Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.S - notice
Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.S - notice
Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.S - notice
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
es trough the coffee<br />
d drip tray until the<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
es indicates<br />
STORINGEN<br />
SPECIFICATIES/<br />
ΤΕΧΝΙΚΆ<br />
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ<br />
GR<br />
➔ Controleer de hoofdkabel, de stekker, de netspanning en de zekering. Mocht u problemen ondervinden, neem<br />
Controlelampje brandt niet.<br />
dan telefonisch contact op met de <strong>Nespresso</strong> Club.<br />
Troubleshooting<br />
➔ Het waterreservoir is leeg. Vul het waterreservoir.<br />
LATTISSIMA Specifications TOUCH<br />
Geen koffie, geen water.<br />
➔ Ontkalk indien nodig, zie hoofdstuk Ontkalking.<br />
No light ➔ on De display doorloopsnelheid hangt af van de koffiesoort.<br />
EUR, EUR,AUS,NZ:<br />
220-240 220240 V,<br />
V, 50/60 Hz, 1300 W<br />
De koffie loopt heel traag uit de machine.<br />
Check the ➔ mains, Ontkalk plug, indien voltage, nodig, zie and hoofdstuk fuse. In case Ontkalking.<br />
of problems, call the <strong>Nespresso</strong> Club.<br />
50/60 US/CA: Hz, 1400 W<br />
120 V, 60 Hz, 1200 W<br />
Geen koffie, er komt alleen water uit (ondanks de ingezette capsule).<br />
Coffee ➔ comes Neem out telefonisch very slowly. contact op met de <strong>Nespresso</strong> Club bij problemen.<br />
P<br />
max Max/Max. 19 bar<br />
Flow speed ➔ Verwarm depends het on kopje the coffee voor.<br />
variety.<br />
19 bar<br />
De koffie is niet warm genoeg.<br />
Perform a self check of the machine. Enter the menu list and select Maintenance. Follow instruction<br />
➔ Ontkalk indien nodig, zie hoofdstuk Ontkalking.<br />
Kg ~ 6.5 4.5 kgkg/~ 4.5 κιλά<br />
Het water lekt weg langs de capsules (water in de bak met capsules).<br />
Coffee ➔ is not Plaats hot de enough. capsule op de juiste manier. In geval van lekkage, neem telefonisch contact op met de <strong>Nespresso</strong> Club.<br />
max<br />
max<br />
Het controlelampje knippert onregelmatig.<br />
Preheat cup.<br />
➔ Laat de machine repareren of neem telefonisch contact op met de <strong>Nespresso</strong> Club.<br />
0.9 1,38<br />
Liter/ litre<br />
Λίτρα<br />
Perform a self check of the machine. Enter the menu list and select Maintenance. Follow instruction<br />
Alle lampjes 12knipperen tegelijk gedurende 10 seconden en dan schakelt ➔ Storingsindicatie: machine moet worden gerepareerd. Laat de machine repareren of neem telefonisch contact<br />
de machine automatisch uit.<br />
Capsule area op met is leaking de <strong>Nespresso</strong> (water Club.<br />
in capsule container).<br />
500 ml<br />
0.35 Liter/Λίτρα<br />
Once the rinsing process is finished, the<br />
De 6 lampjes knipperen snel 3 keer en Position capsule correctly. If leakages occur, call the <strong>Nespresso</strong> Club.<br />
machine switches off. Clean the machine daarna is de machine opnieuw<br />
➔ Waterreservoir is leeg.<br />
13-16 capsules<br />
klaar voor using<br />
gebruik.<br />
a damp cloth. You have now finished<br />
Irregular blinking.<br />
17.3 cm/εκ<br />
descaling the machine.<br />
Send appliance ➔ De machine to repair<br />
zit or<br />
in de call<br />
menu the <strong>Nespresso</strong><br />
modus: houd Club.<br />
de knoppen Latte Macchiato en melkschuim 3 seconden ingeduwd om<br />
Ontkalking- en reinigingsalarm knipperen.<br />
25.8 cm/εκ<br />
No coffee, het just menu water runs verlaten out of (despite wacht 30 inserted seconden capsule). totdat het automatisch wordt beëindigd.<br />
l=19,4 cm . L=33,2 cm . h=27,4 cm<br />
Het ontkalkingsalarm licht oranje op en de knoppen voor bereiding In zijn<br />
case of problems, call the <strong>Nespresso</strong> Club.<br />
32 cm/εκ<br />
➔ De machine geeft de nood voor ontkalking aan op basis van de consumptie. Ontkalk de machine.<br />
beschikbaar (descaling alarm niveau 1).<br />
Lever cannot be closed completely<br />
Het ontkalkingsalarm knippert oranje en de knoppen voor bereiding<br />
Empty capsule container. Make sure that no capsule is blocked inside the capsule container.<br />
➔ Het ontkalken werd niet correct uitgevoerd. Ontkalk de machine opnieuw.<br />
Contact the Nespressso Club<br />
zijn beschikbaar (descaling alarm niveau 2).<br />
Quality of milk froth is not up to standard<br />
Het ontkalkingsalarm knippert oranje en de knop voor melkschuim<br />
For any additional information, in case of problems<br />
1) For a perfect milk froth, use skimmed or semi-skimmed milk at refrigerator temperature (about 4° C)<br />
➔ De machine staat in ontkalkstand. Duw op de knop voor warm melkschuim om het ontkalkingsproces te starten.<br />
brandt.<br />
or simply to seek advise, call the <strong>Nespresso</strong> Club.<br />
2) Rinse after each milk based preparation. Place a recipient under milk outlet, rotate the milk<br />
Contact details of the <strong>Nespresso</strong> Club can be found<br />
Het ontkalkingsalarm licht oranje op en de knoppen voor bereiding regulator<br />
zijn<br />
knob until “CLEAN” position.<br />
➔ De machine geblokkeerd door een te grote hoeveelheid kalk. Ontkalk de machine.<br />
in the 'Welcome to <strong>Nespresso</strong>' folder in your<br />
3) Every two days, disassemble the R. C. S. and clean all components in the upper level of a<br />
niet beschikbaar (descaling alarm niveau 3).<br />
machine box or at nespresso.com<br />
dishwasher<br />
Het reinigingslichtje brandt oranje.<br />
➔ Reinig het melksysteem.<br />
Alle koffieknoppen en knoppen voor melkrecepten knipperen ➔ De machine is oververhit, wacht tot de machine is afgekoeld.<br />
afwisselend.<br />
Warranty ➔ De machine wordt na het legen van het systeem 10 minuten geblokkeerd.<br />
De capsuleklem 4 kan niet volledig worden gesloten.<br />
➔ Maak het capsulereservoir leeg. Ga na of er geen capsule geblokkeerd zit in het capsulereservoir.<br />
<strong>Delonghi</strong> warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. During this period, <strong>Delonghi</strong> will either repair or<br />
Set the value accordingly<br />
replace, ➔ at Gebruik its discretion, voor perfect any defective melkschuim product magere at no of charge halfvolle to melk the owner. op koelkasttemperatuur Replacement products (ongeveer or repaired 4° C).<br />
parts will be guaranteed for only the unexpired portion of the original<br />
warranty ➔ or Spoel six months, na elke melkbereiding. whichever is greater. (zie sectie This R.C.S. limited met warranty de hand does afwassen).<br />
not apply to any defect resulting from accident, misuse, improper maintenance, or normal wear and tear. Any<br />
De kwaliteit van het melkschuim is niet volgens de norm.<br />
defect resulting ➔ Ontkalk from de the machine usage (zie of non pagina genuine 80).<br />
<strong>Nespresso</strong> capsules will not be covered by this warranty. Except to the extent allowed by applicable law, the terms of this limited warranty<br />
do not exclude, restrict<br />
➔ Gebruik geen bevroren melk.<br />
or modify, and are in addition to, the mandatory statutory rights applicable to the sale of the product to you. If you believe your product is defective, contact <strong>Nespresso</strong> for instructions on<br />
where to ➔ send Verwijder or bring het it melkreservoir.<br />
for repair. Please visit our website at nespresso.com to discover more about <strong>Nespresso</strong><br />
Het menu is niet toegankelijk.<br />
➔ Duw de knoppen Latte Macchiato en warm melkschuim tegelijk in en houd ze 3 seconden vast.<br />
➔ Verwijder het ontkalkpijpje.<br />
12<br />
NL<br />
85<br />
7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 85 03.10.14 14:48