Notice d utilisation calorMATIC VRT 370.pdf - Vaillant

More documents

Recommendations

Info

4UtilisationNiveau desélection 1Valeurs Unité Pas, sélectionmin. max.– – – Lu, Ma, Me,Je, Ve, Sa, DietLu - Ve,Sa - Di,Lu - Di00h00 24h00 h:mn 10 mnProgrammeshorairesNiveau desélection 2Eau chaudesanitaireNiveau desélection 3PréparationCirculationNiveau deréglageJours individuelsetblocsPlage horaire 1 :Début - FinPlage horaire 2 :Début - FinPlage horaire 3 :Début - FinJours individuelsetblocsPlage horaire 1 :Début - FinPlage horaire 2 :Début - FinPlage horaire 3 :Début - Fin– – – Lu, Ma, Me,Je, Ve, Sa, DietLu - Ve,Sa - Di,Lu - Di00h00 24h00 h:mn 10 mnVacances CIRCUIT 1 Début 01.01.00 31.12.99 jj.mm.aa jour.mois.annéeFin 01.01.00 31.12.99 jj.mm.aa jour.mois.annéePrésenceplanifiéeCIRCUITchauffage 1TempératureProtectionantigelou 5Réglage usineLu à Ve :05h30-22h00Sa :07h00-23h30Di :07h00-22h00etLu - Ve05h30-22h00Sa - Di07h00-23h30Lu - Di05h30-22h00Lu à Ve :06h00-22h00Sa :07h30-23h30Di :07h30-22h00etLu - Ve06h00-22h00Sa - Di7h30-23h30Lu - Di06h00-22h0001.01.1001.01.1030 °C 0,5 °C ProtectionantigelDébut 01.01.00 31.12.99 jj.mm.aa jour.mois.annéeFin 01.01.00 31.12.99 jj.mm.aa jour.mois.année01.01.1001.01.10Réglages Langue – – – – Langues AllemandsélectionnablesDate / Heure Heure 00h00 24h00 h:mn 10 mn 00h00Date 01.01.00 31.12.99 jj.mm.aa jour.mois. 01.01.00annéeEté/Hiver – Arrêt, Auto ArrêtAffichage Contraste 01 15 – 1 8Correction -3,0 3,0 K 0,5 0,0temp. amb.Correctiontemp. ext.-3,0 3,0 K 0,5 0,0Accès technicienNoms descircuits dechauffageRetour auxréglagesd'usine(Reset)Tab. 4.2 Aperçu des niveaux de commandeCIRCUIT 1 1 10 Lettres,chiffresProgrammeshorairesTous lesréglagesSaisie du coded'accèsA à Z,0 à 9, espace– – – Oui, Non Non– – – Oui, Non Non000 999 – 1 000CIRCUIT 1Propreréglage16Notice d'emploi calorMATIC 370 0020124582_01
Description fonctionnelle55 Description fonctionnelleLe régulateur vous offre différentes fonctions, modes defonctionnement et modes spéciaux pour réguler le circuitde chauffage et la production d'eau chaude.– Les fonctions vous permettent de relever des informations,de régler des températures désirées, desplages horaires et d'effectuer des réglages de base.– Les modes de fonctionnement vous permettent desélectionner si le circuit de chauffage, la productiond'eau chaude et la circulation doivent être régulésautomatiquement ou manuellement.– Les modes de fonctionnement spéciaux vous permettentde modifier rapidement et de façon limitée dansle temps le mode de fonctionnement actif pour le circuitde chauffage et la production d'eau chaude dansdes situations particulières.5.1 FonctionsVous pouvez régler les fonctions par l'intermédiaire dela touche de fonction gauche "Menu".L'indication de chemin d'accès au début de la descriptiond'une fonction signale comment accéder à cettefonction au sein de la structure des menus.Relevé de la liste des messages d'étatMenu ¬ Informations ¬ Etat de l'installation ¬ EtatactuelLa valeur "OK" apparaît sous "Etat actuel" si aucunemaintenance n'est nécessaire et qu'aucun défaut n'estsurvenu. La valeur "Erreur" est affichée sous "Etatactuel" si une maintenance est nécessaire ou qu'undéfaut est survenu. Dans ce cas, la touche de fonctiondroite est pourvue de la fonction "Afficher". La liste desmessages d'état apparaît sur l'écran lorsque vous pressezla touche de fonction droite "Afficher".Affichage des données de contact de l'installateuragrééMenu ¬ Informations ¬ ContactsSi l'installateur agréé a enregistré son nom de société etson numéro de téléphone lors de l'installation, vous pouvezconsulter ces données sous "Contacts".Relevé du numéro de série et de la référence d'articleMenu ¬ Informations ¬ Numéro de sérieVous trouverez sous "Numéro de série" le numéro desérie de l'appareil que vous devez le cas échéant indiquerà l'installateur agréé.La référence d'article se trouve dans la deuxième lignedu numéro de série (¬ Fig. 4.10).5.1.1 Relevé d' informationsMenu ¬ InformationsL'élément de la liste "Informations" au niveau de sélection1 vous permet d'accéder au niveau de sélection 2contenant les éléments de liste "Etat de l'installation","Contacts" et "Numéro de série".Relevé de l'état de l'installationMenu ¬ Informations ¬ Etat de l'installationSous "Etat de l'installation" vous pouvez consulter uneliste contenant les valeurs actuelles de l'installation :Etat actuel, Pression d'eau, Préparation (productiond'eau chaude) et les valeurs actuelles pour "CIRCUIT 1".Sous "Etat de l'installation" vous trouverez en outre lesinformations concernant :– la plage horaire active ("AUTO jusqu'à"),– les exceptions au niveau des programmes horaires,que vous avez réglées le cas échéant au moyen desfonctions "Jours d'absence" et "Jours de présence".Seules les températures désirées relatives aux paramètres"Temp. de confort" et "Temp. réduite" peuventégalement être réglées directement sous "Etat de l'installation".Toutes les autres valeurs doivent être régléesà d'autres endroits de la structure des menus, tel quedécrit dans les chapitres suivants.5.1.2 Réglage des températures désiréesMenu ¬ Températures désiréesCette fonction vous permet de régler les températuressouhaitées pour le circuit de chauffage et la productiond'eau chaude.Pour le circuit de chauffageMenu ¬ Températures désirées ¬ CIRCUIT chauffage 1bAttention!Risque d'endommagements causés par legel !Si les pièces ne sont pas suffisamment chauffées,il peut en résulter des endommagementsau niveau du bâtiment et de l'installation dechauffage.> En cas d'absence durant une période degel, assurez-vous que l’installation dechauffage reste en service et qu'une protectionantigel suffisante reste garantie.Notice d'emploi calorMATIC 370 0020124582_0117
Page 1 and 2: Notice d'emploiPour l'utilisateurNo
Page 3 and 4: Remarques concernant la notice d'em
Page 5 and 6: Sécurité2Prévention du risque d'
Page 7 and 8: Description de l'appareil33.3.1 Str
Page 9 and 10: Utilisation44 Utilisation4.1 Concep
Page 11 and 12: Utilisation4Date / HeureHeureDateEt
Page 13 and 14: Utilisation4MenuVacancesPrésence p
Page 15: Utilisation44.3.2 Aperçu des nivea
Page 19 and 20: Description fonctionnelle55.1.3 Ré
Page 21 and 22: Description fonctionnelle55.1.4 Pla
Page 23 and 24: Description fonctionnelle55.2 Modes
Page 25 and 26: Description fonctionnelle55.3.5 Fon
Page 27 and 28: Conseils d'économie d'énergie77 C
Page 29 and 30: Mise hors fonctionnement99 Mise hor
Page 31 and 32: Index des termes techniques1111 Ind
Page 33 and 34: Index alphabétiqueIndex alphabéti
Page 36: *2702420_rev1*FournisseurFabricant0

Notice d utilisation calorMATIC VRT 370.pdf - Vaillant

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?