Novembre - Echo of Cantley / Écho de Cantley

L’ÉCHO de CANTLEY accepte depublier les articles et lettres deses lecteurs. Toute soumissiondevrait être adressée à L’Échode Cantley avec l’adresse et lenuméro de téléphone de l’auteur.La politique de L’ÉCHO deCANTLEY est de publier tous lestextes reçus, cependant nousne pouvons pas garantir quenous pouvons publier tel quedemandé. L’Écho se réserve ledroit d’abréger certains texteset d’éliminer ceux qui comportentdes injures personnelles.The ECHO of CANTLEY agrees topublish articles and letters fromreaders on subjects of concernto them. All submissions must beaddressed to the Echo of Cantley,and include the writer’s addressand phone number.The policy of The ECHO of CANTLEYis to publish the text received, butwe cannot guarantee publicationdue to space restrictions. Wereserve the right to edit or shortentext as well as to eliminate anyelements which may cause personalinjury to others.Membres du conseil d’administration :Louise Dion-Simard, Joël Deschênes, Kristina Jensen, Suzanne Tremblay,Chantal Turcotte, Stéphanie Tremblay.Rédacteur en chef :Joël DeschênesRédactrice :Louise Dion-SimardRédactrice anglais :Kristina JensenCoordonnatrice :Stéphanie TremblayComptabilité :Joël DeschênesPublicité et petites annonces : (Vacant)Graphiste :Ali MoayeriWeb master :Joël DeschênesImprimerie :QualimaxCollègues ou collaborateursÀ la rédaction : André Arcand, Wes Darou, Joël Deschênes,Marie-Pier Beauseigle, Suzanne Legros, Audrey Rainville, Alexandra Ienco,Bibiane Rondeau, Gustaff Schoovaerts, Kasia Skabas, Radek Skabas,Brigitte Soroka, Chantal Turcotte, Stéphanie TremblayÀ la révision : Cécile Buisson, Louise Dion-Simard, Kristina Jensen,Ginette Leblanc, Suzanne Legros, Robin MacKay, Brigitte Soroka,Suzanne Tremblay, Julie Poirier, Colin Masterson.Vous avez une nouvelle à nouscommuniquerou vous voulez nous faire part de vos commentaires?Communiquez avec Stéphanie Tremblayau 819 827-2828ou par courriel à info@echocantley.caNous sommes à l’écoute de nos lecteurs!www.echocantley.caBILLET DE RÉFLEXIONINCINÉRATION OUINHUMATION?Gustaaf Schoovaerts, UQOLors de mon dernier séjour, en septembre2011, dans mon village natal Keerbergen,dans les Campines brabançonnes des Flandresbelges, mon attention a été éveillée en rentrantdans le cimetière où je voulais visiter destombeaux de mes défunts.En haut de la porte d'entrée, je pouvais liredans un flamand d'une époque passée : « Watgij zijt, zo waren wij. Wat gij zijt, zo wordetgij ! » (Ce que vous êtes, ainsi nous étions.Ce que nous sommes, ainsi vous deviendrez! )J'ai prié à trois sortes d'arrêts différents :à des tombes traditionnelles, mes parents,mon beau-frère Alfons et d'autres membresde ma famille; à un columbarium extérieur,mon beau-frère Louis et à une place où sontrépandues des cendres, ma sœur Margaretha.La mise en terre du corps de grand-maman,en février 2006 à Limbour, à Gatineau, nefut pas une expérience réussie. Elle est enpartie, avec d'autres situations, responsabledu fait que les cendres de ma fille Dominique(2 janvier 2009) et les cendres de mon épouse(11 février 2011) prônent toujours à une placed'honneur dans mon appartement à Cité-Jardin.Mais la décision est prise, ces cendres serontbientôt enterrées dans notre lot au cimetièrede Limbour.À vrai dire, je n'avais jamais entamé uneréflexion élaborée sur l'incinération ou crémationdes corps. Lorsque j'ai remarqué à labibliothèque du Collège dominicain à Ottawaune publication « Inhumation ou crémation?Enjeux de l'incinération pour la pastorale desfunérailles » ( Lumen Vitae. 2011/1, p. 5-31),je me suis empressé d'en prendre connaissance.L'auteur, François-Xavier Amherdt, présentedes éléments « sociologiques, anthropologiqueset pastoraux. » À cause de l'espacelimité dont je dispose pour le présent billet, ils'avère impossible de présenter un résumé del'article. Je veux cependant indiquer quelquesinformations qui ont attiré mon attention.Je tiens à vous citer une première constatationqui conclut un bref parcours historiqueen disant « [...] que l'hostilité du Magistèredevant la crémation n'a jamais été uneposition de principe, mais plutôt le résultatd'une attitude circonstancielle par rapport àla signification donnée à une pratique par sesdéfenseurs, risquant de porter atteinte à la foicatholique. » (p. 15) La doctrine chrétienne nes'oppose donc pas à l'incinération. Cependant,le Magistère continue à privilégier l'inhumationtraditionnelle. Je dois constater qu'il existedes raisons. Il y a aussi des arguments valablespour la crémation ou l'incinération. Inhumationou incinération? La décision appartient à lapersonne décédée et/ou à sa famille. On peutdénombrer des diversités dans les procédures.Cette variété me sourit. Il faut viser à ce quela célébration des funérailles porte d'abord unsens pour les personnes qui restent. L'auteurpropose une certaine souplesse dans le strictrespect quant aux désirs de la personnedécédée. Il suggère, comme société civile etreligieuse, d'établir ensemble des manières dedisposer dans la dignité des corps humains.Dans la chapelle au C.H.S.L.D. Champlainde Gatineau se trouve une citation d'AlexandreDumas « Ceux que nous avons aimés, que nousavons perdus ne sont plus où ils étaient, maissont tous où nous sommes. » Si cette dernièrepensée indique uniquement un culte intérieur,elle ne mènera pas toujours à un deuil réussi,même si François-Xavier Amherdt en donneune belle formulation attrayante : « On survitdans le souvenir de ceux qui restent. Le vraitombeau des morts, c'est le cœur des vivants. »(p.11)ISSN /08439311L’ÉCHO de CANTLEY188, montée de la SourceBoîte n o 1, Comp. 9Cantley (Québec) J8V 3J2Courriels (e-mail) :pub@echocantley.caarticles@echocantley.cainfo@echocantley.caAbonnement annuel50 $Annual SubscriptionFondé en 1989,L’ÉCHO de CANTLEY est une corporationà but non lucratif quiexiste grâce au dévouement deses bénévoles. Depuis sa création,nombre de bénévoles ontœuvré de diverses façons, etcontinuent de le faire, afi n deproduire un journal à l’image denotre communauté.RecyclableHEURE ET DATEDE NOS RÉUNIONSMUNICIPALESLe mardi8 novembre 2011à 19 hSalle du Conseil / Board RoomMunicipalité de Cantley / Municipal Building8, chemin River Rd.TIME AND DATEOF MUNICIPALMEETINGTuesdayNovember 8, 20117:00 p.m.Tél. / tel : 819 827-3434Téléc. / fax : 819 827-4328www.cantley.caL’ÉCHO de CANTLEY est membre deCommunicationspubli-services inc.Placer votre publicité dans L'Écho de Cantley,c'est ouvrir vos portes à des milliers de clients ...Communiquez avec nous : 819 827-2828 pub@echocantley.caSubventionné par le ministèrede la Culture, Communicationset Condition fémininePROCHAINES DATESDE TOMBÉENuméro de décembre 2011 : 24 novembreNuméro de février 2012 : 12 janvierUPCOMINGDEADLINESDecember 2011 issue: November 24February 2012 issue: January 122 The ECHO of CANTLEY, November 2011Dans le but d’alléger les articles du journal, chaque fois que le contexte l’exige, le genre masculin comprend aussi le genre féminin.