BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsm1500 - Type 1 - 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsm1500 - Type 1 - 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsm1500 - Type 1 - 2 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SUOMI<br />
(Alkuperäist<strong>en</strong> ohjeid<strong>en</strong> käännös)<br />
Käyttötarkoitus<br />
Black & Decker ‐höyrymoppi on tarkoitettu tiivistettyj<strong>en</strong> puu- ja<br />
laminaatti-, linoleumi-, vinyyli-, keramiikkalaatta-, kivi- ja<br />
marmorilattioid<strong>en</strong> puhdistamise<strong>en</strong> ja desinfiointiin sekä<br />
mattoj<strong>en</strong> siistimise<strong>en</strong>. Laite on tarkoitettu ainoastaan<br />
sisätiloissa tapahtuvaan kotitalouskäyttöön.<br />
Turvallisuusohjeet<br />
@<br />
@<br />
Varoitus! Lue kaikki turvavaroitukset ja<br />
ohjeet. Alla olevi<strong>en</strong> varoitust<strong>en</strong> ja ohjeid<strong>en</strong><br />
noudattamis<strong>en</strong> laiminlyönti saattaa johtaa<br />
sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan<br />
loukkaantumise<strong>en</strong>.<br />
Varoitus! Sähkölaitteita käytettäessä on aina<br />
noudatettava asianmukaisia turvaohjeita, jotta<br />
tulipaloj<strong>en</strong>, sähköiskuj<strong>en</strong>, h<strong>en</strong>kilövahinkoj<strong>en</strong> ja<br />
materiaalivaurioid<strong>en</strong> riski olisi mahdollisimman<br />
pi<strong>en</strong>i.<br />
u Lue nämä ohjeet huolellisesti <strong>en</strong>n<strong>en</strong> laitte<strong>en</strong> käyttöä.<br />
u Käyttötarkoitus kuvataan tässä käyttöohjeessa. Muid<strong>en</strong><br />
kuin tässä käyttöohjeessa suositeltuj<strong>en</strong> lisävarusteid<strong>en</strong><br />
tai -osi<strong>en</strong> käyttö sekä laitte<strong>en</strong> käyttö muuhun kuin<br />
käyttöohjeessa suositeltuun tarkoitukse<strong>en</strong> voi aiheuttaa<br />
h<strong>en</strong>kilövahingon vaaran.<br />
u Säilytä tämä käyttöohje tulevaa tarvetta vart<strong>en</strong>.<br />
Laitte<strong>en</strong> käyttö<br />
u Älä suuntaa höyryä ihmisiin, eläimiin, sähkölaitteisiin tai<br />
pistorasioihin.<br />
u Älä jätä laitetta sateese<strong>en</strong>.<br />
u Älä upota laitetta vete<strong>en</strong>.<br />
u Älä jätä laitetta ilman valvontaa.<br />
u Älä jätä laitetta kytkettynä pistorasiaan, kun se ei ole<br />
käytössä.<br />
u Älä koskaan irrota laitetta pistorasiasta vetämällä virtajohdosta.<br />
Pidä laitte<strong>en</strong> virtajohto etäällä lämmönlähteistä,<br />
öljystä ja terävistä reunoista.<br />
u Älä käsittele höyrypuhdistuslaitetta märin käsin.<br />
u Älä vedä tai kanna laitetta johdosta, käytä johtoa kahvana,<br />
sulje johtoa ov<strong>en</strong> väliin, vedä johtoa terävi<strong>en</strong> reunoj<strong>en</strong><br />
päältä tai anna johdon koskettaa kuumia pintoja.<br />
u Älä käytä laitetta suljetuissa tiloissa, joissa on öljypohjaisista<br />
maalioh<strong>en</strong>teista peräisin olevia höyryjä, koin<br />
torjunta-aineita, syttyvää pölyä tai muita räjähtäviä tai<br />
myrkyllisiä höyryjä.<br />
u Tarkista lattian tyyppi s<strong>en</strong> valmistajalta.<br />
u Älä puhdista laitteella nahkaa, vahattuja huonekaluja tai<br />
lattioita, synteettisiä kuituja, samettia tai muita herkkiä,<br />
höyrylle alttiita materiaaleja.<br />
Varoitus! Älä puhdista laitteella tiivistämättömiä<br />
puu- tai laminaattilattioita. Joillakin vahalla<br />
@<br />
käsitellyillä pinnoilla ja joid<strong>en</strong>kin vahaamattomi<strong>en</strong><br />
lattioid<strong>en</strong> tapauksessa lämpö ja höyry<br />
voivat poistaa kiillon. Suosittelemme laitte<strong>en</strong><br />
kokeilemista puhdistettavan pinnan erillisellä<br />
alueella <strong>en</strong>n<strong>en</strong> jatkamista. Suosittelemme myös,<br />
että perehdyt lattian valmistajan käyttö- ja hoitoohjeisiin.<br />
u Älä koskaan lisää kalkinpoistoainetta sisältäviä, aromaattisia,<br />
alkoholipitoisia tai puhdistusainetta sisältäviä tuotteita<br />
höyrypuhdistime<strong>en</strong>, sillä ne voivat vahingoittaa laitetta tai<br />
vaarantaa s<strong>en</strong> käytön.<br />
u Jos virrankatkaisin aktivoituu höyrytoiminnon käytön<br />
aikana, lopeta välittömästi laitte<strong>en</strong> käyttö ja ota yhteyttä<br />
asiakaspalvelukeskukse<strong>en</strong>. (Varo sähköiskun vaaraa.)<br />
u Laite tuottaa erittäin kuumaa höyryä käyttöalue<strong>en</strong> puhdistamista<br />
vart<strong>en</strong>. Tämä tarkoittaa, että höyrytyspää, puhdistuslevyt<br />
ja mattolisälaite kuum<strong>en</strong>tuvat käytön aikana.<br />
u Huomio! Käytä aina sopivia k<strong>en</strong>kiä höyrymopin käytön ja<br />
s<strong>en</strong> lisälaitteid<strong>en</strong> vaihdon aikana. Älä käytä sandaaleja tai<br />
kärjestään avoimia jalkineita.<br />
u Kansi voi kuum<strong>en</strong>tua käytön aikana.<br />
u Laitteesta voi nousta höyryä käytön aikana.<br />
u Laitetta käytettäessä on noudatettava varovaisuutta. ÄLÄ<br />
kosketa osia, jotka voivat kuum<strong>en</strong>tua käytön aikana.<br />
u Sammuta laite ja palauta kahva pystyas<strong>en</strong>toon, <strong>en</strong>n<strong>en</strong><br />
kuin irrotat vesisäiliön tulpan.<br />
u Vain lattiakäyttöön. Älä käytä laitetta ylösalaisin. Laite on<br />
tarkoitettu ainoastaan sisätiloissa tapahtuvaan kotikäyttöön.<br />
Käytön jälke<strong>en</strong><br />
u Irrota laite verkkovirrasta ja anna s<strong>en</strong> jäähtyä <strong>en</strong>n<strong>en</strong><br />
puhdistamista.<br />
u Kun laitetta ei käytetä, se on säilytettävä kuivassa paikassa.<br />
u Pidä laite last<strong>en</strong> ulottumattomissa.<br />
Tarkastus ja korjaus<br />
u Irrota laite verkkovirrasta ja anna s<strong>en</strong> jäähtyä <strong>en</strong>n<strong>en</strong> ylläpito-<br />
tai huoltotoim<strong>en</strong>piteid<strong>en</strong> suorittamista.<br />
u Tarkista <strong>en</strong>n<strong>en</strong> laitte<strong>en</strong> käyttöä, ettei laitteessa ole vahingoittuneita<br />
tai viallisia osia. Tarkista osi<strong>en</strong> ja kytkimi<strong>en</strong><br />
kunto sekä muut seikat, jotka voivat vaikuttaa laitte<strong>en</strong><br />
toimintaan.<br />
u Tarkista säännöllisesti, ettei virtajohto ole vahingoittunut.<br />
u Älä käytä laitetta, jos jokin osa on vahingoittunut tai viallin<strong>en</strong>.<br />
u Korjauta tai vaihdata vaurioituneet tai vialliset osat valtuutetussa<br />
huoltoliikkeessä.<br />
62
Change language