Pioneer DVR-540H-S - User manual - turc
Pioneer DVR-540H-S - User manual - turc
Pioneer DVR-540H-S - User manual - turc
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
09<br />
Kopyalama ve yedekleme<br />
Disk yedek kopyasının<br />
kullanılması<br />
* Ayrıca 95. sayfadaki Telif hakkı bölümüne<br />
bakınız.<br />
Bu özellik, sonlandırılmış Video modunda bir<br />
diskin yada DVD+R/+RW’in bir yedek<br />
kopyasının yapılmasının basit bir yolunu<br />
sunmaktadır. Veri, önce sabit disk sürücüsüne<br />
kopyalanır 1 , daha sonra da başka bir<br />
kaydedilebilir DVD diske kopyalanır.<br />
HOME MENU<br />
1 “Copy” (Kopyala)’yı seçip, daha<br />
sonra Ana Menü’den “Disc backup”<br />
(Disk yedek kopyası)’nı seçiniz.<br />
ENTER<br />
2 Bir yedekleme/yedek kopya<br />
alma seçeneğini seçiniz.<br />
3 Bir yedek kopyasını almak istediğiniz<br />
diski yükleyiniz.<br />
Sadece; sonlandırılmış Video modunda<br />
disklerin, sonlandırılmış DVD+R yada<br />
DVD+RW disklerin DVD-R DL/DVD+R DL<br />
diskleri hariç olmak üzere) yedek bir kopyasını<br />
yaratabilirsiniz.<br />
Disc Back-up<br />
No Disc.<br />
Please load a disc to be backed-up.<br />
ENTER<br />
4 “Start” (Başlat) tercihini<br />
seçiniz.<br />
Disc Back-up<br />
Start<br />
Read from disc and save to HDD.<br />
Start reading?<br />
Cancel<br />
Start new disc back-up<br />
Start<br />
Cancel<br />
Resume writing date<br />
Erase back-up date<br />
Üç adet yedekleme seçeneği vardır:<br />
• Start new disc back-up (Yeni disk<br />
yedeklemesini başlat) – Bir diskin bir<br />
yedek kopyasının yapılması işlemini<br />
başlatır.<br />
• Resume writing data (Veri yazmaya<br />
devam et) – HDD üzerinde bulunan<br />
yedekleme verisini kaydedilebilir bir<br />
DVD’ye kaydeder.<br />
• Erase backup data (Yedek kopya<br />
verisini sil) – HDD üzerindeki yedekleme<br />
verisini siler.<br />
• Yedekleme ilerleyişini görmek için<br />
DISPLAY düğmesine basınız.<br />
• ONE TOUCH COPY (TEK<br />
DOKUNMAYLA KOPYALA) düğmesine<br />
bir saniyeden daha uzun süreyle basarak<br />
yedek kopya alma işlemini iptal edebilirsiniz.<br />
5 Veri kopyalanması tamamlandığında,<br />
diski çıkarıp boş* kaydedilebilir bir DVD<br />
yükleyiniz.<br />
* Eğer bir DVD-RW yada DVD+RW<br />
kullanıyorsanız, yedek kopya işleminde diskin<br />
daha önce üzerinde bulunan içeriği silinecek<br />
olmasına karşın diskin boş olmasına gerek<br />
yoktur.<br />
Disc Back-up<br />
Disc content saved to Hard Disk Drive.<br />
Please eject the disc and load a<br />
recordable disc<br />
Start<br />
Cancel<br />
102<br />
Tu<br />
Uyarı<br />
1 Bu materyali, HDD’den doğrudan çalmak olanaklı değildir.
Change language