- Page 1 and 2: Junghans Multifrequenz Alarm Chrono
- Page 4: 4 Inhalt Seite 1. Funktechnologie -
- Page 8: 2. Bedienbereitschaft Damit Ihre Uh
- Page 12: 4.1 Grundmode Im Grundmode zeigt da
- Page 16: 5.3 Count-down Timer 16 Mit der Tas
- Page 20: 5.5 Empfangsanzeige In der Empfangs
- Page 24: 5.8 Einstellung der Sprache (Wochen
- Page 28: 7. Allgemeine Hinweise x Servicearb
- Page 34: 34 Contents Page 1. Radio technolog
- Page 38: 2. Readiness for use So that your w
- Page 42: 4.1 Base mode In base mode the LCD
- Page 46: 5.3 Count-down timer 46 You use the
- Page 50: 5.5 Reception indicator You can tel
- Page 54: 5.8 Setting the language (day of th
- Page 58: 7. General information x Servicing,
- Page 62: FRANÇAIS « A l’œuvre on conna
- Page 66: 1.1 Emetteurs de signaux horaires d
- Page 70: au point 5.5). Chaque jour au cours
- Page 74: 74 Vous pouvez démarrer et arrête
- Page 78: 5.4 Second fuseau horaire La foncti
- Page 82:
interrompre la synchronisation manu
- Page 86:
matiquement par la suite le process
- Page 90:
8. Informations techniques Temps de
- Page 94:
94 Contenido Página 1. Radio-tecno
- Page 98:
2. Disponibilidad de uso Para que e
- Page 102:
4.1 Modo básico En el modo básico
- Page 106:
5.3 Cronómetro de cuenta atrás 10
- Page 110:
5.5 Indicador de recepción Con ayu
- Page 114:
5.8 Ajuste del idioma (visualizaci
- Page 118:
7. Instrucciones generales x Las re
- Page 122:
ITALIANO ”Dall’opera, si ricono
- Page 126:
1.1 I trasmettitori di segnali orar
- Page 130:
l’esattezza di un orologio al qua
- Page 134:
134 Il cronografo viene avviato e d
- Page 138:
5.4 Secondo fuso orario Il secondo
- Page 142:
Quando la sincronizzazione manuale
- Page 146:
Se a causa della distanza troppo gr
- Page 150:
8. Informazioni tecniche Tempo di i
- Page 154:
154 Inhoud Pagina 1. Radiotechnolog
- Page 158:
2. Gebruiksklaarheid Opdat uw horlo
- Page 162:
4.1 Basismodus In de basismodus gee
- Page 166:
5.3 Count-down-Timer 166 Met de toe
- Page 170:
5.5 Ontvangstweergave In de ontvang
- Page 174:
5.8 Instelling van de taal (weekdag
- Page 178:
7. Algemene aanwijzingen x Servicew
- Page 182:
DANSK 182 ”En sand mester kendes
- Page 186:
1.1 Tidssignalsendere Junghans radi
- Page 190:
dage uden synkronisering går uret
- Page 194:
194 Tidtagningen startes og stoppes
- Page 198:
5.4 Klokkeslæt nr. 2. Klokkeslæt
- Page 202:
12:00. Dette gøres ved kort at try
- Page 206:
6.1 Manuel indstilling af klokkesl
- Page 210:
210 211
- Page 214:
214 215
- Page 218:
218 219
- Page 222:
222 223
- Page 226:
226 227
- Page 230:
230 231
- Page 234:
234 235
- Page 238:
238 239