Avril 2005 - Orsay

10VIE LOCALEOrsay sous le signe du fleurissement,de l’environnement et du cadre de vieREGLEMENT DU CONCOURS COMMUNAL DE FLEURISSEMENT 2005Article 1 - ObjetLa Commune d’Orsay organise unconcours placé sous le signe du fleurissement,de l’environnement et du cadrede vie. Il est gratuit et ouvert à tous lesadministrés de la commune d’Orsay.Article 2 - InscriptionLes Orcéens désirant participer auconcours communal de fleurissementdoivent s’inscrire en Mairie ou enMairie Annexe de Mondétour, avant le15 mai 2005. A cette occasion, ils pourrontretirer un cadeau et le logo duconcours. Cette démarche entraîneraautomatiquement leur participationeffective. Les Orcéens peuvent égalementrenvoyer le bulletin d’inscriptiondûment rempli et signé, ou s’inscrirepar mail : servicestechniques@mairieorsay.frArticle 3 - CatégorieLes participants doivent s’inscrire dansune des catégories suivantes :1 ère catégorie :juniors moins de 16 ans (balcons ou jardinsfleuris par un enfant)2 ème catégorie :jardins fleuris visibles de la rue3 ème catégorie :balcons, terrasses et fenêtres fleuris4 ème catégorie :commerces et entreprises fleurisArticle 4 - Critères de sélectionLe concours des « maisons et balconsfleuris » est basé sur la qualité de la décorationflorale dont les critères de sélectionsont pour toutes les catégories :- effet d’ensemble- état d’entretien- originalité,le tout contribuant à l’embellissementde l’environnement et du cadre de vie.Chaque critère est noté de 1 à 5.Article 5 - Composition du juryLe jury est composé de :- 2 membres du Conseil Municipal- 1 responsable des Espaces Verts- 1 représentant des «Jardiniers deFrance» (association nationale)- 1 représentant des «HerbesSauvages» (association orcéenne)- 1 représentant de l’ASEOR (associationpour la sauvegarde de l’environnementd’Orsay)- Les 3 lauréats de l’année 2004- 1 candideLes membres du jury ne peuvent participerau concours.Article 6 - Déroulement du concours• Le jury établit un classement danschacune des catégories.• Les 3 premiers de chaque catégorieseront primés.• Les participants acceptent que desphotos soient réalisées par lesmembres du jury. De plus, ils autorisentla publication desdites photos dans lapresse locale ainsi que dans le bulletinmunicipal et le site internet de laMairie, sans aucune contrepartie.• Les passages du jury s’effectuerontentre le 1 er et le 15 juin.• Les Orcéens inscrits au concours«maisons et balcons fleuris» de laCommune acceptent sans réserve leprésent règlement, ainsi que les décisionsprises par le jury.Article 7 - Résultats et remise des prixLes résultats seront communiqués le jourde la remise des prix, lors de la journéedes associations le dimanche 11 septembre2005 à la Bouvêche, et serontpubliés dans le bulletin municipal.Article 8 - Engagementdes participantsLe logo devra être apposé par les participantssur leur façade ou leur balcon, àpartir du 1 er juin pour faciliter le travaildu jury (photo du logo ci-dessous).Pour tous renseignements, contacter :Annie KELLER tél : 01 60 92 80 28Espaces Verts : tél : 01 60 92 81 01BULLETIN D’INSCRIPTION - A détacher et à retourner aux Services Espaces Vertsavant le 15 mai 2005, 2 place du Général Leclerc 91400 Orsay. Mél : servicestechniques@mairie-orsay.frNom, prénom :. ........................................................................................Adresse : ...................................................... Etage (si immeuble) : ...................Téléphone : .................................. Mail : ....................................................déclare m’inscrire au concours 2005 de :❒ 1 ère catégorie : juniors moins de 16 ans❒ 2 ème catégorie : jardins fleuris visibles de la rue❒ 3 ème catégorie : balcons, terrasses et fenêtres fleuris ❒ 4 ème catégorie : commerces et entreprises fleuriset avoir pris connaissance du règlement ci-dessus.Orsay, le ................... Signature :