DigitalTechnology<strong>Ceramica</strong> Sant’Agostino è stata fra le primissime aziende del settore ad integrare nei propriprocessi produttivi questa rivoluzionaria tecnologia. La stampa digitale offre illimitatepossibilità di riproduzione grafica ad alta fedeltà e apre orizzonti del tutto nuovi nellaprogettazione e realizzazione di superfici ceramiche.Infinite varianti graficheIl sistema, per sua natura consente di realizzare un numero infinito di varianti grafiche diverse dellostesso soggetto, superando definitivamente il concetto stesso di ripetitività, tipico delle tradizionalitecniche produttive.Il colore senza limiti.Dal punto di vista del colore, la tecnologia digitale rappresenta una evoluzione sostanziale dellatecnologia ceramica, perché offre la possibilità di riprodurre qualsiasi sfumatura, ombra o tonalità,con una gestione del colore altamente sofisticata, che raggiunge le stesse illimitate potenzialitàcromatiche della stampa fotografica.Da bordo a bordo.La tecnologia di stampa digitale in linea, sincronizzata e brevettata, permette di decorare interamenteda bordo a bordo le piastrelle, garantendo una definizione perfetta anche in caso di superfici conrilievi pronunciati.Un nuovo, altissimo valore.Pavimenti e rivestimenti presentano così risultati estetici sorprendenti per fedeltà, profondità ebellezza estetica. Dalla pietra naturale, al tessuto, al legno, dai tessuti alle grafiche di fantasia, ilmateriale ceramico acquisisce un nuovo altissimo valore, grazie alla possibilità di creare immagini convariabili cromatiche e rappresentazioni grafiche praticamente illimitate.Minore impatto ambientale.La tecnologia digitale, in sintonia con l’impegno ecologico di <strong>Ceramica</strong> Sant’Agostino, permette unasignificativa riduzione dell’impatto sull’ambiente: gli inchiostri vengono utilizzati al 100%, senzagenerare residui e scarti da smaltire; vengono inoltre eliminati diversi materiali di consumo come iretini serigrafici.12
Digital TechnologyDigitaltechnologieUne technologie numériqueЦифровая Технология<strong>Ceramica</strong> Sant’Agostino has been one ofthe first companies of the sector to add atechnological revolution in the productionprocesses. The digital ink-jet printing onceramics offers unlimited possibilities foraccurately reproducting graphic motifs onceramics, and opens up a whole series ofbrand new prospects for the design andproduction of tiles surfaces.<strong>Ceramica</strong> Sant’Agostino war eines derersten Unternehmen in der Branche, dasdiese revolutionäre Technologie in ihreProduktion zu integrieren wusste. Der Digitaldruckbietet unbegrenzte Möglichkeitenfür graphische Reproduktionen mit hoherWiedergabetreue und eröffnet völlig neueHorizonte bei der Entwicklung und Herstellungvon keramischen Oberflächen.<strong>Ceramica</strong> <strong>Sant'Agostino</strong> a été une destoutes premières entreprises du secteurà intégrer dans ses procès de productionune véritable révolution technologique. Lesystème d’impression numérique offre despossibilités illimitées de reproduction graphiquetrès fidèle sur support céramique,ouvrant ainsi de tous nouveaux horizonsen matière de conception et réalisation desurfaces pour sols et revêtements.«<strong>Ceramica</strong> Sant’Agostino» стала одной изпервых компаний отрасли, внедрившихв свой производственный процесс этуреволюционную технологию. Цифроваяпечать предлагает бесконечныевозможности воспроизведениярисунков с высокой точностью иоткрывает абсолютно новые горизонтыв проектировании и реализациикерамических поверхностей.Endless design versions.By its very nature, the system makes it possibleto create an endless variety of differentgraphic versions of the samedesign, thus definitively leaving behind thevery concept of repetitiveness, typical oftraditional production techniques.Colour without limits.From the point of view of colour, digitaltechnology is an important step forwardfor ceramic technology, because it makes itpossible to reproduce any kind of nuance,shade or tone, using a highly sophisticatedcolour management systemable to achievethe same unlimited colour potential ofphotographic printing.From edge to edge.In-line digital printing technology, synchronizedand patented,makes it possible todecorate the whole tile, right from edge toedge, guaranteeing perfect definition evenin the case of particularlymarked reliefs onthe surfaces.A brand-new, high-quality look.Floor and wall coverings become surprisinglybeautiful and profoundly realistic. Fromnatural stone to wood, from fabric effects tosuperb design patterns, ceramic materialsare given a brand-new, high-quality look,thanks to the possibility of creating designswith virtually unlimited colour and patternvariations.Lower environmental impact.Digital technology, in line with <strong>Ceramica</strong>Sant’Agostino’s commitment to protectingthe planet,makes it possible to significantlyreduce environmental impact: 100%ofthe inks are used, so there is no waste to bedisposed of, nor any longer the need forconsumables such as silk screens.<strong>Ceramica</strong>Unendliche graphische Varianten.Das Systemerlaubt aufgrund seiner besonderenNatur, eine unbegrenzte Zahl vonunterschiedlichen graphischen Variantendesselben Motivs zu realisieren, wodurch endgültigdas Konzept der Wiederholung, dietypisch für die herkömmlichen Herstellungstechnikenist, durchbrochen wird.Grenzenlose Farbe.In Bezug auf die Farbe stellt die digitaleTechnik eine wesentliche Entwicklung derKeramiktechnik dar, da sie die Möglichkeitgibt, jede Nuance, Schatten oder Farbtönezu reproduzieren.Dabei erreicht das sehr raffinierte Farbmanagementdieselben unbegrenztenFarbmöglichkeiten wie beim Fotodruck.Von Rand zu Rand.Dieses synchronisierte und patentierte In-Line- Digitaldruckverfahren erlaubtes, die Fliesen vollständig, von einem Randzum anderen zu dekorieren, wobei auch imFall von Oberflächenmit deutlichen Reliefseine perfekte Definition des Motivs erfolgt.Ein neuer, hoherWert.Bodenbeläge und Wandverkleidungenzeigen überraschende ästhetischeErgebnisse aufgrund Naturtreue, Tiefe undästhetischen Schönheit. VomNaturstein, bis zumStoff, Holz, von denStoffen bis zu graphischen Fantasiemusternkommt das Keramikmaterial zu neuerGeltung und wird noch kostbarer, dank derpraktisch unbegrenzten Möglichkeit Bildermit Farbveränderungen undgraphischen Darstellungen zu schaffenGeringere Umweltbelastungen.Die digitale Technik erlaubt im Einklangmitdem Engagement im Umweltschutzbereichvon <strong>Ceramica</strong> Sant’Agostino eine erheblicheVerringerung der Umweltbelastung: DieDruckfarben werden zu 100% verbraucht,ohne Reste oder Abfall zu erzeugen, dieentsorgt werdenmüssten. Außerdem entfallendie verschiedenen Verbrauchsmittel, wiedie für das Offsetverfahren notwendigenNetze.Des variantes graphiques infinies.Le système, de par sa nature, permet de réaliserun nombre infini de variantes graphiquesà partir dumême sujet, dépassantainsi définitivement le concept même derépétitivité typique des techniques traditionnellesde production.La couleur sans limites.Du point de vue de la couleur, la technologienumérique représente une évolutionfondamentale de la technologie céramiquecar elle offre la possibilité de reproduiren’importe quelle nuance, ombre ou tonalité,avec une gestion de la couleur hautementsophistiquée, qui atteint lesmêmes potentialités chromatiques quecelles de l’impression photographique.D’un bord à l’autre.La technologie d’impression numériqueen ligne, synchronisée et brevetée, permetde décorer entièrement les carreaux d’unbord à l’autre, en garantissant une définitionparfaite,même dans le cas de surfaces auxreliefs prononcés.Une nouvelle valeur très élevée.Les sols et les revêtements présentent ainsides résultats esthétiques surprenants enraison de leur fidélité, de leurprofondeur et de leur beauté esthétique. Dela pierre naturelle au tissu et au bois et destissus aux graphiques fantaisie, lematériau céramique acquiert une nouvellevaleur très élevée grâce à la possibilité decréer des images avec des variableschromatiques et des représentations graphiquesillimitées.Un impact environnemental réduit.La technologie numérique, en harmonieavec l’engagement écologique de <strong>Ceramica</strong>Sant’Agostino, permet une réduction significativede l’impact sur l’environnement: lesencres sont utilisées à 100%,sans générer de résidus et de déchets. Enoutre, différents matériaux de consommation,comme les rétines sérigraphiques, sontégalement éliminés.Бесконечные варианты графикиПо своей природе системапозволяет создавать неограниченноемножество вариантов графическогоизображения одного и того же сюжета,окончательно преодолевая тем самымтипичное для традиционныхпроизводственных методов понятиеповторяемости.Неограниченное разнообразиекрасокС точки зрения цвета, цифровыетехнологии отражают настоящуюэволюцию керамическогопроизводства первостепеннойзначимости. Они позволяютвоспроизводить любые цветовыенюансы, тени и оттенки на базесверхсовременной системы работыс красками, предоставляющейнеограниченные хроматическиевозможности, присущие толькофотографической печати.От края до краяЗапатентованная технология цифровойпечати,синхронизированной в линиипроизводственного процесса, даетвозможность полностью декорироватьвсю керамическую плитку от края до края,гарантируя при этом отличноекачество разрешения рисункадаже на рельефных поверхностях.Новая высочайшая ценностьВ результате такой печати полы истены отличаются удивительнымкачеством рисунка, глубинойизображения и неповторимой красотой.От натурального камня до ткани идерева, от полотен до фантазийнойграфики: керамический материалприобретает новую высочайшуюценность благодаря открывающейсявозможности воспроизводить образыв разных хроматических вариантах исоздавать практически неограниченноеразнообразие графических изображений.Меньшее воздействие наокружающую средуЦифровые технологии гармоничновписываются в социально направленнуюэкологическую политику керамическойкомпании Sant’Agostino, позволяязначительно снизить воздействиепроизводства на окружающуюсреду. Используемые на 100%красители не создают нуждающиесяв сборе и переработке остаточныепродукты и отходы, и из процессаисключаются такие расходныематериалы, как растры для печатисериграфии.13
Change language