13.07.2015 Views

2 Servomoteurs rotatifs sans ressort de rappel - Siemens Schweiz AG

2 Servomoteurs rotatifs sans ressort de rappel - Siemens Schweiz AG

2 Servomoteurs rotatifs sans ressort de rappel - Siemens Schweiz AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.4 Fonction <strong>de</strong> caractéristique réglable<strong>Servomoteurs</strong>GDB / GLB163.1,GDB / GLB164.1L'appareil est commandé par le signal <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> progressif 0...35 V– d'un régulateur.L’angle <strong>de</strong> rotation est proportionnel à ce signal. Le potentiomètre "Uo" permet <strong>de</strong>définir le point <strong>de</strong> départ entre 0...5 V– et, avec le potentiomètre "∆U" on règle la plage<strong>de</strong> travail entre 2...30 V−.Caractéristique réglable(selon modèle)Ys [%]1001)4)4634Z12YsUoUV02 5 10 30 35 Y [V]∆UwU O∆U (max. 30 V)3)2)4634D01U2 101630 24Uo0 12Ys Plage <strong>de</strong> réglage (100 % = angle <strong>de</strong> rotation 90°)Y Signal <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>Uo Plage du point <strong>de</strong> départ∆U Plage <strong>de</strong> travail pour Ys = 100 %(plage <strong>de</strong> travail virtuelle, si Y > 10 V)∆Uw Plage <strong>de</strong> travail active = 10 V − Uo543Exemples selonPoint <strong>de</strong> départ Plage <strong>de</strong> travail ∆U Plage <strong>de</strong> réglagediagrammeUo réglé réglée activeYs1) Plage <strong>de</strong> travail min. 0 V– 2 V– 2 V– 100 % / 90°2) Angle <strong>de</strong> rotation min. 5 V– 30 V– 5 V– 16,7 % / 15°3) Angle <strong>de</strong> rotation min. 0 V– 30 V– 10 V– 33,3 % / 30°4) Réglage d'usine 0 V– 10 V– 10 V– 100 % / 90°Remarque :• L'entrée Y est limitée à 10 V– maximum, c'est-à-dire que les signaux > 10 V– sontécrêtés.• La plage <strong>de</strong> travail réglable ∆U est <strong>de</strong> 30 V maximum.• La plage <strong>de</strong> travail effective ∆Uw = 10 V − Uo se situe entre 0 V et 10 VExempleFormule <strong>de</strong> calculRéglages <strong>de</strong>s potentiomètresCaractéristique pourl'exempleOn cherche la plage <strong>de</strong> travail à régler ∆U, si le servomoteur doit s'ouvrir <strong>de</strong> 0...50 %(0…45°). Le point <strong>de</strong> départ Uo est 2 V.Calcul <strong>de</strong> la valeur <strong>de</strong> réglage pour ∆U :∆ U=Plage <strong>de</strong> réglage max Ys maxPlage <strong>de</strong> réglageUo = 2 V, ∆U = 16 VY S[%]100<strong>de</strong> travail Ys[%][%]⋅100 %( 10 [ V] − Uo[ V]) = ⋅ ( 10 V −2 V) = 16 V50 %504634D020Uo2 10 18∆Uw (8 V)∆U (16 V)Y [V]Plage <strong>de</strong> réglage max. Ysmax = 100 % (90°)Plage <strong>de</strong> réglage <strong>de</strong> travail Ys = 50 % (45,5°)Plage <strong>de</strong> travail virtuelle ∆U = 16 VPlage <strong>de</strong> travail active ∆Uw = 8 V13/36Building Technologies <strong>Servomoteurs</strong> <strong>rotatifs</strong> <strong>sans</strong> <strong>ressort</strong> <strong>de</strong> <strong>rappel</strong> GDB...1... / GLB...1... / GSF...1 CE1Z4634frHVAC Products 04.2005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!