Juin - Echo of Cantley / Ãcho de Cantley

More documents

Recommendations

Info

FÊTE DE LAPENTECÔTE (4 juin)L’événement qui fondel’Église, c’est la résurrectionde Jésus. Si le Christ n’est pasressuscité, vaine est notre foi,écrira saint Paul. Or, pour souligner,cet événement qu’onappelle PÂQUES, l’Église yconsacre 50 jours. Du dimanchede Pâques au dimanche dela Pentecôte, 50 jours pour célébrer,méditer, prier ce grandmystère de notre foi.La « fin » de la cinquantainepascale marque ou rappellele commencement historiquede l’Église : l’envoi de l’EspritSaint. La résurrection duVous aimez soulignerles événementsd’une manière personnelleet toute spécialeCréez vos propresCartes de souhaits,Pages de scrapbook,Emballages,Faire-parts,Boîtes-cadeaux,Bonbonnières.Barbara DelisleDémonstratrice Stampin’ Up819.827.5946delthib@videotron.ca40 The ECHO of CANTLEY, June 2006NOUVELLES DES PAROISSESSAINTE-ÉLISABETH DE CANTLEYET ST-PIERRE-DE-WAKEFIELDChrist déclenche l’envoi del’Esprit saint. C’est ainsi quel’Église fête sa naissance.L’Esprit de Jésus, que le Pèrea ressuscité des morts, remplitles disciples et fait advenirl’Église. L’événement dela Pentecôte est une BonneNouvelle, non seulement pourles apôtres d’hier mais pourles témoins que nous sommesaujourd’hui. La venue de l’Espritannoncée par les prophètess’accomplit, les promesses deJésus deviennent réalité. Unecréation nouvelle surgit, unnouveau peuple de Dieu semet en marche. L’Esprit agitau cœur de la communauté eten chacun-e de ses membres.Bonne fête de la Pentecôte àtous ceux et celles qui choisissentde s’exposer au soufflede l’Esprit.Yves Mayer,prêtreL’ARRIVÉE DES VACANCES, ÇA SE FÊTE!Dans nos communautés chrétiennes de Ste-Élisabeth et de St-Pierre-de-Wakefield, l’année a été bien remplie. Nous avons vécu de belles expériences.Nous avons partagé, célébré et approfondi de diverses façons notre foi enJésus Christ.Le début de la saison estivale est maintenant à nos portes et nous voulonssouligner de façon particulière l’arrivée des vacances. C’est pourquoi nousavons préparé :Une célébration remplie de soleil et de couleursSamedi 17 juin, 16 h à St-Pierre-de-WakefieldDimanche 18 juin, 10 h 30 à Ste–ÉlisabethC’est un rendez-vous, on vous y attend!Que la saison estivale soit pour chacun un temps de repos, de ressourcement,de rencontres amicales et fraternelles et de nouvelles expériences de partagede foi! Bonnes vacances!PRÉPARATION AUX SACREMENTSdu Pardon et de l’Eucharistie ou de la ConfirmationPardon et eucharistie :Votre enfant a neuf ans. Il désire vivre les sacrements du pardon et del’eucharistie pour la première fois. Inscrivez-le dès maintenant pour la démarchede préparation 2006-2007. Il suffit de téléphoner au secrétariat de laparoisse Ste-Élisabeth au 827-2004. La démarche débutera en octobre 2006.Date limite d’inscription : 29 septembre 2006Confirmation :Vous avez 15 ans et plus. Vous désirez confirmer votre foi en Jésus Christ.Inscrivez-vous dès maintenant à la session de préparation au sacrement dela confirmation en téléphonant au secrétariat de la paroisse Ste-Élisabeth au827-2004. La session débutera au début de l’année 2007 et la célébrationaura lieu au printemps.Date limite d’inscription : 26 janvier 2007ATTENTION : Pour être parrain ou marraine de baptême et pour se marier en église, il faut avoirvécu le sacrement de confirmation.Lucie Bacon, agente de pastoraleJe scrapbooke, tu scrapbookes,nous scrapbookerons!Barbara DelisleIl y a deux ans, une amiem’a montré son album debébé. C’était un scrapbookde bébé. On pouvait y liredes anecdotes, des histoires,des chansons, et y voir unepanoplie de petites frimoussesheureuses. L’album était unemerveille! Non seulementpouvait-on y apprendre unefoule de petites choses sur sonenfant, mais son enfant allaitavoir des souvenirs détaillésde tout ce qui s’était passé. Ducoup, je suis tombée en amouravec cet art, et j’en ai fait monpasse-temps favori!Pas très créative de nature,j’étais un tantinet inquiète aumoment de me mettre à la tâche.J’avais tort! Simplement àregarder les photos que je conservaisdans un album régulier,je revivais un tas de petits etgrands événements qui ont eutôt fait de m’inspirer!En général, le matérielutilisé est plutôt traditionnel :ciseaux, papiers, cartons, autocollants,étampes, boutons ettout ce que vous avez sousla main! Il existe plusieursboutiques spécialisées où l’ontrouve des décorations raffinéeset même des agencements préfaits.La seule règle est de s’assurerque les papiers, encreset enjolivements qu’on utilisesont sans acide, afin de préserverla qualité de vos photospour les années à venir.Il existe un tas de techniquesde pliage, de collage,de découpage et d’estampagequi permettent de mettre votretouche personnelle à vosalbums. En solo, en familleou en groupe, on bricole, ons’amuse et on revit de beauxmoments. Que ce soit unalbum ancestral, familial, deloisirs, de sports, de voyagesou même un livre de recettespersonnalisé : petits, grandset très grands apprécient cetteforme d’expression artistiqueet créative.Et, dernièrement, j’aimême découvert qu’on peututiliser plusieurs des techniquesde scrapbooking pourfaire ses propres cartes desouhaits, décorer des cadeaux,et même décorer des pièces!Tant de choses à découvrir, àfaire et à inventer!Faites-vous plaisir,scrapbookez!(Merci à Catherine Barilde m’avoir fait découvrir lescrapbooking.)
Graduations au club de KaratéBisson Shotokan de CantleyGraduations au club de KaratéShotokan de Cantley en octobre dernier!Sur la photo, on peut voir nos graduésMaxime et Rosie-Anne Beaupré,ceinture verte barre rouge, accompagnésde Sensei Guy Bisson.Bravo!Bisson Karaté Shotokan deCantley a comme mission l’enseignementdu karaté traditionnel, selon lestyle Shotokan. Le dojo, sous le senseiAndré Bisson, est affilié à l’Associationquébécoise Shotokan Canada (AQSC)dirigée par Kyoshi Gilles Lavigne, 7 edegré, style Shotokan.Pour de plus amples renseignements,veuillez communiquer avecGuy Bisson au 568-6293.Graduation at Bisson KarateShotokan in CantleyLast October, the Karate Shotokanclub of Cantley was pleased to holda graduation ceremony. The pictureshows the new graduates, Maxime andRosie-Anne Beaupré, green belt withred stripe, with Sensei Guy Bisson.Congratulations!!!Bisson Shotokan Karate of Cantleyis dedicated to the teaching of Shotokanphoto : Robert St-Laurentkarate in the traditional way. The dojo,under Sensei André Bisson, is affiliatedwith the Association QuébécoiseShotokan Canada (AQSC), headed byKyoshi Gilles Lavigne, 7th degree,Shotokan style.For more information, please contactGuy Bisson at 568-6293.Marc St-LaurentEncore une fois, cette année, leClub de soccer de Cantley renouvelleson édition du Festival régional de socceroffert aux jeunes joueurs et joueusesde catégorie U7-U8 de l’Outaouaissuite au succès inespéré de 2005.Pour la première fois en régionl’an dernier, 18 équipes et plus de 200joueurs et joueuses âgées de 7 et 8 ansse réunissaient sur un même terrain desoccer avec de vrais partisans, arbitreset un esprit de fête.L’édition 2006 du festival auralieu le samedi 8 juillet aux différentsterrains de soccer de Cantley sous lacoordination de André Pilon, Marc St-Laurent et d’une équipe de bénévoles.Le but ultime de cette activité est defaire sortir les enfants, d’être en familleet d’avoir du plaisir.Différents clubs de l’Associationrégionale de l’Outaouais, soit d’Aylmer,Buckingham, Chelsea, Gatineau,Hull, Masson-Angers, Haute-Gatineau,et Cantley, bien sûr, ont été invités à2 e éditionduFestival régionaldesoccer U7-U8deCantleyparticiper à cette fête unique en région.Les organisateurs prévoient accueillirà Cantley plus de 250 jeunes amateursfervents du ballon rond et plus de 700personnes provenant de l’extérieur.L’édition 2006 revient cette annéeen plus du volet sportif avec les matchsamicaux, de l’animation familiale, unecantine et la présence d’un photographeen collaboration avec différentsorganismes de Cantley. Chaque équipejouera trois parties et chaque joueur etjoueuse se méritera un prix de participation.Tous repartiront gagnants deCantley et auront bien des exploits àraconter au retour à la maison.À nos commanditaires, une invitationvous est lancée afin de rendrepossible cet événement unique àCantley et de faire connaître notremerveilleux coin de pays. Vouspouvez communiquer par courriel à43nicole@videotron.ca ou par téléphoneà André au 457-1196.Et surtout, n’oubliez pas de venirencourager tous nos joueurs et joueusesle samedi 8 juillet!L’ÉCHO de CANTLEY, juin 2006 41
Page 2 and 3: L’ÉCHO de CANTLEY a reçu pourl
Page 4 and 5: MissingpersonThe Public Security Se
Page 6 and 7: Lettres ouvertesQue se passe-t-il a
Page 8 and 9: Letter to the EditorAnother environ
Page 10 and 11: Consultez nos spécialistes en plac
Page 12 and 13: If You Are Lucky Enough to Live in
Page 14 and 15: MORALE ETFOI CHRÉTIENNEDes affirma
Page 16 and 17: NOTES DE CONGRÈS25 e AnniversaireL
Page 18 and 19: Thérapie par la voix et le mouveme
Page 21 and 22: HORTICULTUREMoyens de lutteVous tro
Page 23 and 24: Oui mais pasn’importe commentLors
Page 25 and 26: HORTICULTUREqu’elle nous nourriss
Page 27 and 28: L’ÉCHO de CANTLEY, juin 2006 27
Page 33 and 34: Inauguration officielle de l’éco
Page 35 and 36: L’école Ste-ÉlisabethUN MILIEU
Page 37 and 38: ObservationsLes oiseaux de CantleyW
Page 39: Les tortues du Québec :rares et me
Page 43 and 44: Petites annonces Want adsÀ VENDREF

Juin - Echo of Cantley / Ãcho de Cantley

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Juin - Echo of Cantley / Ãcho de Cantley