Pioneer DVR-540H-S - User manual - turc
Pioneer DVR-540H-S - User manual - turc
Pioneer DVR-540H-S - User manual - turc
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
06<br />
Kayıt<br />
HDD Kayıt Formatı, Video Modu Kapalı’ya<br />
ayarlı iken, yüksek hızlı kopyalama olanaklı<br />
değildir. Bununla birlikte, iki dilli yayınların iki<br />
kanalı da kaydedilir ve yeniden çalma üzerinde<br />
sesi değiştirebilirsiniz.<br />
Kaydedilen odyo/ses<br />
LPCM modu hariç tümünde, ses; iki kanal<br />
Dolby Digital formatında kaydedilir (sadece<br />
Dolby Digital 2.0 kaydedilebilir; Dolby Digital<br />
5.1 kayıt olanaklı değildir). LPCM ayarlı<br />
olduğunda, ses; yüksek kalitede, sıkıştırılmamış<br />
Doğrusal PCM formatında kaydedilir.<br />
Eğer yayın sesi iki dilli ise ve Video/Görüntü<br />
modunda DVD-R/-RW, DVD+R/+RW, yada<br />
HDD’ye, HDD Kayıt Formatı Video/Görüntü<br />
Modu Açık iken yada LPCM ayarında kayıt<br />
yapıyorsanız, kayıt işlemi başlamadan önce,<br />
kayıt için A/L yada B/R ses kanalını seçmek<br />
üzere İki dilli Kayıt ayarını (sayfa 120)<br />
kullanınız. Diğer durumlarda, iki dilli bir<br />
yayının iki kanalı da kaydedilecek ve yeniden<br />
çalma üzerinde sesi değiştirebilirsiniz.<br />
Video kaydına ilişkin<br />
sınırlamalar<br />
Bu kaydediciyi kullanarak kopya korumalı<br />
videoyu kaydedemezsiniz. Kopya korumalı<br />
video, DVD-Video diskleri ve bazı uydu<br />
yayınlarını kapsar. Eğer bir kayıt esnasında<br />
kopya korumalı video ile karşılaşılırsa, kayıt<br />
işlemine otomatik olarak ara verilecek ve ekran<br />
üstünde bir hata iletisi görüntülenecektir.<br />
“Sadece tek kopyalık” video; sadece HDD’ye,<br />
CPRM uyumlu VR modundaki DVD-R/RW’ye<br />
(aşağıya bakınız) yada DVD-RAM’e<br />
kaydedilebilir.<br />
Bir TV yayınını kaydederken ya da harici bir<br />
girişi üzerinden kayıt yaparken, kopya koruma<br />
bilgisini ekran üstünde görüntüleyebilirsiniz.<br />
(79. sayfadaki Disk bilgilerinin ekran üstünde<br />
görüntülenmesi bölümüne bakınız.)<br />
CPRM<br />
CPRM, “tek kopyalık” yayın programlarının<br />
kayıt işlemi için geliştirilen bir kopya koruma/<br />
karıştırma sistemidir. CPRM; Content<br />
Protection for Recordable Media<br />
(Kaydedilebilir Ortamlar İçin İçerik Koruması)<br />
için kısaltmadır.<br />
Bu kaydedici CPRM uyumlu olup bu tek<br />
kopyalık yayın programlarını kaydedebilirsiniz<br />
ancak sonradan bu kayıtların bir kopyasını<br />
yapamazsınız demektir. CPRM kayıtları; sadece<br />
CPRM-uyumlu DVD-R (sür. 2.0 / 8 x yada daha<br />
üstü) yada VR modunda formatlanmış DVD-<br />
RW (sür. 1.1 yada daha üstü) disklerine , DVD-<br />
RAM disklerine yada HDD üzerine yapılabilir.<br />
DVD CPRM kayıtları sadece, özel olarak<br />
CPRM ile uyumlu olan çalarlarda çalınabilir.<br />
Kayıt donatımı ve telif hakkı<br />
Kayıt donatımı sadece yasal kopyalama işlemi<br />
için kullanılmalıdır ve kopyalamayı yapmakta<br />
olduğunuz ülkede yasal kopyalamanın ne<br />
olduğu hakkında özenlice bilgi almanızı tavsiye<br />
etmekteyiz. Filmler ya da müzik gibi telif hakkı<br />
olan materyallerin kopyalanması, bir hukuki<br />
istisna ya da hak sahiplerinin kendi rızaları ile<br />
izin verilmiş olmadıkça yasalara aykırıdır.<br />
Bu ürün, belirli ABD patentlerine ilişkin yasal<br />
düzenlemelerle ve Macrovision Corporation’un ve diğer<br />
hak sahiplerinin sahibi olduğu diğer fikri mülkiyet<br />
haklarıyla korunan telif hakkı koruma teknolojisini<br />
içermektedir. Bu telif hakkı koruma teknolojisinin<br />
kullanılması için Macrovision Corporation’dan izin<br />
alınması gerekli olup Macrovision Corporation tarafından<br />
aksine izin verilmedikçe yalnızca ev içi ve diğer sınırlı<br />
görüntüleme kullanımları içindir. Üzerinde teknik<br />
değişiklik yapılması ya da ürünün demontesi<br />
yasaklanmıştır.<br />
54<br />
Tu
Change language