 18. Birmingham,20 ; 19. Portsmouth, 18 ; 20. Sunderland,9.ÉCOSSE (26 e journée)AUJOURD’HUIFalkirk - HibernianHeart <strong>of</strong> Midlothian - AberdeenInverness CT - KilmarnockLivingston - DunfermlineMotherwell - Dundee U.DEMAINGlasgow Rangers - Celtic Glasgow(13 h 30, Canal + Sport)Classement : 1. Celtic Glasgow, 61 pts ;2. Heart <strong>of</strong> Midlothian, 51 ; 3. Hibernian,44 ; 4. Glasgow Rangers, 43 ; 5. Kilmarnock,40 ; 6. Inverness, 35 ; 7. Aberdeen,32 ; 8. Motherwell,30 ;9. DundeeUnited,27 ; 10. Falkirk, 20 ; 11. Dunfermline, 15 ;12. Livingston, 12.PORTUGAL (22 e journée)AUJOURD’HUIAcademia Coimbra - BoavistaBelenenses - FC PortoDEMAINPaços Ferreira - Gil VicenteNacional Funchal - U. LeiraRio Ave - NavalBraga - Estrela AmadoraV. Setubal - Sporting PortugalBenfica - PenafielLUNDIMaritimo Funchal - GuimaraesClassement : 1. FC Porto, 45 points ;2. Benfica, 40 ; 3. Sporting Portugal, 40 ;4. Braga, 40 ; 5. Nacional Funchal, 39 ;6. Boavista, 35 ; 7. V. Setubal, 33 ;8. U. Leira, 28 ; 9. Maritimo Funchal, 27 ;10.Rio Ave, 26 ; 11.EstralaAmadora,26 ;12. Academia Coimbra, 26 ; 13. Belenenses,25 ; 14. Gil Vicente, 24 ; 15. PaçosFerreira, 22 ; 16. Naval, 18 ; 17. Guimaraes,17 ; 18. Penafiel, 11.ESPAGNE (23 e journée)AUJOURD’HUICadix - FC SévilleOsasuna - SaragosseAthl. Bilbao - Real Madrid(22 heures, Canal + Sport)DEMAINBetis Séville - La CorogneCelta Vigo - VillarrealEsp. Barcelone - SantanderAlavés - MalagaMajorque - GetafeAtl. Madrid - Real SociedadValence CF - FC Barcelone(21 heures, Sport +)Classement : 1. FC Barcelone, 52 pts ;2. Valence CF, 43 ; 3. Real Madrid, 42 ;4. Osasuna, 42 ; 5. Celta Vigo, 36 ;6. FC Séville, 35 ; 7. Villarreal, 35 ;8. La Corogne, 33 ; 9. Saragosse, 31 ;10. Getafe, 29 ; 11. Atl. Madrid, 29 ;12.RealSociedad,25 ;13.Santander,24 ;14. Esp. Barcelone, 24 ; 15. Cadix, 22 ;16. Betis Séville, 22 ; 17. Malaga, 20 ;18. Alavés, 19 ; 19. Athl. Bilbao, 19 ;20. Majorque, 18.Encasd’égalitéde points,leséquipessontdépartagéespar la différence de buts particulière.BELGIQUE (22 e journée)AUJOURD’HUILierse - LokerenBeveren - Standard LiègeMouscron - AnderlechtCercle Bruges - La LouvièreSaint-Trond - FC BrugesGB Anvers - WaregemDEMAINRoulers - CharleroiFC Brussels - WesterloGenk - La GantoiseClassement : 1. FC Bruges, 42 pts ;2. Anderlecht, 40 ; 3. Standard Liège, 39 ;4. Waregem, 37 ; 5. Genk, 34 ; 6. La Gantoise,34 ; 7. Westerlo, 32 ; 8. Lokeren,32 ; 9. Charleroi, 30 ; 10. FC Brussels, 29 ;11. Roulers, 26; 12. GB Anvers, 24 ;13. Mouscron, 23 ; 14. Cercle Bruges, 22 ;15. Beveren, 21 ; 16. La Louvière, 19 ;17. Saint-Trond, 18 ; 18. Lierse, 13.LE WEEK-END EUROPÉENANGLETERRE❏ MIDDLESBROUGH - CHELSEAAUJOURD’HUI, 15 HEURES(16 HEURES, HEURE FRANÇAISE),À MIDDLESBROUGH, STADEDE RIVERSIDE (TPS Foot)CHELSEA : Cech – Gallas, RicardoCarvalho,Terry (cap.), Del Horno – Essien,Makelele ou Gudjohnsen, Lampard –J. Cole, Crespo, Robben. Entraîneur :J. Mourinho.ESPAGNE❏ ATHLETIC BILBAO - REAL MADRIDAUJOURD’HUI, 22 HEURES,À BILBAO, STADE SAN MAMES(Canal + Sport)REAL MADRID : Casillas – Cicinho,Woodgate, Mejia, Roberto Carlos –Gravesen– Beckham,Guti (cap.),Zidane– Robinho, Ronaldo. Entraîneur :J. R. Lopez Caro.SAMEDI 11 FÉVRIER 2006 PAGE 13