2 Appuyez sur la touche
2 Appuyez sur la touche
2 Appuyez sur la touche
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
195<br />
r Me<strong>sur</strong>e<br />
Ces indications montrent <strong>la</strong> me<strong>sur</strong>e sélectionnée pour<br />
<strong>la</strong> reproduction d'un morceau ou d'un style.<br />
t Indication des temps<br />
Ces indications (une grande et trois petites) clignotent<br />
en séquence et en me<strong>sur</strong>e avec le morceau ou le style.<br />
La grande flèche indique le premier temps de <strong>la</strong><br />
me<strong>sur</strong>e.<br />
y Accord<br />
Cet indicateur indique <strong>la</strong> note fondamentale de<br />
l'accord et son type lors de <strong>la</strong> reproduction d'un<br />
morceau avec accords. Il montre également les<br />
accords joués dans <strong>la</strong> section ACMP du c<strong>la</strong>vier<br />
lorsque le mode Style et l'accompagnement<br />
automatique sont activés.<br />
u Voyant Track Octave<br />
Lorsqu'un morceau <strong>sur</strong> disquette est reproduit et que les<br />
données des notes dépassent les limites de <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ge A-1<br />
– C7 (DGX-500) et E0 – G6 (DGX-300), l'indication<br />
« OVER » clignote et Q ou W apparaît à l'écran.<br />
Lorsqu'un morceau <strong>sur</strong> disquette est reproduit et que<br />
vous augmentez ou diminuez le rég<strong>la</strong>ge de l'octave de <strong>la</strong><br />
piste, l'indication +2, +1, -1 ou -2 apparaît à l'écran.<br />
i Indicateurs des pistes de morceau<br />
Lors de d'enregistrement et de <strong>la</strong> reproduction de<br />
morceau, ces indicateurs montrent l'état actuel des<br />
pistes. (Reportez-vous à <strong>la</strong> page 63.)<br />
o Notation / !0 C<strong>la</strong>vier<br />
Ces deux parties de l'afficheur sont très pratiques pour<br />
l'indication de notes. Lorsqu'un morceau est reproduit,<br />
elles montrent <strong>la</strong> mélodie et les notes successives de<br />
l'accord. Lorsque vous jouez au c<strong>la</strong>vier, l'afficheur fait<br />
Pupitre à musique<br />
Introduisez le bord inférieur du pupitre dans <strong>la</strong> rainure<br />
située dans <strong>la</strong> partie supérieure arrière du panneau de<br />
commandes du DGX-500/300.<br />
Indications de l'afficheur<br />
apparaître les notes que vous êtes en train<br />
d'interpréter.<br />
• Pour quelques accords spécifiques, certaines notes n'apparaissent<br />
pas dans <strong>la</strong> section notation de l'afficheur. Ceci est dû à une limitation<br />
de l'espace disponible <strong>sur</strong> l'afficheur.<br />
!1 8va / 15va<br />
Les notes jouées en dehors de <strong>la</strong> zone affichable à<br />
l'écran sont signalées par des repères d'octave (« 8va »<br />
ou « 15va »).<br />
!2 Indicateur Sync Stop<br />
Celui-ci apparaît dans l'afficheur lorsque <strong>la</strong> fonction<br />
Sync Stop est activée. (Voir page 43.)<br />
!3 Indicateur Accompaniment On<br />
Celui-ci apparaît dans l'afficheur lorsque<br />
l'accompagnement automatique est activé.<br />
(Voir page 39.)<br />
!4 Indicateur Touch<br />
Celui-ci apparaît dans l'afficheur lorsque <strong>la</strong> fonction<br />
Touch est activée. (Voir page 32.)<br />
!5 Indicateur Harmony<br />
Celui-ci apparaît dans l'afficheur lorsque l'effet<br />
Harmony est activé. (Voir page 35.)<br />
!6 Indicateur Dual<br />
Celui-ci apparaît <strong>sur</strong> l'afficheur lorsque <strong>la</strong> fonction<br />
Dual est activée. (Reportez-vous à <strong>la</strong> page 26.)<br />
!7 Indicateur de charge de pile<br />
Cet indicateur s'affiche lorsque <strong>la</strong> charge de <strong>la</strong> pile est<br />
trop faible pour garantir un fonctionnement adéquat.<br />
(Voir page 10.)<br />
21