30.11.2012 Views

2 Appuyez sur la touche

2 Appuyez sur la touche

2 Appuyez sur la touche

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

183<br />

!8 Touche [ACMP] (Accompagnement) /<br />

[A-B REPEAT] (Répétition A-B)<br />

Lorsque vous sélectionnez le mode Style, cette <strong>touche</strong> active et<br />

désactive l'accompagnement automatique. (Voir page 39.) Elle<br />

détermine en outre le point de partage de l'accompagnement.<br />

En mode Song, par contre, elle permet d'accéder à <strong>la</strong> fonction<br />

A-B Repeat. (Voir page 58.)<br />

!9 Touche [SYNC STOP] (Arrêt synchronisé)<br />

Cette <strong>touche</strong> active et désactive <strong>la</strong> fonction d'arrêt synchronisé.<br />

(Voir page 43.)<br />

@0 Touche [SYNC START] (Début synchronisé) /<br />

[PAUSE] (Pause )<br />

Cette <strong>touche</strong> active et désactive <strong>la</strong> fonction de début<br />

synchronisé. (Voir page 40.) En mode Song, elle permet<br />

d'arrêter temporairement <strong>la</strong> reproduction d'un morceau.<br />

(Voir page 59).<br />

@1 Touche [START/STOP] (Début/Arrêt)<br />

En mode Style, cette <strong>touche</strong> permet de <strong>la</strong>ncer et d'arrêter tour à<br />

tour le style. (Voir page 39.) En mode Song, cette <strong>touche</strong><br />

permet de <strong>la</strong>ncer et d'interrompre alternativement <strong>la</strong><br />

reproduction de morceau. (Voir page 58.)<br />

@2 Touche [INTRO/ENDING] (Intro/Fin) / [ REW]<br />

(Rembobinage)<br />

Lorsque vous sélectionnez le mode Style, cette <strong>touche</strong> permet<br />

de commander les fonctions Intro et Ending. (Voir page 39.) En<br />

mode Song, elle est utilisée en tant que commande de<br />

rembobinage et permet donc de revenir au début du morceau<br />

reproduit.<br />

@3 Touche [MAIN/AUTO FILL] (Partie principale/<br />

Variation automatique) / [FF ] (Avance rapide)<br />

En mode Style, cette <strong>touche</strong> permet de changer les parties<br />

d'accompagnement automatique et de commander <strong>la</strong> fonction<br />

Auto Fill. (Voir page 45.) En mode Song, elle est utilisée en<br />

tant que commande d'avance rapide, elle permet donc<br />

d'atteindre <strong>la</strong> fin du morceau reproduit.<br />

■ Panneau arrière<br />

#0 Bornes MIDI IN, OUT (Entrée et sortie MIDI)<br />

Ces bornes sont utilisées pour le raccordement à d'autres<br />

instruments et appareils MIDI. (Voir page 84.)<br />

#1 FOOTSWITCH (commande au pied)<br />

Cette prise sert à connecter une commande au pied pour<br />

contrôler le maintien, exactement comme <strong>la</strong> pédale forte d'un<br />

piano. (Voir page 11.)<br />

#0<br />

Terminaux et commandes du panneau<br />

@4 Touche [TEMPO/TAP] (Tempo/Tapotement)<br />

Cette <strong>touche</strong> est utilisée pour appeler le paramètre du tempo<br />

que vous réglez ensuite à l'aide du pavé numérique ou des<br />

<strong>touche</strong>s [+]/[-]. (Voir page 22.) Elle vous permet également de<br />

tapoter un tempo et de faire débuter automatiquement le style<br />

ou le morceau sélectionné à <strong>la</strong> vitesse choisie. (Voir page 40.)<br />

@5 Touches [SONG MEMORY] (Mémoire de morceau)<br />

Ces <strong>touche</strong>s ([REC], [1] - [5], [A]) sont utilisées pour<br />

enregistrer des morceaux. Elles vous permettent d'enregistrer<br />

jusqu'à six pistes différentes d'un morceau (y compris une piste<br />

d'accompagnement spéciale). (Voir page 63.) Elles sont<br />

également utilisées pour effacer des données enregistrées <strong>sur</strong><br />

toutes ou certaines pistes d'un morceau utilisateur. (Voir<br />

pages 65, 66.)<br />

@6 Touches [REGISTRATION MEMORY] (Mémoire de<br />

registration)<br />

Ces <strong>touche</strong>s permettent de sélectionner et d'enregistrer les<br />

rég<strong>la</strong>ges présélectionnés de Registration Memory (mémoire de<br />

registration). (Voir page 55.)<br />

@7 Lecteur<br />

Celui-ci sert à insérer des disquettes pour le chargement et<br />

l'enregistrement de données. (Voir <strong>la</strong> page 73.)<br />

@8 Touches de commande de <strong>la</strong> disquette<br />

Ces <strong>touche</strong>s permettent de commander le lecteur de disquettes.<br />

@9 Molette [PITCH BEND] (Variation<br />

de ton)<br />

Cette molette vous permet d'augmenter ou de<br />

diminuer <strong>la</strong> hauteur de ton des voix tandis<br />

que vous jouez. Vous pouvez également<br />

régler <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ge de variation de ton de <strong>la</strong><br />

molette. (Voir page 31.)<br />

#1 #2 #3<br />

#2 Prise PHONES/OUTPUT (Casque/Sortie)<br />

Cette prise permet de raccorder l'instrument à un casque<br />

d'écoutes stéréo ou à un système externe d'amplificateurs/hautparleurs.<br />

(Voir page 11.)<br />

#3 Prise DC IN 12V<br />

Cette prise sert au raccordement d'un adaptateur secteur PA-5D<br />

ou PA-5C. (Voir page 10.)<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!