visiteurs sont passés les uns après les autres auxtests <strong>de</strong>s détecteurs manuels <strong>de</strong>s flics en faction quisemblent prêts à fondre dans leur uniforme dégoulinant<strong>de</strong> sueur. Bien évi<strong>de</strong>mment, la dim non plusne marche pas ... À croire que c'est un complotorganis~dans le but <strong>de</strong> pousser les charmams citoyens<strong>de</strong> L4. àquitcerau plus vite ce lieu <strong>de</strong>venudésormaismoins hospitalier qu'un bureau <strong>de</strong>postl'.Après vous être frayé un chemin dans la foule etvous ~ue miré <strong>de</strong>s insultes qui reraient frémir lescréateurs <strong>de</strong> South Park vous parvenez finalementjusqu'auporu.il gardéparBigNick,lecerbère<strong>de</strong>lapOrte. Après un rapi<strong>de</strong>« encore en retard mes loulous» il vous laisse gracieusemem passer.15h15 à l'horloge au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> l'accueillorsque les portes <strong>de</strong> l'ascenseur s'ouvrent surl'étage du <strong>COPS</strong>. Vous croisez certains <strong>de</strong> vos collèguestandis qu'ils quittent le bureau après unematinée bien remplie ... les veinards . Coup <strong>de</strong> bol,Mc [Iure n'est pas présemau comptoir pour voussermonner comme <strong>de</strong>s gamins <strong>de</strong> dix ans. Dans lasalle B,vous pouvez encore entendre le bruit <strong>de</strong>quelques conversations et <strong>de</strong>s c\aviers<strong>de</strong>s rerardatairesqui terminent leurs rapportS. Biemôt ellesera aussi silencieuse que la salle C. En effer cerresemaine les <strong>de</strong>ux riers <strong>de</strong>s rypes <strong>de</strong> la B SOnt chargés<strong>de</strong> la tranche 7hOO-15hOO et les <strong>de</strong>ux riers<strong>de</strong>s rypes <strong>de</strong> la C sonr chargés <strong>de</strong> la tranche23hOO-7hOO. De VOtre côté, en compagnie <strong>de</strong>s<strong>de</strong>ux tiers <strong>de</strong> vos collègues <strong>de</strong> la A vous <strong>de</strong>vezvous taper 15h00-23h00. Tous les autres p'titsgars <strong>de</strong> l'étage sonrplus ou moins en repos, encongés, mala<strong>de</strong>s, déprimés ou morts. Il est évi<strong>de</strong>ntqu'à ce rylhme là ce n'est pas une semaine(Cutes les trois semaines que vous allez pouvoirrécupérer mais plutôt une toutes les six ouhuiLet autant oublier <strong>de</strong> se faire payer les heuressup au regard <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières nores <strong>de</strong> service affichéessur la double porte battante <strong>de</strong> la salle<strong>de</strong>senquêteurs . lorsque vous entre~ vous voyez immédiatementque la plupart <strong>de</strong> vos collègues SOntdéjà au boulot <strong>de</strong>puis un moment:« Padre Il , lalangue pendante comme un môme cOllcentré, estdéjà sagement en train <strong>de</strong> corriger ses rapports aucorrecteur; (( Sniper)1 s'absorbe dans la contemplation<strong>de</strong> photos <strong>de</strong> carcasses probablementhumaines avant qu'un maniaque du couteau nedéci<strong>de</strong> <strong>de</strong> s'y attaquer et la ravissante «ProcIlsemble se remettre d'une nuit trOp agitée ennoyant sa mauvaise mine dans un litre <strong>de</strong> cafétrop noir et trOp sucré . Vous êtes finalementramenés aux douces réalités <strong>de</strong> la vie par la charmantevoix <strong>de</strong> votre bien-aimé lieutenanr.Curieusement, pas la moindre rrace <strong>de</strong> sueur nesemble souiller SOIl uniforme impeccablemenrrepassé. Vous commenceriez presque à croire cestabloïds vendus 1 S da ns la ru~, les extraterrestresSOnt parmi nous et plus ceru.inementencore vousen avez un <strong>de</strong>vant vous.(( C'~St gagné 1) hurle-t-il en ouvrant la porte <strong>de</strong>son aquarium. (( Demain je vous paye une montre,comme ça j'aurais peut-être la chance <strong>de</strong> vous voirarriver une fois à l'heure dans ma viell s'égosille-t-ilavanr <strong>de</strong> brutalemenr c\aquerla porte <strong>de</strong> son bureauheureusememfaite<strong>de</strong>verresecurir.: 11.11111.111110-1810-18 est le co<strong>de</strong> radio slQnlfiont« urQent ». De temps 6 outre. ou cours duscénario vous découvrirez <strong>de</strong>s encadréscommençant por ce co<strong>de</strong>. Ce sont <strong>de</strong>spetites scenes alternatives Qui doivent ëtreutilisées pour réveiller l'attention <strong>de</strong>sjoueurs, pour cosser le rythme du scénario,pour permettre OUH caps <strong>de</strong> rencontrer <strong>de</strong>nouveOUH PnJ ou encore pour servir d'occrocheà <strong>de</strong>s futures aventures. ne voussentez certainement pas ObllQé d'utilisertous les 10-18 présentés dons le scénarioet n'hésitez pas èl créer les vôtres.Il est important <strong>de</strong> noter aussi Que la plupart<strong>de</strong> ces 10-18 ne nécessitent pas la présence<strong>de</strong> tous les personnages et peuventdonc ëtre joués avec un seul d'entre euH.Enfin, certains <strong>de</strong> ces 10-18 se terminentpar un paragraphe à suIvre, cela siQnifiealors Que ce petit aparté peut avoir <strong>de</strong>sconséquences dons le futur <strong>de</strong> vos personnages.notez ces 10-18 sur une feuille et lespersonnaQes impliqués <strong>de</strong> manlere à pouvoirles réutiliser ou cours d'aventures ultérieures.II est aussi possible que pour certains<strong>de</strong>s 10-18 soient indiquées <strong>de</strong>s annotationstelles que scénorlo1l, sel nar/a+l ... Detelles ind ications ont pour objectif <strong>de</strong> vousdonner un Qui<strong>de</strong> sur la manière d'inclure lasuite <strong>de</strong>s 1O-1B dons votre compoQne. Ainsi.certains événements prendront une vérltableampleur uniquement aprés un,<strong>de</strong>uH oumëme trois scénarios. Ces éléments doiventêtre considérés, ou même titre que les PnJque vous allez foire vivre, comme un moyen<strong>de</strong> tisser la trame <strong>de</strong> fond <strong>de</strong> votre campaQne.C'est ainsi que vos joueurs aurontl'impression <strong>de</strong> voir évoluer leurs persannoQesdons un univers vivont et non pasdons un mon<strong>de</strong> statique servant occosionnellement<strong>de</strong> décor pour <strong>de</strong>s aventures sansvéritable lien entre elles.Sauf précision. les 10- 18 peuvent avoir lieudons les Quartiers <strong>de</strong> votre choiH (bien évi<strong>de</strong>mmentil est peu probable Que <strong>de</strong>s problèmes<strong>de</strong> gonQs oient lieu a Beverly Hills etQue <strong>de</strong>s histoires avec <strong>de</strong>s rupins adviennentà Compton).III 111.11111 •• 11_
€'J 1.1. Lundi 15 juillet 2030En ce premier jour <strong>de</strong> la semaine le thermomètregalope allégrement au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> la barre fatidique<strong>de</strong>s 40°C à l'ombre. Cette insupportable chaleur, cesoleil <strong>de</strong> plomb ne laissenrfinalemenr rien présager<strong>de</strong> bon. Les esprits s'échauffent et ne peuvent trouver<strong>de</strong>repos dans la venue d'une nuit tout aussichau<strong>de</strong> et humi<strong>de</strong> que la journée. Dans le langage<strong>de</strong>s flics il fait un temps à crime, <strong>de</strong> quoi se meuredu baume au CŒur juste avam <strong>de</strong> commencer unenouvelle semaine <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>.15.00·I.HlI0Curieusement la journée commence calmement,les téléphones ne sonnent pas et vous avez donc letemps <strong>de</strong> régler vos habituels problèmes <strong>de</strong> paperasseriesadministratives . le temps s'écoule commedans une cafetière uop entaruée, lentement et bercépar les vagues <strong>de</strong> chaleurs montant <strong>de</strong> la rue. Rienne semble y faire, ni le fait que les cops soient auuente-cinquièmeétage, nî le fait que leur bureau estth.éoriqucmentcensé disposer d'une dim. Dans lasalle <strong>de</strong>s inspecteurs ils pourront aussi voir que11 Proc»afinalementdécidéd'essayer<strong>de</strong>dormirunpeu en attendant les coups <strong>de</strong> téléphone qui nevont pas manquer <strong>de</strong> pleuvoir d'id peu.1 •• 00C'est finalement vers seile heures qu'ils sontconvoqués dans l'un <strong>de</strong>s bureaux <strong>de</strong> l'aquarium,celui <strong>de</strong> Tod Hawkins en l'occurrence, leur vénérélieutenant. Ils suffoqueront presque en entrant dansles lieux. l'absence <strong>de</strong> courant d'air et la forteo<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> cigare ajoutées à la chape <strong>de</strong> chaleur leurdonnent prtsque envie <strong>de</strong> vomir. Tranquillementassis dans son fauteuil en cuir (mais commentfait·npour ne pas transpirer et pour ne pas immédiate·ment voir sa chemise coller au cuir ?), Tod Hawkinsles invite à prendre place sur les quatre sièges quilui font face. Pas <strong>de</strong> chance s' ils som plus nom·breux,les<strong>de</strong>rniersécouteront<strong>de</strong>bouL""11 la journée m'a l'air plutôt calme les jeunes.Du coup j'ai probablement un petit tTUC à vousfiler. J'aimerais que vous bossiez tous <strong>de</strong>ssus <strong>de</strong>manière à m'expédierce[[e .lff.lire, si affaire il y .l ,au plus vile. Vous avez déjà eu l'occasion <strong>de</strong> ren·contrer les flics <strong>de</strong>Skid Row<strong>de</strong>mièrement, n'l'SHI'pas. Enfin, quoi qu'il en soit, ils sont vraisembla·blement confrontés à un problème <strong>de</strong> disparitionsmystérieuses. Il semblerait que <strong>de</strong>s prostituéesaient eu la mauvaise idée <strong>de</strong> s'évanouir dan s lanature. Bon, je ne sais pas très bien si loutcelaest bien sérieux, mais allel·y jeter un coup d'œil,on ne sait jamais. )'RejOindre Skid Row dans les embouteillages <strong>de</strong>l'après·midi et sous un soleil <strong>de</strong> plomb, voilà unebien bonne idée ...II!I' IiiI l'' 1 i ..1 1. 1 IlProfitez d'ailleurs <strong>de</strong> ce genre <strong>de</strong> diplacemenr enville pour en faire <strong>de</strong>s petites <strong>de</strong>scriptions à vospersonnages. Habituez·/es aux quartiers qu'ils tra·versent, faites en sorte que, naturellement, ils<strong>de</strong>viennent <strong>de</strong>s familiers <strong>de</strong> LA. Ainsi, peuc·être quela prochaine fois que vous parlerez <strong>de</strong> tel ou celendroÎ[ cela éveillera <strong>de</strong>s souvenirs dans leurmémoire sans que vous ayez besoin <strong>de</strong> faire untopo complet surie quartier.1,,00·23.00Une fois arrivés au commissariat central <strong>de</strong> SkidRow, les cops pourront sympathiser avec les vété·rans <strong>de</strong> ce quartier. l'affaire qui leur est proposéeest la suivante: <strong>de</strong>s putes <strong>de</strong> plus en plus nam·breuses sont venues se plaindre <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong>certaines <strong>de</strong> leurs collègues. Il semblerait que ceueépidémie s'en prenne tout aussi bien aux fille smaquées qu'aux indépendantes. les flics ne saventpas exactement <strong>de</strong> quoi il ressort et, pour parlerfranchement, ils ont déjà bien d'autres aff.lires plusgraves à traiter pOUr s' occuper dès mainrenant<strong>de</strong>ces disparitions. Quoiqu'il en soit, ils seront prêts àai<strong>de</strong>r les cops au mieux <strong>de</strong> leurs possibilités.les personnages recevront donc <strong>de</strong>s bureaux surlesquels ils pouTrOnt installer leurs affaires et leursordinateurs portables.Il ne leur resrera alors plus qu'à commencerleul'Sinvestigations sur l'affaire <strong>de</strong>s disparues.N'oubliez pas enfin que Skid Row est un quartierdéjà naturellement dangereux, autanr dire qu'avecla chaleur étouffan te qui s'estabatrue sur la viUe cequartier est <strong>de</strong>venu encore moins fréquentable et.toUt au long <strong>de</strong> leurs investigations en ce lieu, lespersonnages ne cesserOnt <strong>de</strong> croiser <strong>de</strong>s agents enuniforme du qU.lrtier venus constater tantôt unmeurne domestique, LOIntôt une fusilla<strong>de</strong>, tantôt unbraquage qui.l viré.lu bain <strong>de</strong> sang ... Enbref,bien·venue en zone <strong>de</strong> gucrre.Petit détail d'ambiance : en ce qui concerne labouffe,lespersonnagesaurontlapossibîlîté<strong>de</strong>trou
- Page 2 and 3:
-. ... ~_ _ •• ~ J -..---1
- Page 4 and 5:
a LiDwPluE SOCIAlE 4 3.4.Lesyakusa
- Page 6 and 7:
'ÉOPOLITIQ'JE'LOBAitde B. 1iger. I
- Page 8 and 9:
La police est tout de même prkente
- Page 10 and 11:
sont devenus de véritables petiœs
- Page 12 and 13:
f~ LÉOPOLITIQ3E'LlOBALEni revendic
- Page 14 and 15:
hlomètres au sud de San Catalina e
- Page 16 and 17:
Co~ ~::etlesntsn y a huitîtes ~n f
- Page 18 and 19:
LÉOPOLITIQ'JE. ~ LLbBAl.EOn a bien
- Page 20 and 21:
origines. D'aucun soupçonnent que
- Page 22 and 23:
\'ous rtuouvera quelque mois plus t
- Page 24 and 25:
1!n 'l' Iiiili!G ilil' j II iliiIII
- Page 26 and 27:
Mais en fait, ce tableau somme tout
- Page 28 and 29:
Les gangs de jeunes de la ville ne
- Page 30 and 31:
'~ITIQ'JE'LOBALEilolcifiste. Ce n'e
- Page 32 and 33:
ft. Hollywood • ::,:,Duboisdehoux
- Page 34 and 35:
9. UIJ{ ., :;:.Cet étrangtaaonyrne
- Page 36 and 37:
u~_Mais la criminalité n'est pas r
- Page 38 and 39:
Ce gang qui défraye la chronique d
- Page 40 and 41:
\égiés qui connaissent l'erulroit
- Page 42 and 43:
• "'Ill ..Même s'il poTte le nom
- Page 44 and 45:
dmique, [esfornles incongrues d'un
- Page 46 and 47:
14. Pasadena •. :: :,l'asadena vi
- Page 48 and 49:
Heureusement, la moyenne d'âge ass
- Page 50 and 51:
vagabonds et de clochards près des
- Page 52 and 53:
p\ustapageuseà\a plus extrêmede f
- Page 54 and 55:
de vaStes places dkenes et silencie
- Page 56 and 57:
tats meuruiers jusqu'au cœur de la
- Page 58 and 59:
'fO~ITIQ3E'LOBALE17. Temple City
- Page 60 and 61:
[ JillparticipationsfinancièresS
- Page 62 and 63:
.1"" __ ._I.1m1lTfCe modeste bâtim
- Page 64 and 65:
Enil une explosion démograph.iqu~
- Page 66 and 67:
1111: IliI 1 l' !, 1 ' i Il '.Si la
- Page 68 and 69:
'ijTlONIDES CONflITSUne femme se te
- Page 70 and 71:
)adis gardik secrète et considér
- Page 72 and 73:
Parmirous lts taré$ qui ont choisi
- Page 74 and 75:
les mhhodes du violeur som multiple
- Page 76 and 77:
2. les hoods ganysta '::,- la crimi
- Page 78 and 79:
~(gTlONDES CQNfllTSUI1lIDEIXappelam
- Page 80 and 81:
En uti1isant des méthodes bruules
- Page 82 and 83:
",-,,,'tVIrruRttble.likethat'>'~lTl
- Page 85 and 86:
~l$TlilNIDES CONflITS ")Or, l~v~nte
- Page 88 and 89:
CcJI2.3. Les gangslatlllOS,,_C-Al1'
- Page 90 and 91:
~des années 70. Ooisonnemenc des m
- Page 92 and 93:
Que ses chds soitnten prison et dis
- Page 94 and 95:
Co) 2.4. NeWs Angels.«..J>a.y your
- Page 96 and 97:
s'étaient plus ou moins « légali
- Page 98 and 99: '..1aucune filiation .l'II.'( les O
- Page 100 and 101: qUI 0 environ deUK ons compte a son
- Page 102: ~1M'i1:>i,1 .. -sontprécituxauxrko
- Page 105 and 106: 'in ~E$T.lilN ~Iw(S CONfliTS .TW:"'
- Page 107 and 108: -'=r" 1 il !lm!! Il i!PJI"I! Il i I
- Page 109 and 110: ~ijtlbN .IDES CONfliTS ~:rleur ra
- Page 111 and 112: ij$TlIlNIDES CQNflITS ')i Il!panie
- Page 113 and 114: ,e0 :. -. r r lA otrtCHE DE lA MODE
- Page 116 and 117: 4. Les leCh ' Cl'imina~ : '.- la cr
- Page 118 and 119: ~ RII1IIAI!_~ '"UII1lIIII ...... lI
- Page 120: chimiques ou toxiques,i destination
- Page 125 and 126: La rumeur veut que de nambrtusl'S p
- Page 127 and 128: ~ESTIO~!IDES CONfliTS ~f:REn Califo
- Page 129 and 130: C>J 51. le salMisrneLe satanisme re
- Page 131 and 132: 'ijtl'rlbE$ C'ONFlITS~rL. Les organ
- Page 133 and 134: les criminologues spéciatistes du
- Page 135 and 136: évérend Goodstone ttsa femme Cami
- Page 137 and 138: · ~ijTIQN rIDES CONflITS 1puisque
- Page 139 and 140: l . 'f$JIIlNDES CONfliTS'L'exrrême
- Page 141: 1i1!!)' li1"1 ' i ! ;1 IlIII
- Page 145 and 146: mnONIDE3 CONflITSvictime (vivante o
- Page 147: 3NE$EMAINEElnNFERpour vos personnag
- Page 151 and 152: 3NESEMAINEEffENFER: Il.1111 1.1111I
- Page 153 and 154: Il ne devrait pas falloir trop de t
- Page 155 and 156: 3NE$WIUNEEN ENFERles personnages vi
- Page 157 and 158: 3NElEMAINEEN ENFER(:>::1 U. lundi 2
- Page 159 and 160: UNE iEM9IN.EEN ENFERElle ne pourra
- Page 161 and 162: que les personnages ne se soient pa
- Page 163 and 164: , ~NE aEMAlN,EEN ENFERbalcon extér
- Page 165 and 166: UNE S,EMAINEEN ENFERsituation peu c
- Page 167 and 168: eu l'intelligence de n'en laisser a
- Page 169 and 170: , •• 1r ~l 'IIIii.i Iii1 Il~J 2
- Page 171 and 172: philosophie réaliste (une doctrine
- Page 173 and 174: 3NE$EMAINEEN ENFERCorYUnL .. 11: ..
- Page 175 and 176: ..3NESEMAINEEi'Uf4FERcriminels. Arr