Novembre - Echo of Cantley / Écho de Cantley

Comité de jumelage Cantley - OrnansRobert PerreaultIl y a déjà dix ans que les deux municipalitésont signé un pacte d’amitié et de solidarité.Ornans a organisé la célébration en invitant lescitoyens de Cantley qui étaient représentés parnotre maire, M. Harris, quatre artistes de l’Artde l’Ordinaire et des membres du comité.Le 1 er septembre, nous avons été invitésavec nos familles d’accueil à une rencontrede bienvenue au conseil municipal. Lemaire d’Ornans, M. Longeot, a louangé nosrelations d’amitié et M. Harris a remercié del’accueil qui nous a été fait.Le lendemain en avant-midi a lieu ladécouverte de la ville avec un guide del’office du tourisme, et en après-midi se sondéroulées des visites chez les artisans. En soirée,une réception officielle de la délégationde Cantley était prévue à la mairie. Discoursde nos deux maires et un petit mot des troisderniers stagiaires qui sont venus à Cantley.Des cadeaux de bienvenue nous ontéte remis, dont une peinture du clocher del’église d’Ornans. Par la suite, un repas nousa éte servi dans une salle communautaire.Le samedi 3 septembre, nous avons etéconviés à une visite du magnifique MuséeCourbet fraîchement rénové; il accueille denombreux visiteurs en raison de sa renomméeinternationale. Puis rendez-vous au centred’animation et de loisir qui commémore le67 e anniversaire de la libération d’Ornans.Le dimanche 9 octobre, un grand défilémotorisé relatif à cet événement a présentédifférents tableaux en costumes d’époque età bord de véhicules militaires américains laissésaprès la guerre, soulignant la libération dela ville du joug de l’occupation en lançant duchewing-gum à la population. Un dîner à lasalle des fêtes sous forme de cantine militairea été servi à la population.Honneur à nos artistesLes comités de jumelage d’Ornans et de Cantleyétaient très heureux de la présence de quatreartistes de l’Art de l’Ordinaire lors de notre dixièmeanniversaire de jumelage. Une salle à l’entrée del’hôtel de ville a été mise à la disposition des artistesde Cantley et d’Ornans. La municipalité de Cantley,représentée par notre maire Steve Harris, a invité lapopulation à choisir une œuvre réalisée par une denos artistes, soit une mosaïque réalisée par AnnieLaprise. Celle-ci a été offerte à la commune lorsdu dernier repas avant notre départ. Environ 350personnes ont pris part au choix de l’oeuvre.Je tiens à signaler que la participation de nosartistes a été une occasion exceptionnelle de présenterleurs œuvres sur le marché européen, et j’en suispersonnellement très fier. Un merci tout particulier àJocelyne Ladouceur, Annie Laprise, Janine Pratte etSolange Nourry, bonnes ambassadrices de l’Art del’Ordinaire. Bravo!Robert PerreaultPrésident du comité de jumelage de Cantley819 827-3974Le lundi a regroupé la visite des installationsmunicipales, dont le Musée du costume,la bibliothèque et le fameux centre Nautiloueavec piscines intérieure et extérieure, agora,camping, et autres, de quoi nous faire rêver.En soirée, un souper d’au revoir avec lesfamilles d’accueil et les amis a été organisépour souligner notre départ. Une mosaïque aété remise au maire d’Ornans comme cadeausouvenir de la part de notre maire en rappelde notre passage.Je tiens à remercier toutes les famillesd’accueil d’Ornans de leur dévouement, leurouverture, de nous avoir permis de faire partiede leur famille pendant ce séjour. Grâce àelles, nous avons goûté à la vie française.Merci tout spécialement à notre maire,M. Harris, de sa participation, à Marie-JeannePetitet, l’organisatrice de l’événement, aumaire d’Ornans, M. Longeot, de nous avoirouvert les portes de sa ville et à la populationde notre ville hôte de sa chaleur. Quelséjour!!!Visite à OrnansJe suis très content d’avoir accepté l’invitationdu maire de la ville d’Ornans, Jean- FrançoisLongeot, de la conseillère, Marie-Jeanne Petitet ainsique du comité cantléen de jumelage, à me joindreau groupe de Cantley pour visiter notre ville jumelleen France et célébrer le dixième anniversaire dujumelage Cantley-Ornans.Les dates de notre visite ont été choisies pourcoïncider avec l’anniversaire de la libération de laville en 1944, et c’était très émouvant d’assister auxcélébrations de ce grand événement, surtout auxdéfilés représentant l’exode des gens pour éviter laguerre et leur retour après la libération.Quatre artistes cantléennes ont exposé leursœuvres à la mairie d’Ornans et tout le groupe avisité des ateliers de plusieurs artistes ornanais. Deplus, j’ai eu le grand plaisir de découvrir le grandartiste ornanais, Gustav Courbet (1819-1877), dontbeaucoup de ses œuvres sont exposées au MuséeCourbet dans cette ville. Une visite extraordinaire.Je dois remercier Robert Perreault du comitécantléen de son organisation de la visite, et j’aimeraisaussi souligner l’accueil plus que chaleureuxdes gens d’Ornans, surtout de la conseillère MmePetitet, du maire M. Longeot, et notamment de meshôtes, Monique et Christian Magneron, qui nous ontreçus à bras ouverts et qui sont maintenant des amispour la vie.Steve Harris, maire de Cantley6 The ECHO of CANTLEY, November 2011