12.07.2015 Views

Les noms de lieux signalant des bois, des landes, des haies et des ...

Les noms de lieux signalant des bois, des landes, des haies et des ...

Les noms de lieux signalant des bois, des landes, des haies et des ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Samuel PERICHONtriangle <strong>et</strong> à s’y frotter avec vigueur. De même, dans plusieurs communes<strong>de</strong> l’Ouest du département, il était coutumier <strong>de</strong> prélever <strong>de</strong>s morceauxd’écorce pour se guérir <strong>de</strong>s fièvres. Aux environs <strong>de</strong> Bécherel, on conseillaitaux garçons <strong>et</strong> aux filles impatients <strong>de</strong> se marier <strong>de</strong> se frotter le dos autronc d’un vieil arbre. À Miniac-sous-Bécherel, ces mêmes filles <strong>de</strong>vaientsilencieusement faire trois fois le tour d’une aubépine à trois branches.Michel Duval nous rapporte également <strong>de</strong> nombreuses croyances, souventproches <strong>de</strong> celles décrites par son prédécesseur, Paul Sébillot. Tel estle cas du buisson épineux <strong>de</strong> Saint-Briac auquel est attribué le même pouvoir<strong>et</strong> qui est l’obj<strong>et</strong> du même rituel que celui <strong>de</strong> Miniac-sous-Bécherel.Chose exceptionnelle, certaines <strong>de</strong> ces plantes ont conservé leur crédibilitéauprès <strong>de</strong>s communautés villageoises. L’abondance <strong>et</strong> le bon entr<strong>et</strong>ien<strong>de</strong>s statu<strong>et</strong>tes <strong>et</strong> <strong>de</strong>s images dédiées au Christ <strong>et</strong> à Marie, la profusion <strong>de</strong>crucifix, <strong>de</strong> chapel<strong>et</strong>s, <strong>de</strong> fioles d’eau bénite <strong>et</strong> <strong>de</strong> souvenirs hétéroclites<strong>de</strong> pèlerinages à Lour<strong>de</strong>s habillant le tronc du chêne à la vierge en la forêt<strong>de</strong> La Guerche (Figure 2) en attestent indiscutablement.Figure 2 – L’arbre à la Vierge(La Selle-Guerchaise)Tout débute par l’assassinat durantla Révolution d’une jeune femme venu<strong>et</strong>rouver refuge sous le feuillage du chêne.La cruauté <strong>de</strong>s faits déclenche un telmalaise dans la population qu’elle en faitun lieu <strong>de</strong> recueillement <strong>et</strong> l’ornementation<strong>de</strong> l’arbre la preuve <strong>de</strong> son chagrin.Plus <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux siècles ont passé <strong>et</strong> la traditionse perpétue. Bien que la plante nesoit plus célébrée, nous r<strong>et</strong>rouvons lemême rituel en la forêt <strong>de</strong> Chevré (LaBouëxière). Certes, l’origine est un événementplus heureux; au moment <strong>de</strong> lapendaison <strong>de</strong> trois condamnés, lescor<strong>de</strong>s soli<strong>de</strong>ment liées aux branchesd’un illustre chêne se sont rompues sansque personne n’en connaisse la raison.L’assemblée a interprété l’événementcomme un signe divin.<strong>Les</strong> plantes ligneuses dans la toponymieLa plupart <strong>de</strong>s phytotoponymes i<strong>de</strong>ntifiés indiquent ou bien un <strong>bois</strong> oubien une essence, parfois les <strong>de</strong>ux à la fois (Annexe, tableau 1). Au gré <strong>de</strong>slocalisations, <strong>de</strong>s fonctions <strong>et</strong> <strong>de</strong>s représentations sociales qu’elles véhiculent,la diffusion <strong>de</strong>s espèces végétales varie gran<strong>de</strong>ment : les plus répanduessont les plantes <strong>de</strong> <strong>haies</strong> (175 <strong>noms</strong>) <strong>et</strong> les plantes d’eau (117), viennentensuite les plantes <strong>de</strong> plaisance (75), <strong>de</strong> vergers (40) <strong>et</strong> <strong>de</strong> lan<strong>de</strong>s (23).En raison <strong>de</strong> leur fréquence dans le paysage toponymique <strong>et</strong>/ou visible, les10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!