Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.S - notice
Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.S - notice
Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.S - notice
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CUESTIONES ECOLÓGICAS Y DE ELIMINACIÓN DE RESIDUOS/ELIMINAÇÃO E PREOCUPAÇÕES ECOLÓGICAS<br />
Eliminación de residuos y protección medioambiental<br />
Su aparato contiene materiales valiosos que pueden recuperarse o reciclarse. La separación de los residuos en diferentes tipos facilita el reciclado de las primeras materias valiosas.<br />
Su administración local podrá facilitarle más información sobre la eliminación de los residuos.<br />
ES<br />
PT<br />
Eliminação e Proteção Ambiental<br />
O seu aparelho contém materiais valiosos que podem ser recuperados ou reciclados. A separação dos restantes materiais residuais por tipo facilita a reciclagem de matérias-primas valiosas.<br />
Pode obter informações sobre a eliminação junto das autoridades locais.<br />
PÓNGASE EN CONTACTO CON EL CLUB NESPRESSO/CONTACTE O CLUB NESPRESSO<br />
Si necesita más información, en caso de problemas o si tan solo quiere que le aconsejemos, llame al Club <strong>Nespresso</strong>.<br />
Puede encontrar la información de contacto del Club <strong>Nespresso</strong> en la carpeta de bienvenida a <strong>Nespresso</strong> en la caja de su máquina o en nuestra página web (www.nespresso.com).<br />
Para obter qualquer informação adicional, em caso de problemas ou simplesmente para aconselhamento, ligue para o Club <strong>Nespresso</strong>.<br />
As informações de contacto do Club <strong>Nespresso</strong> podem ser encontradas na pasta 'Bem-vindo à <strong>Nespresso</strong>», na caixa da sua máquina ou em nespresso.com<br />
GARANTÍA/GARANTIA<br />
De'Longhi garantiza este producto contra defectos en los materiales y la fabricación por un período de dos años a partir de la fecha de compra. De'Longhi reparará o sustituirá, a su discreción, cualquier producto defectuoso<br />
sin ningún coste para el propietario. Los productos de sustitución o aquellos productos reparados tendrán una garantía válida solo para la parte no vencida de la garantía original o bien de seis meses, la que sea más larga. Esta<br />
garantía limitada no se aplica a los defectos que pudieran resultar de un accidente, de un mal uso, de un mantenimiento incorrecto o del desgaste del uso normal. Excepto en aquellos casos en los que la ley aplicable permita, los<br />
términos de esta garantía limitada no excluyen, restringen ni modifican los derechos estatutarios obligatorios aplicables a la venta del producto al cliente. Si usted cree que su producto es defectuoso, póngase en contacto con<br />
De'Longhi, donde le indicarán adónde puede enviarlo o llevarlo a reparar.<br />
A De'Longhi garante este produto contra defeitos de materiais e mão de obra por um período de dois anos a partir da data da compra. Durante este período, a De'Longhi irá reparar ou substituir, ao seu critério, qualquer produto<br />
com defeito, sem custos para o proprietário. Os produtos de substituição ou peças reparadas serão garantidos apenas no período restante da garantia original ou seis meses, o período que for mais longo. Esta garantia limitada<br />
não se aplica a qualquer defeito resultante de acidentes, uso indevido, manutenção inadequada ou desgaste normal. Exceto na medida permitida pela legislação aplicável, os termos desta garantia limitada não excluem,<br />
restringem ou modificam, e são um complemento aos direitos legais obrigatórios aplicáveis à venda do produto. Se considerar que o seu produto tem defeito, contacte a De'Longhi para obter instruções sobre para onde o enviar<br />
ou levar para ser reparado.<br />
115<br />
7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 115 03.10.14 14:48