21.10.2016 Views

Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.S - notice

Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.S - notice

Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.S - notice

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EN Special care for your rapid DE Special care for your rapid ES Special care for your rapid CZ Special care for your rapid<br />

4°<br />

cappuccino SyStem (r.c.S.)<br />

cappuccino SyStem (r.c.S.)<br />

cappuccino SyStem (r.c.S.)<br />

cappuccino SyStem (r.c.S.)<br />

important: refer<br />

important: refer<br />

important: refer<br />

important: refer<br />

to User manual for<br />

to User manual for<br />

to User manual for<br />

to User manual for<br />

complete instructions.<br />

complete instructions.<br />

complete instructions.<br />

complete instructions.<br />

1- For a perfect milk froth, use skimmed 1- For a perfect milk froth, use skimmed 1- For a perfect milk froth, use skimmed 1- For a perfect milk froth, use skimmed<br />

or semi-skimmed milk at refrigerator<br />

or semi-skimmed milk at refrigerator<br />

or semi-skimmed milk at refrigerator<br />

or semi-skimmed milk at refrigerator<br />

temperature (about 4° C).<br />

temperature (about 4° C).<br />

temperature (about 4° C).<br />

temperature (about 4° C).<br />

1<br />

2- Rinse after each milk based preparation. 2- Rinse after each milk based preparation. 2- Rinse after each milk based preparation. 2- Rinse after each milk based preparation.<br />

Place a recipient under milk outlet, press<br />

Place a recipient under milk outlet, press<br />

Place a recipient under milk outlet, press<br />

Place a recipient under milk outlet, press<br />

and hold the «CLEAN» button until<br />

and hold the «CLEAN» button until<br />

and hold the «CLEAN» button until<br />

and hold the «CLEAN» button until<br />

machine stops pumping automatically<br />

machine stops pumping automatically<br />

machine stops pumping automatically<br />

machine stops pumping automatically<br />

(approx. 15 sec.).<br />

(approx. 15 sec.).<br />

(approx. 15 sec.).<br />

(approx. 15 sec.).<br />

Machine starts rinsing, stops automatically<br />

Machine starts rinsing, stops automatically<br />

Machine starts rinsing, stops automatically<br />

Machine starts rinsing, stops automatically<br />

( ~15sec.).<br />

( ~15sec.).<br />

( ~15sec.).<br />

( ~15sec.).<br />

3- Place the milk container in the fridge 3- Place the milk container in the fridge 3- Place the milk container in the fridge 3- Place the milk container in the fridge<br />

immediately.<br />

immediately.<br />

immediately.<br />

immediately.<br />

4- Every two days, disassemble the<br />

4- Every two days, disassemble the<br />

4- Every two days, disassemble the<br />

4- Every two days, disassemble the<br />

Rapid Cappuccino System and clean<br />

Rapid Cappuccino System and clean<br />

Rapid Cappuccino System and clean<br />

Rapid Cappuccino System and clean<br />

all components in the upper level of a<br />

all components in the upper level of a<br />

all components in the upper level of a<br />

all components in the upper level of a<br />

2<br />

dishwasher.<br />

dishwasher.<br />

dishwasher.<br />

dishwasher.<br />

FR Special care for your rapid IT Special care for your rapid PT Special care for your rapid HU Special care for your rapid<br />

cappuccino SyStem (r.c.S.)<br />

cappuccino SyStem (r.c.S.)<br />

cappuccino SyStem (r.c.S.)<br />

cappuccino SyStem (r.c.S.)<br />

4°<br />

important: refer<br />

important: refer<br />

important: refer<br />

important: refer<br />

to User manual for<br />

to User manual for<br />

to User manual for<br />

to User manual for<br />

complete instructions.<br />

complete instructions.<br />

complete instructions.<br />

complete instructions.<br />

1- For a perfect milk froth, use skimmed 1- For a perfect milk froth, use skimmed 1- For a perfect milk froth, use skimmed 1- For a perfect milk froth, use skimmed<br />

or semi-skimmed milk at refrigerator<br />

or semi-skimmed milk at refrigerator<br />

or semi-skimmed milk at refrigerator<br />

or semi-skimmed milk at refrigerator<br />

temperature (about 4° C).<br />

temperature (about 4° C).<br />

temperature (about 4° C).<br />

temperature (about 4° C).<br />

2- Rinse after each milk based preparation. 2- Rinse after each milk based preparation. 2- Rinse after each milk based preparation. 2- Rinse after each milk based preparation.<br />

3<br />

Place a recipient under milk outlet, press<br />

Place a recipient under milk outlet, press<br />

Place a recipient under milk outlet, press<br />

Place a recipient under milk outlet, press<br />

and hold the «CLEAN» button until<br />

and hold the «CLEAN» button until<br />

and hold the «CLEAN» button until<br />

and hold the «CLEAN» button until<br />

machine stops pumping automatically<br />

machine stops pumping automatically<br />

machine stops pumping automatically<br />

machine stops pumping automatically<br />

(approx. 15 sec.).<br />

(approx. 15 sec.).<br />

(approx. 15 sec.).<br />

(approx. 15 sec.).<br />

Machine starts rinsing, stops automatically<br />

Machine starts rinsing, stops automatically<br />

Machine starts rinsing, stops automatically<br />

Machine starts rinsing, stops automatically<br />

( ~15sec.).<br />

( ~15sec.).<br />

( ~15sec.).<br />

( ~15sec.).<br />

3- Place the milk container in the fridge 3- Place the milk container in the fridge 3- Place the milk container in the fridge 3- Place the milk container in the fridge<br />

immediately.<br />

immediately.<br />

immediately.<br />

immediately.<br />

4- Every two days, disassemble the<br />

4- Every two days, disassemble the<br />

4- Every two days, disassemble the<br />

4- Every two days, disassemble the<br />

Rapid Cappuccino System and clean<br />

Rapid Cappuccino System and clean<br />

Rapid Cappuccino System and clean<br />

Rapid Cappuccino System and clean<br />

all components in the upper level of a<br />

all components in the upper level of a<br />

all components in the upper level of a<br />

all components in the upper level of a<br />

dishwasher.<br />

dishwasher.<br />

dishwasher.<br />

dishwasher.<br />

4<br />

ВМІ СТ У ПАКОВКИ<br />

UA<br />

Кавомашина<br />

Інструкція з використання<br />

Брошура з догляду за системою приготування капучіно<br />

Набір капсул<br />

ПЕРШЕ ВИКОРИСТАННЯ Ч И ВИКОРИСТАННЯ ПІ СЛЯ ТРИВАЛОГО ПРОСТОЮ<br />

Вітальна папка «Ласкаво просимо до<br />

<strong>Nespresso</strong>»<br />

УВАГА: ознайомтесь<br />

з заходами безпеки<br />

перед тим, як увімкнути<br />

кавомашину для того,<br />

щоб уникнути ураження<br />

електричним струмом чи<br />

спалаху.<br />

1. Розпаковуючи кавомашину, зніміть пластикові<br />

стрічки з обох бокових решіток та панелі пристрою.<br />

2. Зніміть контейнер для води, піддон для крапель та<br />

контейнер для використаних капсул. Відрегулюйте довжину<br />

мережевого шнуру у відсіку для зберігання під кавомашиною.<br />

3. Встановіть кавомашину<br />

у вертикальне положення ,<br />

підключіть до мережі.<br />

4. Ємність для води можна переносити<br />

тримаючи за кришку.<br />

5. Промийте резервуар для води перед тим, як<br />

наповнити його питною водою до максимального<br />

рівня.<br />

6. Увімкніть кавомашину. За 2 секунди індикатори увімкнення кавомашини та жорсткості води<br />

засвітяться постійним свіченням.<br />

177<br />

7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 177 03.10.14 14:49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!