05.02.2016 Views

Pioneer DVR-545HX-S - User manual - allemand

Pioneer DVR-545HX-S - User manual - allemand

Pioneer DVR-545HX-S - User manual - allemand

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

126<br />

Ge<br />

Kopieren ausgewählter Dateien<br />

auf eine DVD-R/-RW-Disc<br />

Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, nur<br />

bestimmte auf der Festplatte gespeicherte<br />

Dateien auf eine DVD zu kopieren.<br />

Eine Diashow der Dateien wird außerdem auf<br />

der Disc als ein Videomodus-Titel<br />

aufgezeichnet, um es Ihnen zu ermöglichen,<br />

die Fotos mit einem anderen DVD-Player/<br />

Recorder anzuzeigen, der nicht mit der<br />

Wiedergabe von JPEG-Dateien kompatibel ist.<br />

Bitte beachten Sie jedoch, dass die Disc<br />

möglicherweise finalisiert werden muss, bevor<br />

sie mit einem anderen DVD-Player abgespielt<br />

werden kann (beim Kopieren ausgewählter<br />

Dateien wird die Disc nicht automatisch<br />

finalisiert).<br />

Wichtig<br />

• Bis zu 99 Titel können aufgezeichnet<br />

werden.<br />

• Eine Diashow kann bis zu 99 Dateien<br />

enthalten. Wenn diese maximale Anzahl<br />

von Dateien überschritten wird, werden<br />

mehrere Diashows auf der Disc erstellt.<br />

• Wenn Sie einen Diashow-Titel von einer<br />

DVD löschen, kann die betreffende<br />

Diashow nicht mehr wiedergegeben<br />

werden, doch nimmt der freie<br />

Speicherplatz auf der Disc durch das<br />

Löschen nicht zu.<br />

1 Legen Sie eine leere (oder eine nicht<br />

finalisierte Videomodus-) DVD-R- oder<br />

DVD-RW-Disc ein.<br />

ENTER<br />

2 Wählen Sie ‘View/Edit Photos<br />

on the HDD’ aus dem Menü.<br />

ENTER<br />

3 Wählen Sie die Datei(en) oder<br />

Ordner aus, die kopiert werden sollen.<br />

• Beim Kopieren eines Ordners werden alle<br />

darin enthaltenen Dateien kopiert.<br />

• Um mehrere Ordner zu kopieren,<br />

verwenden Sie den Multi-Mode; siehe Wahl<br />

von mehreren Dateien oder Ordnern auf<br />

Seite 125.<br />

ENTER<br />

4 Wählen Sie ‘Copy to DVD’ aus<br />

dem Menü.<br />

ENTER<br />

5 Wählen Sie ‘Yes’ zum<br />

Bestätigen oder ‘No’ zum Abbrechen.<br />

• Den Ordnern auf der Disc wird<br />

Nummer PIONR als Name zugewiesen.<br />

Den Dateien wird PHOT Nummer als<br />

Name zugewiesen.<br />

• Bitte beachten Sie, dass während des<br />

Kopierens keine evtl. für diesen Zeitpunkt<br />

eingestellten Timer-Programme starten<br />

und keine anderen Operationen möglich<br />

sind.<br />

•Während‘Cancel’ angezeigt wird, können<br />

Sie ENTER zum Abbrechen drücken.<br />

Bearbeiten von Dateien auf<br />

der Festplatte<br />

Eine Reihe von Befehlen steht zur Verfügung,<br />

mit denen Sie die auf der Festplatte<br />

gespeicherten Bilder bearbeiten und<br />

wunschgemäß organisieren können.<br />

Erstellen eines neuen Ordners<br />

ENTER<br />

1 Rufen Sie das Menü von der<br />

Ordnerliste aus auf.<br />

ENTER<br />

2 Wählen Sie ‘New Folder’.<br />

Der Ordner erscheint am Ende der Ordnerliste<br />

unter dem Namen F_Nummer.<br />

Folder<br />

PhotoViewer<br />

001. 12/12 TUE<br />

002. 12/13 WED<br />

003. 12/14 THU<br />

004. 12/15 FRI<br />

005. 12/16 SAT<br />

006. 12/17 SUN<br />

007. 12/18 MON<br />

008. 12/19 TUE<br />

12/13 WED<br />

1<br />

4<br />

7<br />

HDD<br />

Use [][] to select, then press [] to<br />

1/2 1/3<br />

select file. Press ENTER to display menu.<br />

• Bis zu 999 Ordner können auf der<br />

Festplatte vorhanden sein.<br />

2<br />

5<br />

8<br />

File selection 3<br />

Start Slideshow<br />

New Folder<br />

6<br />

Folder Options<br />

Copy to DVD<br />

Multi-Mode 9<br />

Cancel

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!