Mode de vie traditionnels et modernisme dans l'habitat en Guyane ...

leur habitat à l’image des constructions du littoral : toit en tôle, espace fermé, cuisineintérieure…La transformation du bâti précède souvent la réflexion sur l’adaptation, c’est doncpar l’usage que les habitants prennent conscience de l’inadéquation de leur logement et deleur mode de vie. Il faut bien dire que l’administration a rarement montré le bon exemple par lepassé. Beaucoup de logements de fonction, d’écoles, de dispensaires, de logements sociauxconstruits jusqu’au début des années 1980 sont ainsi très mal conçus, souvent à cause del’application de normes et de règles métropolitaines voire européennes qui ne prennent pasdu tout en compte les spécificités d’un climat tropical humide et des différentes ethniesguyanaises.On ne peut pas s’étonner de cet attrait soudain pour une vie plus confortable etmoderne. Il faut, en effet, leur permettre d’accéder à la salubrité et à un minimum de confort,mais il faut mener une réflexion, si possible préalable (mais le plus souvent lorsque l’évolutionest déjà bien entamée), sur les compromis possibles entre modernité et traditions, souspeine d’une perte de tous leurs repères qui ne seraient que difficilement remplacés par unnouveau mode de vie dont il faudrait tout apprendre.Nous verrons donc, tout d’abord, les modes d’habiter traditionnels qui étaient adaptésau climat et aux modes de vie qui y étaient fortement liés. Cette première partie est traitée auprésent de l’indicatif pour une question de clarté. Bien souvent, ces modes d’habiter ontbeaucoup évolué vers une uniformisation pas toujours bénéfique, c’est ce que nousétudierons dans un deuxième temps. Cette transformation de l’habitat et donc des modes devie doit beaucoup au modernisme, c’est-à-dire au désir de modernité des Guyanais euxmême,mais aussi de l’administration française qui espère développer le département pardes opérations et des expériences plus ou moins heureuses. Nous essayerons, enfin, de voirles solutions proposées plus cohérentes qui apparaissent depuis une quinzaine d’années : ilfaut arriver à concilier demande de modernité, réel confort et conservation d’un minimum decadres traditionnels pour éviter la perte brusque de tous les repères, le tout accompagné parun apprentissage de nouveaux modes de vie et d’habiter issus du mariage de la tradition etde la modernité.Direction générale de l’urbanisme, de l’habitat et de la construction 6