Pioneer DVR-540H-S - User manual - turc
Pioneer DVR-540H-S - User manual - turc
Pioneer DVR-540H-S - User manual - turc
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kopyalama ve yedekleme 09<br />
Disk bilgisini ekran üstünde görüntüleyerek<br />
yeniden çalma esnasında tek kopya korumalı<br />
materyali belirleyebilirsiniz. Eğer geçerli başlık,<br />
tek kopya korumalı ise, bir ünlem işareti ( ! )<br />
gösterilir.<br />
Telif hakkı<br />
Kayıt donatımı sadece yasal kopyalama işlemi<br />
için kullanılmalıdır ve kopyalamayı yapmakta<br />
olduğunuz ülkede yasal kopyalamanın ne<br />
olduğu hakkında özenlice bilgi almanızı tavsiye<br />
etmekteyiz. Filmler ya da müzik gibi telif hakkı<br />
olan materyallerin kopyalanması, bir hukuki<br />
istisna ya da hak sahiplerinin kendi rızaları ile<br />
izin verilmiş olmadıkça yasalara aykırıdır.<br />
Tek Dokunmalı Kopya<br />
* Ayrıca yukarıdaki Telif hakkı bölümüne bakınız.<br />
Tek Dokunmalı Kopyalama özelliği, o anda<br />
çalınmakta olan ya da seçilen (Disk<br />
Rehberindeki) HDD başlığını DVD’ye ya da<br />
DVD başlığını HDD’ye kopyalar. Başlığın<br />
içinde kopyalamaya nereden başladığınızdan<br />
bağımsız olarak başlığın tamamı kopyalanır.<br />
HDD’den DVD’ye kopyalamalar; aynı kayıt<br />
modunda yapılır. DVD’yi HDD’ye<br />
kopyalıyorken, kopyalama; o anda ayarlı kayıt<br />
modu ne ise o modda yapılır.<br />
HDD’den kopyalamayı deniyorken,<br />
kaydedilebilir bir DVD diskinin yüklü<br />
olduğundan emin olunuz.<br />
SHIFT<br />
REC MODE<br />
+<br />
1 Eğer DVD’den HDD’ye<br />
kopyalama yapıyorsanız, bir kayıt<br />
modunu seçiniz.<br />
Çalmakta olan başlıktan daha yüksek bir kayıt<br />
modunun seçilmesinin, daha iyi kalitede kayıt<br />
işlemine yol açmayacağını aklınızda<br />
bulundurunuz.<br />
ONE TOUCH COPY<br />
2 Yeniden çalma/oynatma<br />
esnasında, geçerli başlığı kopyalamak<br />
için basınız.<br />
Ön panel ekranı, başlığın kopyalanmakta<br />
olduğunu gösterir.<br />
• Yüksek hızlı kopyalama; HDD’den DVD’ye<br />
kopyalamada kullanılır. Yeniden çalma,<br />
kopyalama işlemi esnasında devam eder.<br />
• Gerçek zamanlı kopyalama; DVD’den<br />
HDD’ye kopyalamada kullanılır. Yeniden<br />
çalma, başlığın başından tekrar<br />
başlayacaktır.<br />
Tek Dokunmalı Kopyalamanın İptal<br />
Edilmesi<br />
Bir Tek Dokunmalı Kopyalama işlemini,<br />
başladıktan sonra iptal edebilirsiniz.<br />
ONE TOUCH COPY<br />
• Bu düğmeye basıp bir<br />
saniyeden daha uzun süreyle basılı<br />
tutunuz.<br />
Kopyalama iptal edilir ve kopyalanmış olan<br />
video da silinir.<br />
• Eğer bir HDD’den DVD-R/+R’ye<br />
kopyalama işlemini iptal ederseniz, kayıt<br />
için kullanılabilir alan, kopyalama öncesine<br />
dönmeyecektir.<br />
Tek Dokunmalı Kopya’yı kullanarak<br />
kopyalama hakkında notlar<br />
DVD’ye kopyalama<br />
• Başlık Adı, bölüm işaretleri ve de Disk<br />
Rehberi için simgeleşmiş resim<br />
işaretleyicileri de kopyalanır. Bununla<br />
birlikte, eğer Video modunda bir DVD-R/-<br />
RW yada DVD+R/+RW’ye kopyalama<br />
yapıyorsanız, bir adın sadece ilk 40<br />
karakteri kopyalanır.<br />
• Video modunda DVD-R/-RW yada<br />
DVD+R/+RW’ye kayıt yaparken,<br />
kopyadaki bölme işaretleri; orijinaldekiyle<br />
tam olarak aynı yerlerde bulunmayabilir.<br />
95<br />
Tu
Change language