Pioneer DVR-540H-S - User manual - turc
Pioneer DVR-540H-S - User manual - turc
Pioneer DVR-540H-S - User manual - turc
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kopyalama ve yedekleme 09<br />
ENTER<br />
8 Kopyalamayı başlatmak için<br />
“Start Copy” (Kopyalamayı Başlat)’ı<br />
seçiniz.<br />
Recording Mode (Kayıt Modu)<br />
ENTER<br />
1 Kumanda menüsü<br />
panelinden “Recording Mode” (Kayıt<br />
Modu)’nu seçiniz.<br />
Kopyalama işlemi gerçek zamanlı olarak<br />
gerçekleştirilir. Kayıt kalitesi ayarını<br />
değiştirdiğinizde, bunun ne kadar disk alanı<br />
gerektireceğini görebilirsiniz. Eğer bu<br />
kullanılabilir alandan fazla ise, kırmızı renkte<br />
görünür ve kopyalama işlemini başlatamazsınız.<br />
Bu durumda ya kayıt kalitesini değiştiriniz ya da<br />
Kopyalama Listesi ekranına geri gitmek için<br />
RETURN (GERİDÖN) düğmesine basınız ve<br />
Kopyalama Listesi’nden bir ya da daha fazla<br />
başlığı siliniz.<br />
Bilingual (İki dilli)<br />
ENTER<br />
2 Kopyalama için bir kayıt<br />
modunu seçiniz.<br />
• High-Speed Copy (Yüksek Hızlı<br />
Kopyalama) 1 – Kopyalama Listesi<br />
orijinalinki ile aynı kayıt kalitesinde<br />
kopyalanır.<br />
• XP, SP, LP, EP, SLP, SEP, MN 2 –<br />
Kopyalama Listesi belirtilen kayıt<br />
kalitesinde gerçek zamanlı olarak<br />
kopyalanır. (Orijinalden daha yüksek bir<br />
kalite ayarında kopyalama yaparsanız,<br />
kopyanın orijinalden daha kaliteli<br />
olmayacağını unutmayınız.)<br />
Yukarıda MN’yi seçerseniz, beliren Kayıt<br />
Kalitesi kutusundan düzey ayarını (MN1 ila<br />
MN32 3 yada LPCM) da değiştirebilirsiniz.<br />
• Optimized (Eniyileştirilmiş) 2,4 – Kayıt<br />
kalitesi, Kopyalama Listesi disk üzerindeki<br />
kullanılabilir alana sığacak şekilde otomatik<br />
olarak ayarlanır. Kopyalama işlemi gerçek<br />
zamanlı olarak gerçekleştirilir.<br />
1 Değiştirmek istediğiniz sesi<br />
içeren başlığı seçiniz.<br />
ENTER<br />
2 Kumanda menüsü<br />
panelinden “Bilingual” (İki Dilli)’yi<br />
seçiniz.<br />
ENTER<br />
3 Bir iki dilli ses seçeneğini<br />
seçiniz.<br />
Uyarı<br />
1 Video modunda bir DVD yada DVD+R/+RW’ye kopyalama yapıyorken, kopyadaki bölüm işaretleri; orijinaldekiyle tam<br />
olarak aynı yerlerde bulunmayabilir.<br />
2 Video modunda bir DVD yada DVD+R/+RW’ye kopyalama içine, kopyalama modu Yüksek Hızlı Kopyalama dışında<br />
bir şeye ayarlandığında, orijinalin bölüm işaretleri kopyalanmaz. Bölüm işaretleri kopyanın içine, Otomatik Bölüm<br />
ayarına bağlı olarak, düzenli aralıklarla konur (ayrıca 123. sayfadaki Auto Chapter (Video) (Otomatik Bölüm (Video)) ve<br />
124. sayfadaki Auto Chapter (DVD+R/+RW) (Otomatik Bölüm (DVD+R/+RW)) bölümüne de bakınız).<br />
3 Bir DVD+R/+RW’e kopyalıyorken, MN1 ila MN3 ve SEP modları kullanılabilir değildir.<br />
4 Eniyileştirilmiş modu, sadece DVD’ye kopyalama yapıyorken kullanılabilirdir.<br />
101<br />
Tu
Change language