12.07.2015 Views

2011 - Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg

2011 - Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg

2011 - Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

IINTRODUCTION GENERALEEn exécution <strong>de</strong> l’arrêté grand-<strong>du</strong>cal <strong>du</strong> 27 juillet 2009 portant constitution <strong>de</strong>sMinistères, le département <strong>de</strong>s Travaux Publics est responsable <strong>de</strong> la politique générale<strong>de</strong>s travaux publics qui se tra<strong>du</strong>it entre autres par la définition, la conception etl’orientation <strong>de</strong>s travaux par l'inventaire <strong>de</strong>s besoins, la fixation <strong>de</strong>s priorités, la mise enœuvre <strong>de</strong>s moyens et le contrôle <strong>de</strong>s dépenses, ainsi que par la coordination générale<strong>de</strong>s travaux. Fonctionnent également sous la tutelle <strong>du</strong> département <strong>de</strong>s Travaux publics,la commission d'analyse critique ainsi que la commission <strong>de</strong>s soumissions.Deux administrations relèvent <strong>du</strong> département <strong>de</strong>s Travaux publics.L'administration <strong>de</strong>s Bâtiments Publics d’une part, en charge <strong>de</strong> la construction et <strong>de</strong>l’entretien <strong>de</strong>s bâtiments <strong>de</strong> l’Etat, <strong>de</strong> la réalisation <strong>de</strong>s projets d’investissements financéspar les fonds d'investissements publics, le fonds d’entretien et <strong>de</strong> rénovation ainsi que <strong>de</strong>sprojets préfinancés sur base <strong>de</strong> la loi <strong>de</strong> garantie.L'administration <strong>de</strong>s Ponts et Chaussées d’autre part, qui a pour mission la constructionet l’entretien <strong>de</strong> la voirie <strong>de</strong> l'État, la réalisation <strong>de</strong>s projets <strong>de</strong> la gran<strong>de</strong> voirie <strong>de</strong>communication financés par le Fonds <strong>de</strong>s Routes, ainsi que l’exploitation <strong>de</strong> la gran<strong>de</strong>voirie et la gestion <strong>du</strong> trafic. L'administration <strong>de</strong>s Ponts et Chaussées est par ailleursresponsable <strong>de</strong> la construction et <strong>de</strong> l’entretien <strong>de</strong>s barrages et <strong>de</strong>s ouvrages d’art, ainsique <strong>de</strong> l’aménagement <strong>du</strong> réseau national <strong>de</strong>s pistes cyclables.Il appartient donc au département <strong>de</strong>s Travaux publics <strong>de</strong> doter le pays <strong>de</strong>sinfrastructures nécessaires à son développement économique, ceci tant dans le domaine<strong>de</strong> la voirie que pour les bâtiments publics, et il assume en conséquence lesresponsabilités qui en découlent.La planification <strong>de</strong>s travaux est arrêtée par le Conseil <strong>de</strong> <strong>Gouvernement</strong> sur base d’unprogramme d’investissement pluriannuel périodiquement mis à jour, ceci en étroitecollaboration avec la Chambre <strong>de</strong>s Députés.Le domaine d’intervention <strong>du</strong> département <strong>de</strong>s Travaux Publics concerne par définition<strong>de</strong>s projets qui sont <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> envergure et <strong>de</strong> longue haleine. De ce fait, il agit toujoursdans la continuité et le ministre d’aujourd’hui se verra toujours appelé à poursuivre voire àentériner <strong>de</strong>s projets qui auront été lancés ou entamés par un ou même par plusieurs <strong>de</strong>ses prédécesseurs.Au vu <strong>de</strong> la situation économique <strong>du</strong> pays et <strong>de</strong>s finances publiques, le défi consiste àgarantir la poursuite et la continuité <strong>de</strong> la mise en œuvre <strong>du</strong> programme gouvernementaltout en respectant les contraintes budgétaires.Tout comme les années précé<strong>de</strong>ntes, les principales priorités continuent à se situer –pour ce qui est <strong>de</strong>s bâtiments <strong>de</strong> l’Etat - au niveau <strong>de</strong>s infrastructures universitaires et- - 367

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!