ON Magazine - Guide HiFi 2015

More documents

Recommendations

Info

50 ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 1000 € DENON DRA-100 Avec le DRA-100, Denon propose un ampli intégré de 2 x 70 watts sous 4 ohms totalement tourné vers la modernité et les usages connectés. L’appareil est capable de lire des fichiers Hi-Res en PCM ou DSD, tout en étant compatible avec les protocoles réseau DLNA et AirPlay. D’un format compact et d’un poids plume (seulement 28 cm de large pour 4,8 kg), le Denon DRA-100 soigne les apparences. Son coffret est en partie en plastique, mais il dispose d’une superbe façade «glossy» et son capot ainsi que son socle sont formés de deux épaisses plaques d’aluminium de 5 mm. Denon a déjà beaucoup d’expérience dans le domaine des amplis connectés. Ses amplituners Home Cinéma le sont depuis longtemps et il fut un des premiers (début 2011) à lancer une minichaîne AirPlay. C’était la CEOL. Cela se ressent immédiatement dans l’ergonomie du DRA-100. La sélection des sources, l’accès aux webradios se font facilement depuis le pavé tactile en façade. La télécommande de son côté permet d’entrer dans le menu de paramétrage. Ce dernier est lui aussi relativement simple. On n’y navigue sans difficulté depuis l’écran de l’appareil. La configuration de la connexion Wi-Fi se fait aisément d’autant que des modes automatiques (WPS et iOS) peuvent être activés à l’aide de petits boutons disponibles à l’arrière. Le DRA-100 comporte aussi une liaison Bluetooth et un port réseau Ethernet ne demandant aucun paramétrage. Il est homologué AirPlay, Spotify Connect et DLNA 1.5. Que ce soit depuis le réseau ou à partir de son port USB frontal, il est en mesure de lire des fichiers audio Hi-Res jusqu’en 24 bits/192 kHz ou DSD128 à 5,6 MHz. Spécifications •Puissance : 2 x 70 W sous 4 Ω, 2 x 35 W sous 4 Ω •Connectique : Wi-Fi, Ethernet, USB, Bluetooth AptX compatible NFC, 3 entrées numériques (2 optiques et 1coaxiale), 2 entrées analogiques, sortie casque, sortie subwoofer •Protocoles compatibles : AirPlay, Webradios, Spotify Connect, DLNA 1.5 •Dimensions : 28 x 10,4 x 33,7 cm •Poids : 4,8 kg Le pilotage de lecture DLNA peut se faire depuis un smartphone ou une tablette grâce à l’appli «Denon HiFi Remote». Il aurait été intéressant de pouvoir utiliser le système de gestion multiroom Heos by Denon, mais il semble que (contrairement à chez Yamaha) le rapprochement entre Hi-Fi, Home Cinéma et multiroom ne soit pas encore à l’ordre du jour chez Denon. En complément de ses liaisons réseau et sans-fil, le DRA-100 possède quelques entrés analogiques et numériques ainsi qu’une sortie subwoofer. L’intérieur de l’appareil est très épuré. Les circuits d’alimentation à découpage et les étages d’amplification, utilisant la technologie DDFA (Direct Digital Feedback Amplifier Technology), développée par les laboratoires CSR, ne prennent pas beaucoup de place. Sur le terrain, la puissance développée par le Denon DRA-100 n’est pas très importante et il peut être intéressant de l’associer à un caisson de grave. Cependant, la restitution sonore ne démérite pas. Cet amplificateur fera un bon compagnon pour des petites enceintes de bibliothèque. Il délivre de jolis timbres avec une belle définition. Le registre médium est agréable, d’une nature chantante. Les aigus sont à la fois doux, précis, et l’image stéréophonique est d’une bonne stabilité avec des dimensions réalistes. Le grave, sans être extrêmement profond, est dynamique et vif, présentant quelques rondeurs assez plaisantes. Le Denon DRA-100 est donc un amplificateur connecté agréable à utiliser et écouter. On regrette juste son prix un peu élevé. Notre avis Construction Qualité du son Fonctions Intérêt
ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 51 CAMBRIDGE CXA80 L’anglais Cambridge Audio est depuis plusieurs années un des constructeurs les plus appréciés des acquéreurs qui recherchent un appareil audiophile, d’une conception de très bonne qualité, pour un budget raisonnable. Son modèle CXA80 de nouvelle génération est en adéquation avec cette définition. 1100 € Le CXA80 est annoncé pour une puissance de 2 x 80 watts sous 8 Ω et 2 x 120 watts sous 4 Ω, ce qui est déjà très confortable et permet d’alimenter à peu près tous les types d’enceintes classiques, du petit modèle de bibliothèque à la grosse colonne. L’appareil ne propose pas de fonctions «connectées», cela est réservé au lecteur de musique en réseau Cambridge Audio CXN, mais sa connectique tant en analogique qu’en numérique est déjà très bien fournie. En façade, une entrée pour baladeur et une sortie casque sont disponibles sur mini-jack. À l’arrière on remarque le port USB pouvant accueillir un dongle Bluetooth, l’entrée analogique symétrique sur prises XLR, la sortie subwoofer, ou encore l’entrée USB-Audio accompagnée d’un sélecteur donnant le choix entre un couplage de masse commune ou flottante. Le convertisseur intégré au Cambridge Audio CXA80 est un Wolfson WM8740, un modèle réputé pour sa musicalité, montant jusqu’à 24 bits/192 kHz. Il est interfacé avec un module Xmos asynchrone pour l’entrée USB. La construction des autres circuits est très soignée. La topologie est de type symétrique. Le gros transformateur toroïdal d’alimentation (11,5 cm de diamètre pour 7,5 cm de haut) prend place au centre entre les radiateurs en aluminium qui forment Spécifications •Puissance : 2 x 80 W sous 8 Ω, 2 x 120 W sous 4 Ω •Connectique : USB-Audio, 3 entrées numériques (2 optiques et 1coaxiale), 6 entrées analogiques (4 sur RCA, 1 sur mini-jack, 1 sur XLR), sortie casque, sortie subwoofer, sortie préampli •Dimensions : 11,5 x 43 x 34,1 cm •Poids : 8,7 kg comme une cheminée de refroidissement. Il est suivi de quatre condensateurs de filtrage spécifiques à Cambridge Audio, chacun d’une valeur de 6800 µF sous 63 V. Les transistors de puissance sont des modèles assez particuliers, des Sanken STD03N et STD03D, intégrant leur propre système de thermorégulation de la polarisation afin que l’amplificateur fonctionne en permanence aux meilleurs de ses capacités. À l’écoute, on retrouve la fluidité, la vivacité que nous apprécions beaucoup sur les intégrés stéréo Cambridge Audio. Par rapport aux modèles de précédentes générations, le CXA80 semble en outre avoir gagné en maîtrise et en nuance dans le bas du spectre. L’équilibre tonal est toujours très neutre, peut-être un peu sobre penseront certains, mais toujours clair et lumineux. Les timbres sont d’une grande définition, sans acidité ou embonpoint mal placé. Cet amplificateur Cambridge Audio ne cherche pas à imposer sa personnalité. Il détaille la restitution avec beaucoup de finesse et de transparence. L’image stéréophonique est superbement posée. Les chanteurs et musiciens sont à l’aise, ne semblent pas flotter et s’incarnent naturellement. Le Cambridge Audio CXA80 est donc un appareil, subtil, emprunt de flegme britannique, mais qui sait aussi se lâcher et faire passer les émotions. Un cocktail réussi. Notre avis Construction Qualité du son Fonctions Intérêt
Page 1 and 2: Le magazine des audiophiles Edition
Page 3: 3 ON Magazine - Guide audio connect
Page 6 and 7: 6 ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 AU
Page 8 and 9: 8 ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 AV
Page 10 and 11: 10 ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 C
Page 12 and 13: 12 ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 L
Page 14 and 15: 14 ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 M
Page 16: 16 ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 N
Page 19 and 20: ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 19 2
Page 21 and 22: ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 21 l
Page 24 and 25: 24 ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 T
Page 27 and 28: ACCESSOIRES POUR PLATINES Car elles
Page 29 and 30: ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 29 5
Page 31 and 32: La nouvelle série 800 Diamond n’
Page 33 and 34: Anotherdayinparadise PerformanceDC
Page 35 and 36: ENCEINTES ACOUSTIQUES La musique a
Page 37 and 38: NOUVEAU ELARA UNE ÉCOUTE, UN STYLE
Page 39 and 40: ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 39 b
Page 41 and 42: ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 41 e
Page 43 and 44: ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 43 c
Page 45 and 46: ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 45 S
Page 47 and 48: nad masters statement of the art co
Page 49: AMPLIFICATEURS INTÉGRÉS Sans puis
Page 53 and 54: ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 53 L
Page 55 and 56: www.hamysound.com Tél.:0147884702
Page 57 and 58: ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 57 N
Page 59 and 60: SYTÈME HI-FI C’est de concert qu
Page 61 and 62: ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 61 i
Page 63: ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 63 r
Page 66 and 67: 66 ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 A
Page 68 and 69: 68 ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 B
Page 70 and 71: 70 ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 F
Page 72 and 73: 72 ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 L
Page 74 and 75: 74 ON Magazine - Guide Hi-Fi 2015 W
Page 76: L ’ M U S I C A L LA GAMME OPTICO

ON Magazine - Guide HiFi 2015

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?