BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsm1500 - Type 1 - 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsm1500 - Type 1 - 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsm1500 - Type 1 - 2 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Traducción de las instrucciones originales)<br />
ESPAÑOL<br />
Sustitución del <strong>en</strong>chufe de la red eléctrica (sólo<br />
para el Reino Unido e Irlanda)<br />
Si es necesario colocar un nuevo <strong>en</strong>chufe para la red<br />
eléctrica:<br />
u Deseche el <strong>en</strong>chufe anterior según las normas de seguridad.<br />
u Conecte el cable marrón al terminal conductor del nuevo<br />
<strong>en</strong>chufe.<br />
u Conecte el cable azul al terminal neutro.<br />
u Conecte el cable verde/amarillo a una conexión a tierra.<br />
¡At<strong>en</strong>ción! Siga las instrucciones de montaje suministradas<br />
con los <strong>en</strong>chufes de bu<strong>en</strong>a calidad. Fusible recom<strong>en</strong>dado:<br />
13A.<br />
Protección del medio ambi<strong>en</strong>te<br />
Z<br />
Recogida selectiva. No se debe desechar este<br />
producto con el resto de residuos domésticos.<br />
Si llegase el mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> que fuese necesario sustituir su<br />
producto Black & Decker o si este dejase de t<strong>en</strong>er utilidad<br />
para usted, no lo deseche junto con los residuos domésticos.<br />
Sepárelo para su recogida selectiva.<br />
z<br />
La recogida selectiva de productos y embalajes<br />
usados permite el reciclaje de materiales y su reutilización.<br />
La reutilización de materiales reciclados<br />
contribuye a evitar la contaminación medioambi<strong>en</strong>tal<br />
y reduce la demanda de materias primas.<br />
Las normativas municipales deb<strong>en</strong> ofrecer la recogida selectiva<br />
de productos eléctricos del hogar, <strong>en</strong> puntos municipales<br />
previstos para tal fin o a través del distribuidor cuando<br />
adquiera un nuevo producto.<br />
Black & Decker proporciona facilidades para la recogida y<br />
reciclado de los productos Black & Decker que han llegado<br />
al final de su vida útil. Para poder utilizar este servicio, le<br />
rogamos que <strong>en</strong>tregue el producto a cualquier ag<strong>en</strong>te de<br />
servicio técnico autorizado para que se haga cargo de él <strong>en</strong><br />
nuestro nombre.<br />
Puede consultar la dirección de su ag<strong>en</strong>te de servicio técnico<br />
más cercano si se pone <strong>en</strong> contacto con la oficina local de<br />
Black & Decker <strong>en</strong> la dirección que se indica <strong>en</strong> este manual.<br />
Como alternativa, puede consultar la lista de ag<strong>en</strong>tes de<br />
asist<strong>en</strong>cia técnica autorizados de Black & Decker y obt<strong>en</strong>er<br />
la información completa de nuestros servicios de posv<strong>en</strong>ta y<br />
los contactos disponibles <strong>en</strong> la sigui<strong>en</strong>te dirección de Internet:<br />
www.2helpU.com<br />
Características técnicas<br />
FSM1600<br />
FSM1600D<br />
(Tipo 2)<br />
Voltaje V ac 230 230<br />
Pot<strong>en</strong>cia<br />
Capacidad del<br />
depósito<br />
W<br />
l<br />
FSM1500<br />
(Tipo 2)<br />
1.600 1.500<br />
0,5 0,5<br />
Peso kg 2,52 2,52<br />
Garantía<br />
Black & Decker confía pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la calidad de sus productos<br />
y ofrece una garantía extraordinaria. Esta declaración<br />
de garantía es un añadido, y <strong>en</strong> ningún caso un perjuicio para<br />
sus derechos legales. La garantía es válida d<strong>en</strong>tro de los<br />
territorios de los Estados miembros de la Unión Europea y de<br />
los de la Zona Europea de Libre Comercio.<br />
Si un producto Black & Decker resultara defectuoso debido a<br />
materiales o mano de obra defectuosos o a la falta de conformidad,<br />
Black & Decker garantiza, d<strong>en</strong>tro de los 24 meses de<br />
la fecha de compra, la sustitución de las piezas defectuosas,<br />
la reparación de los productos sujetos a un desgaste y rotura<br />
razonables o la sustitución de tales productos para garantizar<br />
al cli<strong>en</strong>te el mínimo de inconv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes, a m<strong>en</strong>os que:<br />
u El producto se ha utilizado con propósitos comerciales,<br />
profesionales o de alquiler.<br />
u El producto se ha sometido a un uso inadecuado o neglig<strong>en</strong>te.<br />
u El producto ha sufrido daños causados por objetos o<br />
sustancias extrañas o accid<strong>en</strong>tes.<br />
u Se hayan realizado reparaciones por parte de personas<br />
que no sean del servicio técnico autorizado o personal de<br />
servicios de Black & Decker.<br />
Para reclamar <strong>en</strong> garantía, será necesario que pres<strong>en</strong>te la<br />
prueba de compra al v<strong>en</strong>dedor o al ag<strong>en</strong>te de servicio técnico<br />
autorizado. Puede consultar la dirección de su ag<strong>en</strong>te de<br />
servicio técnico más cercano si se pone <strong>en</strong> contacto con la<br />
oficina local de Black & Decker <strong>en</strong> la dirección que se indica<br />
<strong>en</strong> este manual. Como alternativa, puede consultar la lista de<br />
ag<strong>en</strong>tes de asist<strong>en</strong>cia técnica autorizados de Black & Decker<br />
y obt<strong>en</strong>er la información completa de nuestros servicios de<br />
posv<strong>en</strong>ta y los contactos disponibles <strong>en</strong> la sigui<strong>en</strong>te dirección<br />
de Internet: www.2helpU.com<br />
Visite el sitio web www.blackanddecker.es para registrar su<br />
nuevo producto Black & Decker y estar al día sobre productos<br />
y ofertas especiales. Encontrará información adicional sobre<br />
la marca Black & Decker y nuestra gama de productos <strong>en</strong><br />
www.blackanddecker.es.<br />
39