RADIO CONTROLLED KOAXIAL HELICOPTER RTF - Tamiya

More documents

Recommendations

Info

Los 4 enchufes de los potenciómetros deben cambiar de lugarde inserción como se muestra en la imagen 8.Imagen 8ECierre la carcasa con ayuda de los cuatro tornillos de cabezaranurada en cruz. Vigile de no aplastar ningún cable durante elmontaje.Para finalizar, poner los 4 interruptores de reserva servo en laposición correcta. (Véase la imagen 10).Imagen 9Ahora su modelo y su emisora han sido convertidos a modo 1.Esto quiere decir:Rotor de cola (dirección) y profundidadpalanca izquierdaAcelerador y alabeopalanca derechaImagen 1078CARSON Helikopter EC-135 Rescue 50 050 7031
e. PreparativosIndicaciones generales• En caso que tenga poca o ninguna experiencia con modelosde aeromodelismo, debe obtenerla primero con unsimulador de vuelo.• Pida ayuda a un piloto de aeromodelismo experimentadopara los primeros intentos.• Familiarícese con las funciones de mando de la emisora.• Inicie las pruebas de vuelo parado, detrás del modelo, y conla vista en el sentido del vuelo. En este caso, la reacción demando es igual a la del sentido de mando.¡Además, familiarícese con el mando del modelo en caso quevenga hacia usted (con una reacción del lado opuesto alsentido de mando)!Carga y montaje la batería recargable devuelo• ¡Cargue siempre la batería recargable teniéndola fuera delmodelo!• Conecte el cargador con el adaptador la batería recargable.• Enchufe el cargador suministrado a una toma de red.• Coloque la batería recargable sobre una bandeja de metal y• Conecte la batería al cargador• Cerciórese de que la conexión de enchufe tenga un contactoseguro para evitar un cortocircuito.• ¡No cubrir la batería recargable!El tiempo de carga de la batería recargable de vuelocorresponde a 90 minutos. No deje la batería recargable pormayor tiempo dentro del cargador debido a que esto puedeconducir a un sobrecalentamiento y al daño de la batería recargable.Durante el proceso de carga, la temperatura de la batería recargableno debe sobrepasar los 60° C.En caso que el tiempo de carga quede por debajo, la bateríarecargable no estará cargada completamente. Esto repercuteen la duración del vuelo y en las propiedades de vuelo.ELipo Balance ChargerDeslice la batería recargable de vuelo pordetrás introduciéndola en la abertura delfuselaje.• Enhebre el cable de la batería recargable en el fuselaje através del chasis y• Conecte la batería recargable con el regulador de vuelo.Cuando usted hace pasar el cable de la batería recargablepor encima del fuselaje, la cubierta de la cabina sólo se podrácolocar con dificultad.Realice el desmontaje en orden inverso.CARSON Helikopter EC-135 Rescue 50 050 703179
Page 1 and 2:
RADIO CONTROLLED KOAXIAL HELICOPTER
Page 3 and 4:
Preface ...........................
Page 5 and 6:
It is best to fly onlyin closed roo
Page 7 and 8:
Lithium-Polymer batteryEmploy the e
Page 9 and 10:
a. The helicopter with more functio
Page 11 and 12:
c. Four channel remote control tran
Page 13 and 14:
d. Conversion instructions from mod
Page 15 and 16:
The four connectors of the potentio
Page 17 and 18:
Equilibrating the modelThe helicopt
Page 19 and 20:
Trimming the helicoptersAlready sho
Page 21 and 22:
Free flying training• When you fe
Page 23 and 24:
Sehr geehrter KundeWir beglückwün
Page 25 and 26:
SicherheitsanweisungenAllgemein•
Page 27 and 28: Rotor• Beschädigte Rotorblätter
Page 29 and 30: Sicherheitshinweise fürLithium-Pol
Page 31 and 32: . RC-Funktionen desHelikoptersDie f
Page 33 and 34: Funktionen der FernsteuerungAuswirk
Page 35 and 36: Auf der rechten Seite fädelnSie wi
Page 37 and 38: e. VorbereitungenAllgemeine Hinweis
Page 39 and 40: f. FlugbetriebEinschalten des Model
Page 41 and 42: SchwebeflugSchwebeflug heißt, den
Page 43 and 44: k. ProblembehandlungLesen Sie dies,
Page 45 and 46: Préface ..........................
Page 47 and 48: Il est préférable dene voler que
Page 49 and 50: Batterie lithium-polymèreN’utili
Page 51 and 52: a. Le hélicoptère avec plus de fo
Page 53 and 54: c. Radiocommande 4 canauxUn émette
Page 55 and 56: d. Instructions pour la conversion
Page 57 and 58: Apposer à présent une marque dist
Page 59 and 60: Equilibrage du modèle réduitL’h
Page 61 and 62: Equilibrage de compensation de l’
Page 63 and 64: Entraînement au vol libre• Une f
Page 65 and 66: Estimado clienteLe felicitamos por
Page 67 and 68: Precauciones de seguridadGeneralida
Page 69 and 70: Rotor• ¡Las palas dañadas de lo
Page 71 and 72: Instrucción de seguridad para bate
Page 73 and 74: . Funciones RC del helicópteroLas
Page 75 and 76: Funciones del mando a distanciaRepe
Page 77: Enrosque el muelle en el ladoderech
Page 81 and 82: f. Operación de vueloPuesta en mar
Page 83 and 84: Vuelo estacionarioDurante el vuelo
Page 85 and 86: k. Guía de problemas¡Lea esto ant
Page 87 and 88: ContenutoPrefazione ...............
Page 89 and 90: Far volare il velivolopreferibilmen
Page 91 and 92: Batterie ricaricabili ai polimeri d
Page 93 and 94: a. Il elicottero a più funzioni!Ni
Page 95 and 96: c. Radiocomando a 4 canaliNella con
Page 97 and 98: d. Istruzioni conversione da Mode 2
Page 99 and 100: I 4 connettori dei potenziometri de
Page 101 and 102: Equilibrio del modelloL’elicotter
Page 103 and 104: Stabilizzazione dell’elicotteroGi
Page 105 and 106: Training di volo libero• Quando v
Page 107 and 108: All spare parts + equipment • All
Page 109 and 110: Mechanism assembly and removal •
Page 111 and 112: Swashplate assembly • Taumelschei
Page 113 and 114: Spare Parts • ErsatzteilePièces
Page 115 and 116: Spare Parts • Ersatzteile • Pi
Page 117 and 118: Spare Parts • Ersatzteile • Pi
Page 119 and 120: Tuning parts508250 BIG helis option
show all

RADIO CONTROLLED KOAXIAL HELICOPTER RTF - Tamiya

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?