Avril 2007 - Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
Avril 2007 - Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
Avril 2007 - Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CONSEIL EN BREFSuite <strong>de</strong> <strong>la</strong> page précé<strong>de</strong>nteRésolution N o 121-<strong>2007</strong>Le conseil nomme <strong>la</strong> firme RaymondChabot Grant Thornton pour agir à titre<strong>de</strong> vérificateur externe <strong>de</strong>s livrescomptables <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Sainte</strong>-<strong>Catherine</strong>-<strong>de</strong>-<strong>la</strong>-<strong>Jacques</strong>-<strong>Cartier</strong> pourl’exercice financier 2006.Résolution N o 125-<strong>2007</strong>Le conseil autorise un paiement <strong>de</strong>20 474 $ à <strong>la</strong> Société <strong>de</strong> l’assuranceautomobile du Québec pourl’immatricu<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> certains véhiculesdu Service <strong>de</strong>s travaux publics, duService incendie, du Service <strong>de</strong>sécurité civile, du Service <strong>de</strong>s premiersrépondants et du Service d’aqueduc,pour <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> du 1 er avril <strong>2007</strong> au 31mars 2008.Résolution N o 127-<strong>2007</strong>Le conseil accepte <strong>la</strong> cession du baild’un local au motel industriel <strong>de</strong> Franc-Concept à Confections Carcajou enr.SÉANCE SPÉCIALEDU 7 MARS <strong>2007</strong>Résolution N o 130-<strong>2007</strong>Le conseil autorise <strong>la</strong> signature d’unprojet d’entente pour <strong>la</strong> cession parDéveloppement <strong>de</strong> terrains étudiantsinc. à <strong>la</strong> <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Sainte</strong>-<strong>Catherine</strong>-<strong>de</strong><strong>la</strong>-<strong>Jacques</strong>-<strong>Cartier</strong><strong>de</strong> 2 terrainsi<strong>de</strong>ntifiés par les numéros <strong>de</strong> lots 467-79 et Partie 467 et le versement à <strong>la</strong><strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Sainte</strong>-<strong>Catherine</strong>-<strong>de</strong>-<strong>la</strong>-<strong>Jacques</strong>-<strong>Cartier</strong> d’une somme <strong>de</strong>2 889,62 $, au fonds <strong>de</strong> parc et terrain<strong>de</strong> jeux.Résolution N o 132-<strong>2007</strong>Lecture et adoption du règlementN o 1000-<strong>2007</strong> décrétant l’exécution <strong>de</strong>travaux <strong>de</strong> prolongement du réseaud’aqueduc pour <strong>de</strong>sservir lesimmeubles sis le long <strong>de</strong> <strong>la</strong> route <strong>de</strong>Fossambault, à partir <strong>de</strong> l’intersectionavec <strong>la</strong> rue Désiré-Juneau jusqu’au lot217-157-2, et autorisant un emprunt <strong>de</strong>205 000 $ pour ce faire.Résolution N o 133-<strong>2007</strong>Le conseil autorise <strong>la</strong> présentation d’unprojet <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’assistancefinancière dans le cadre du« Programme <strong>de</strong> soutien auxinstal<strong>la</strong>tions sportives et récréatives »,pour les projets retenus par <strong>la</strong>Commission sur les loisirs et <strong>la</strong> cultureet s’engage à payer sa part <strong>de</strong>s coûtsadmissibles et <strong>de</strong>s coûts d’exploitationcontinue du projet, soit 1 250 870 $.SÉANCE DU 12 MARS <strong>2007</strong>Avis <strong>de</strong> motionMonsieur le conseiller FrançoisSanterre donne avis <strong>de</strong> motion <strong>de</strong> <strong>la</strong>présentation à une séance ultérieured’un règlement décrétant <strong>de</strong>s travaux<strong>de</strong> recherche en eau et autorisant unemprunt pour ce faire.Avis <strong>de</strong> motionMonsieur le conseiller FrançoisSanterre donne avis <strong>de</strong> motion <strong>de</strong> <strong>la</strong>présentation à une séance ultérieured’un règlement abrogeant etremp<strong>la</strong>çant le règlement No 561-88concernant <strong>la</strong> qualité <strong>de</strong>s eaux rejetéesdans les réseaux d’égouts municipaux.Avis <strong>de</strong> motionMonsieur le conseiller FrançoisSanterre donne avis <strong>de</strong> motion <strong>de</strong> <strong>la</strong>présentation à une séance ultérieured’un règlement décrétant <strong>de</strong>s travaux<strong>de</strong> vidange <strong>de</strong> l’étang aéré No 1,secteur <strong>Sainte</strong>-<strong>Catherine</strong> et <strong>de</strong>scellules No 1 et No 2, secteur <strong>de</strong>sCèdres, <strong>de</strong>s Saules et <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sapinière.Résolution N o 140-<strong>2007</strong>Lecture et adoption du règlementN o 1001-<strong>2007</strong> décrétant divers travauxd’amélioration du centre socioculturelAnne-Hébert et autorisant un emprunt<strong>de</strong> 42 500 $.Résolution N o 143-<strong>2007</strong>Le conseil autorise le paiement <strong>de</strong> <strong>la</strong>quote-part <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Sainte</strong>-<strong>Catherine</strong>-<strong>de</strong>-<strong>la</strong>-<strong>Jacques</strong>-<strong>Cartier</strong> à <strong>la</strong>Communauté métropolitaine <strong>de</strong>Québec pour l'année <strong>2007</strong>, <strong>la</strong>quelle sechiffre à 16 834 $.Résolution N o 144-<strong>2007</strong>Le conseil autorise le versement <strong>de</strong> <strong>la</strong>prime d’assurance pour l’année <strong>2007</strong> àGroupe Ultima, représentant autorisé<strong>de</strong> <strong>la</strong> Mutuelle <strong>de</strong>s municipalités duQuébec, au montant <strong>de</strong> 79 084 $.Résolution N o 145-<strong>2007</strong>Le conseil verse au club <strong>de</strong> soccer LesRapi<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Ste-<strong>Catherine</strong> un montant<strong>de</strong> 19 000 $ à titre <strong>de</strong> subvention et unautre <strong>de</strong> 7 500 $ (incluant lescotisations) pour les services d’undirecteur technique contractuel.Résolution N o 154-<strong>2007</strong>Lecture et adoption du règlementN o 1002-<strong>2007</strong> concernant le retrait duterritoire <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Sainte</strong>-<strong>Catherine</strong>-<strong>de</strong>-<strong>la</strong>-<strong>Jacques</strong>-<strong>Cartier</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>compétence <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour municipale <strong>de</strong><strong>la</strong> <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Québec.Résolution N o 155-<strong>2007</strong>Lecture et adoption du règlementN o 1003-<strong>2007</strong> concernant l’adhésion <strong>de</strong><strong>la</strong> <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Sainte</strong>-<strong>Catherine</strong>-<strong>de</strong>-<strong>la</strong>-<strong>Jacques</strong>-<strong>Cartier</strong> à l’ententeintermunicipale re<strong>la</strong>tive à <strong>la</strong> Courmunicipale commune <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Ville</strong> <strong>de</strong>Saint-Raymond.Résolution N o 156-<strong>2007</strong>Le conseil autorise le remboursementd’une somme <strong>de</strong> 12 690,61 $ àLotissement Olympia inc. pourl’instal<strong>la</strong>tion d’une ligne électrique sur <strong>la</strong>rue du Levant.Le Catherinois 5