[ JillparticipationsfinancièresSil'.t[~ues,<strong>de</strong>stSpropR'S(ompar;ries(dans \esquelles uavaillentses 6dèles) a sait pratiquer lelobbyinget:leclieruAismeaYeCcaaetintelligence.A1bœdit est un personnage trouble, disposant <strong>de</strong> nombreuxallits et d'un vaste rkeau d'inIluence. l.otsqu'il a besoin d'unservice, il nouve bcilement quelque oreille pour écouter sesdoléances. Que ce soit au tAPD,au Comœ, à la municipalité,ou même au Sénat ou au gouvtmeme!ll alifomien.Fan:JES dE ..... IICETemple (ity ne dispose pas <strong>de</strong> commissariat. À l'époqueoù le lAPD subissait <strong>de</strong> graves resuicrions budgétaires,l'EBCCl a propos~ fort opportunément un partenarialà. lamunicipalité <strong>de</strong> LA. L'~glise s'engageait.l assurer l'ordre etII !~' !I i!JI' ill l!llIli!B i iiilI13i !l!à faire respecter la loi califomienne à l'intérieur <strong>de</strong> la communautéenéchanged'unassouplissement<strong>de</strong>sespréroga- 'ntives polidères par le IAPD. ~~ 18. Van Nuys "::La municipalité sauLl. sur l'aubaine, voyant là un banmoyen <strong>de</strong> teSlefun programme pilole. Des garanties furentdéposées parl'ERCCl, <strong>de</strong>s commissions d'évaluation ~t <strong>de</strong>conuôle mises en plaCt par lt comté tt la municipalité etuneloispérifiquevotte. Depuis, si le système fonctionnerelativement bien à Temple City, il n'a pas été r~conduitailleurs. De nombreuses voix s'ilhent maintenant pourreprendre en main la ville et ne plus la laisser complètementauxmains <strong>de</strong> ce que la municipalîté p!rçoit maintenantcommeune Sl'Cte dangereuse ttenvahissante.OpII>D!IildDnl'enstmble <strong>de</strong> la sécurité <strong>de</strong> la ville étantassurét par unemilice privn (l~ HAl, Holy Arm of Justice), entraînée, équipée~t financée par la secte, on croise peu <strong>de</strong> voirur~s dulAPD à Temple City. D'ailleurs, ceux qui voudrai~nt y fair~un mauvais coup ont compris <strong>de</strong>puis bien longœmps qu'iln'y a rien d'intéressant dans cette ville. Pas <strong>de</strong> camés, pas<strong>de</strong> fric, pas <strong>de</strong> magasins luxueux à braquer, pas <strong>de</strong> filles àmetue sur Ie trottoir, pas <strong>de</strong> racket possible. Bref,pas<strong>de</strong>marché! Deplus, les métho<strong>de</strong>s musclées et expédirives duHAJ ontd€couragé les <strong>de</strong>rniers imbéciles qui auraient souhaitétenter un coup.lburtant,ungnvefoyer<strong>de</strong>œnsiontstenU'ain<strong>de</strong>Sl:'constiruer.Depuis <strong>de</strong>ux ou U'oisans,dtsconunerçantscorfflisviennents'inst.iller à Templl' Gty. Ds Ont conunrocé par ouvrir dt'Smagasins ne proposanlquelts produits <strong>de</strong> la Congrégation,mais <strong>de</strong>puis peu, ils o!frentun nombœaoissant <strong>de</strong> Cts biens<strong>de</strong> consommation mo<strong>de</strong>rnes qu'elle abhorre.Sentant la redoutable menace qu'elle constirue, l'EBCO- tente maintenant d'endiguer ceTte invasion coréenne.D'abord parla ptrsuasion ttl'argent, en tentant <strong>de</strong> racheterles locaux utilisk parlts Coréns, puis <strong>de</strong> plus en plus parla force en faisant inttrvenir Its gros bras du HAl. En face,lts commerçants SOnt SOutenus parle puissant syndicar dtsIntérêtsCoréensttsontbiendécidkàsedéfendre!Niché en plein cœur <strong>de</strong> la vallée <strong>de</strong> San Fernando, VanNuys pourrait n'être qu'une banlieue middle-class d~ plus,~ vec St'S multitud~s d~ p~tirs immeubles discrets et bienproPlt'S,sesch.armantesvillas,soncentre<strong>de</strong>congrkintetnational(le plus grand <strong>de</strong> lA) et son aéropon utilisé parquelquts milliardaires pour parqu~r leurs jetS privés (Bogany croisalauren BacaH pour y tourner quelques scènesmythlques<strong>de</strong>Casablanca,ilyaplusd'unsiècle).Pourunt, la voie qu'a choisie Cette communaut~ tst bienplusétrange : adosséeàlarichissimeBurbank,nouvelieMecque du cinéma et <strong>de</strong> « l'entenainment Il 11.1 californienne,la ville s'tstdonnée corps ttlme au versant le plussulfureux du cinéma : le porno.VanNuys tstle centre mondial d'uneindusme Horissanteet qui neseca(heplus.lc~ on tourne plus <strong>de</strong> 1 SOOfilmspornos par an, on trouve uneU'entaine <strong>de</strong> srudios <strong>de</strong> production,etunecentaine<strong>de</strong>compagnies,dontl'activitégraviteautour <strong>de</strong> ces activités (Internet, gadgets, VPC, événementiel,producteurs,agentsanistiqut'S,etc... ).Depuis les années 70, le marché du porno bénéficied'une croissance ininterrompue. Décliné sur Internet, surmini-n'los, en DVD,enHo!.oDvD, à la télévision, le h.ard estpanout et le public en veut toujours plus. l'Asie (Chine etJapon) e t l'Amériqu~ Lttine (Brkil et Mexique) sonlcenainemenrlesplus gros consommateurs, mais ils sont suivis<strong>de</strong> prés parl'Amkique (malgré l'avènement d'un gouvemementlIèspuritainetl'Europ!.Aux côtés <strong>de</strong>s films très« institutionnels Il, dont lemo<strong>de</strong> <strong>de</strong> production n'a pas évolué <strong>de</strong>puis cinquanteans (quelques californiens musculeux qui besognentbruyamment <strong>de</strong>s bimbos siliconées au bord <strong>de</strong> piscinesurplombant la ville <strong>de</strong> lA),ontrouve route une faunedéjantéequipToduiT,tourneouachète<strong>de</strong>sfiimsunpeuplus bor<strong>de</strong>r/ine (SM, handicapés, vieux, obèses, scato,uro,pédophilie ... ).
!Pour qui gratte un peu, les <strong>de</strong>ux facttteS <strong>de</strong> la"IWl51.~ ~~o:~~es~:s~~~s~::t ~el:c~~a:od~~;~!~!~~k~~Jteursentourh<strong>de</strong>nllessUpttbts, que l'on trouve dans \esarrièrMal\es, et le les sordi<strong>de</strong>, l'IIlIepôtsanonymes,les appaneml.'llts désaffectés,où les forçats <strong>de</strong> la ch.airtrisœs'activent san5gran<strong>de</strong> illusion sur l'avenir.C'estaYe1:1'installation<strong>de</strong>quelquessrudiosprospères comme Velvet (spécialisé dans l'un<strong>de</strong>rgroun<strong>de</strong>t le SM), Siffredi Entertainment (on ne préstnœplus le dantesque Rocco, remis au goût dujour par l'entremist d'un doubleviltllel encore trèsen forme-le vrai Rocco étant mon <strong>de</strong>puis quelquesannées), Bracmax, Flynt&Heffner international, ouB&B International {un producteur français qui a fait fortuneenCalifomie),quel'industriedupornoaconnusonessor dans la ville. Depuis une trentaine d'annks, ces com"""O"'~I"'",,,,,,sont<strong>de</strong>venues<strong>de</strong>véritablescita<strong>de</strong>Uesles majors <strong>de</strong>",,,,"";'_,,"";enque!quessynintérêts.l.esrues du cerureville grouillent d'wwfatmeÎllterIope.etaudétoord'unbloc,vousrisquez<strong>de</strong>faîœ<strong>de</strong>srmcontresiulnnanœs.Gigantesqueslimousints<strong>de</strong>producteurs,happming<strong>de</strong>« stalS Il eI\ pltine séance <strong>de</strong>dédicace, cars <strong>de</strong> wurisœsiaponais tUrivés <strong>de</strong> Tokyo pourwir<strong>de</strong> près \es ve<strong>de</strong>nes ou les toumages en pleine rue 1Quant aux immeubles abritant les producteurs, ilssomfréquemmentprisd'assautpar<strong>de</strong>ssta~l'tteSvenant<strong>de</strong>trèsloinpourfairequelquescastings,et1esfilesd'alIffltesepoursuivemparfois jusque sur les uollOiIs.Au milieu <strong>de</strong> ce bamum bruyant, les habitants <strong>de</strong> VanNuys s'efforcent tanl bien que mal <strong>de</strong> poursuivre une vienormale et si cenains sont <strong>de</strong>venus membres actifs <strong>de</strong>sligues <strong>de</strong> verru qui manifestent régu\ièremenl (u le srupre aêœndusesnoiIstentaculessurlaville! »),laplupans'accommo<strong>de</strong>ntsansuop <strong>de</strong> peine <strong>de</strong> cette industrie qui n'apas trOp chamboulé leur quotidien el qui a même plutôteruichileurcommunauœ.
- Page 2 and 3:
-. ... ~_ _ •• ~ J -..---1
- Page 4 and 5:
a LiDwPluE SOCIAlE 4 3.4.Lesyakusa
- Page 6 and 7:
'ÉOPOLITIQ'JE'LOBAitde B. 1iger. I
- Page 8 and 9:
La police est tout de même prkente
- Page 10 and 11: sont devenus de véritables petiœs
- Page 12 and 13: f~ LÉOPOLITIQ3E'LlOBALEni revendic
- Page 14 and 15: hlomètres au sud de San Catalina e
- Page 16 and 17: Co~ ~::etlesntsn y a huitîtes ~n f
- Page 18 and 19: LÉOPOLITIQ'JE. ~ LLbBAl.EOn a bien
- Page 20 and 21: origines. D'aucun soupçonnent que
- Page 22 and 23: \'ous rtuouvera quelque mois plus t
- Page 24 and 25: 1!n 'l' Iiiili!G ilil' j II iliiIII
- Page 26 and 27: Mais en fait, ce tableau somme tout
- Page 28 and 29: Les gangs de jeunes de la ville ne
- Page 30 and 31: '~ITIQ'JE'LOBALEilolcifiste. Ce n'e
- Page 32 and 33: ft. Hollywood • ::,:,Duboisdehoux
- Page 34 and 35: 9. UIJ{ ., :;:.Cet étrangtaaonyrne
- Page 36 and 37: u~_Mais la criminalité n'est pas r
- Page 38 and 39: Ce gang qui défraye la chronique d
- Page 40 and 41: \égiés qui connaissent l'erulroit
- Page 42 and 43: • "'Ill ..Même s'il poTte le nom
- Page 44 and 45: dmique, [esfornles incongrues d'un
- Page 46 and 47: 14. Pasadena •. :: :,l'asadena vi
- Page 48 and 49: Heureusement, la moyenne d'âge ass
- Page 50 and 51: vagabonds et de clochards près des
- Page 52 and 53: p\ustapageuseà\a plus extrêmede f
- Page 54 and 55: de vaStes places dkenes et silencie
- Page 56 and 57: tats meuruiers jusqu'au cœur de la
- Page 58 and 59: 'fO~ITIQ3E'LOBALE17. Temple City
- Page 62 and 63: .1"" __ ._I.1m1lTfCe modeste bâtim
- Page 64 and 65: Enil une explosion démograph.iqu~
- Page 66 and 67: 1111: IliI 1 l' !, 1 ' i Il '.Si la
- Page 68 and 69: 'ijTlONIDES CONflITSUne femme se te
- Page 70 and 71: )adis gardik secrète et considér
- Page 72 and 73: Parmirous lts taré$ qui ont choisi
- Page 74 and 75: les mhhodes du violeur som multiple
- Page 76 and 77: 2. les hoods ganysta '::,- la crimi
- Page 78 and 79: ~(gTlONDES CQNfllTSUI1lIDEIXappelam
- Page 80 and 81: En uti1isant des méthodes bruules
- Page 82 and 83: ",-,,,'tVIrruRttble.likethat'>'~lTl
- Page 85 and 86: ~l$TlilNIDES CONflITS ")Or, l~v~nte
- Page 88 and 89: CcJI2.3. Les gangslatlllOS,,_C-Al1'
- Page 90 and 91: ~des années 70. Ooisonnemenc des m
- Page 92 and 93: Que ses chds soitnten prison et dis
- Page 94 and 95: Co) 2.4. NeWs Angels.«..J>a.y your
- Page 96 and 97: s'étaient plus ou moins « légali
- Page 98 and 99: '..1aucune filiation .l'II.'( les O
- Page 100 and 101: qUI 0 environ deUK ons compte a son
- Page 102: ~1M'i1:>i,1 .. -sontprécituxauxrko
- Page 105 and 106: 'in ~E$T.lilN ~Iw(S CONfliTS .TW:"'
- Page 107 and 108: -'=r" 1 il !lm!! Il i!PJI"I! Il i I
- Page 109 and 110: ~ijtlbN .IDES CONfliTS ~:rleur ra
- Page 111 and 112:
ij$TlIlNIDES CQNflITS ')i Il!panie
- Page 113 and 114:
,e0 :. -. r r lA otrtCHE DE lA MODE
- Page 116 and 117:
4. Les leCh ' Cl'imina~ : '.- la cr
- Page 118 and 119:
~ RII1IIAI!_~ '"UII1lIIII ...... lI
- Page 120:
chimiques ou toxiques,i destination
- Page 125 and 126:
La rumeur veut que de nambrtusl'S p
- Page 127 and 128:
~ESTIO~!IDES CONfliTS ~f:REn Califo
- Page 129 and 130:
C>J 51. le salMisrneLe satanisme re
- Page 131 and 132:
'ijtl'rlbE$ C'ONFlITS~rL. Les organ
- Page 133 and 134:
les criminologues spéciatistes du
- Page 135 and 136:
évérend Goodstone ttsa femme Cami
- Page 137 and 138:
· ~ijTIQN rIDES CONflITS 1puisque
- Page 139 and 140:
l . 'f$JIIlNDES CONfliTS'L'exrrême
- Page 141:
1i1!!)' li1"1 ' i ! ;1 IlIII
- Page 145 and 146:
mnONIDE3 CONflITSvictime (vivante o
- Page 147 and 148:
3NE$EMAINEElnNFERpour vos personnag
- Page 149 and 150:
€'J 1.1. Lundi 15 juillet 2030En
- Page 151 and 152:
3NESEMAINEEffENFER: Il.1111 1.1111I
- Page 153 and 154:
Il ne devrait pas falloir trop de t
- Page 155 and 156:
3NE$WIUNEEN ENFERles personnages vi
- Page 157 and 158:
3NElEMAINEEN ENFER(:>::1 U. lundi 2
- Page 159 and 160:
UNE iEM9IN.EEN ENFERElle ne pourra
- Page 161 and 162:
que les personnages ne se soient pa
- Page 163 and 164:
, ~NE aEMAlN,EEN ENFERbalcon extér
- Page 165 and 166:
UNE S,EMAINEEN ENFERsituation peu c
- Page 167 and 168:
eu l'intelligence de n'en laisser a
- Page 169 and 170:
, •• 1r ~l 'IIIii.i Iii1 Il~J 2
- Page 171 and 172:
philosophie réaliste (une doctrine
- Page 173 and 174:
3NE$EMAINEEN ENFERCorYUnL .. 11: ..
- Page 175 and 176:
..3NESEMAINEEi'Uf4FERcriminels. Arr