Notruf_Magazin_1_2015
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
français ‹ Rédaction ›<br />
Tony Brändle AG Wil . CH-8370 Sirnach TG . +41 71 969 37 37 . www.braendle.ch<br />
SCHWEIZER<br />
HANDWERK<br />
FAHRZEUGBAU<br />
FEUERWEHR POLIZEI ZIVILSCHUTZ MILITÄR SANITÄT<br />
SCHWEIZER<br />
HANDWERK<br />
DES INTERVENTIONS PLUS<br />
POUSSÉES POUR LES VICTIMES<br />
DE LÉSIONS CÉRÉBRALES<br />
SCHWEIZER<br />
HANDWERK<br />
Tony Brändle AG Wil . CH-8370 Sirnach TG . +41 71 969 37 37 . www.braendle.ch<br />
QUELLES QUE SOIENT LES AUTORITÉS DES<br />
QUELLES ILS DÉPENDENT, ILS INTERVIENNENT<br />
POUR ASSURER LA SÉCURITÉ ET LE BIEN-ÊTRE<br />
DE LA POPULATION SUISSE. LA POLICE, LES<br />
SERVICES DE SAUVETAGE, LA PROTECTION<br />
CIVILE, LES ASSOCIATIONS DE SAMARITAINS,<br />
LE CORPS DES GARDES-FRONTIÈRE ET LES<br />
POMPIERS AGISSENT PRÉVENTIVEMENT MAIS<br />
MONTENT ÉGALEMENT EN PREMIÈRE LIGNE<br />
POUR LEURS CONCITOYENS, TOUS LES JOURS.<br />
C’EST AUSSI NOTRE RÔLE – POUR LES VICTIMES<br />
DE LÉSIONS CÉRÉBRALES. EN SUISSE, UNE<br />
PERSONNE EST FRAPPÉE DE LÉSIONS CÉRÉ<br />
BRALES TOUTES LES 10 MINUTES SUITE À UN<br />
ACCIDENT OU À UNE MALADIE. LES CONSÉ<br />
QUENCES ? RADICALES. ELLES FRAPPENT À<br />
L’IMPROVISTE ET SANS MISE EN GARDE ET<br />
BOULEVERSENT TOUT. C’EST DANS CES MO<br />
MENTS-LÀ QUE NOUS INTERVENONS POUR<br />
SOUTENIR LES VICTIMES ET LEURS PROCHES.<br />
Environ 100 000 personnes atteintes de lésions cérébrales<br />
vivent en Suisse. Une maladie ou un accident en sont la<br />
cause. Il peut s’agir d’une attaque cérébrale, d’une hémorragie<br />
cérébrale ou d’un traumatisme cranio-cérébral. Ou<br />
encore d’une maladie inflammatoire du cerveau ou d’une<br />
tumeur. D’après les données de la Suva, le nombre de<br />
blessures cranio-cérébrales a considérablement augmenté<br />
ces dix dernières années. On constate une hausse de 30 pour<br />
cent, soit plus de 6000 cas de blessures cranio-cérébrales<br />
35