Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.S - notice
Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.S - notice
Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.S - notice
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FABRIEKSINSTELLINGEN VOOR VOLUME HERSTELLEN/ΕΠΑΝΑΦΟΡΆ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΏΝ ΡΥΘΜΊΣΕΩΝ<br />
FABRIEKSINSTELLINGEN/<br />
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΈΣ ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ<br />
3. Raak in een vloeiende beweging achtereenvolgens de<br />
volgende knoppen aan: Melkschuim ->Cappuccino -><br />
Latte Macchiato ->Lungo ->Espresso ->Ristretto.<br />
3. Αγγίξτε με μία συνεχόμενη κίνηση τα πλήκτρα αφής:<br />
Aφρός γάλακτος ->Cappuccino ->Latte Macchiato ->Lungo<br />
->Espresso ->Ristretto.<br />
4. De knop voor warm melkschuim knippert om de reset<br />
modus aan te geven. Duw op de knop ter bevestiging. Alle<br />
knoppen knipperen 3 keer. Alle volumes zijn teruggebracht naar<br />
de fabrieksinstellingen.<br />
4. Το πλήκτρο αφής του ζεστού αφρού γάλακτος αναβοσβήνει<br />
για να υποδείξει τη λειτουργία επαναφοράς. Πατήστε το για να<br />
επιβεβαιώσετε. Όλα τα πλήκτρα αφής αναβοσβήνουν 3 φορές:<br />
όλοι οι όγκοι έχουν επανέλθει.<br />
5. Het menu wordt automatisch<br />
beëindigd en de machine is weer klaar<br />
voor gebruik.<br />
5. Το Menu απνεργοποιείται αυτόματα<br />
και η μηχανή επανέρχεται σε λειτουργία.<br />
WAARSCHUWING: wanneer koffievolumes van meer dan 150 ml worden geprogrammeerd<br />
moet u de machine 5 minuten af laten koelen voordat u de volgende koffie maakt. Zoniet is er<br />
risico op oververhitting.<br />
ΠΡΟΣΟΧΗ: αν ο όγκος του καφέ ξεπεράσει τα προγραμματισμένα 150 ml: αφήστε τη μηχανή<br />
να κρυώσει για 5 λεπτά πριν ετοιμάσετε τον επόμενο καφέ. Κίνδυνος υπερθέρμανσης!<br />
NL<br />
GR<br />
Lungo: 110 ml<br />
Lungo: 110 ml<br />
Espresso: 40 ml<br />
Espresso: 40 ml<br />
Ristretto: 25 ml<br />
Ristretto: 25 ml<br />
Waterhardheid Level 2<br />
Σκληρότητα νερού Επίπεδο 2<br />
Latte Macchiato Melk*: 150 ml/Koffie 40 ml<br />
Latte Macchiato Γάλα*: 150 ml/Καφές 40 ml<br />
Cappuccino Melk*: 50 ml/Koffie 40 ml<br />
Cappuccino Γάλα*: 50 ml/Καφές 40 ml<br />
Warm melkschuim*: 120 ml<br />
Ζεστός αφρός γάλακτος*: 120 ml<br />
Automatische uitschakelfunctie 9 min<br />
Αυτόματη απενεργοποίηση 9 λεπτά<br />
OPMERKING: wij raden u aan om de fabrieksinstellingen aan te houden voor Ristretto,<br />
Espresso en Lungo om de beste resultaten te krijgen voor elk van onze koffievariëteiten.<br />
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: σας συστήνουμε να κρατήσετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις για τους καφέδες<br />
Ristretto, Espresso και Lungo ώστε να εξασφαλίσετε τα καλύτερα αποτελέσματα ροφήματος για<br />
κάθε μία από τις ποικιλίες καφέ μας.<br />
Het melkvolume kan worden geprogrammeerd tussen 30 en 200 ml.<br />
Het koffievolume kan worden geprogrammeerd tussen 25 en 200 ml.<br />
Ο όγκος του γάλακτος μπορεί να προγραμματιστεί από τα 30 έως τα 200 ml.<br />
Ο όγκος του καφέ μπορεί να προγραμματιστεί από τα 25 έως τα 200 ml.<br />
OPMERKING: *het melkschuimvolume hangt af van het type melk dat wordt gebruikt, de<br />
temperatuur en de stand van de melkregelknop.<br />
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: *ο όγκος του αφρού γάλακτος εξαρτάται από το είδος του γάλακτος που χρησιμοποιείται,<br />
τη θερμοκρασία του και τη θέση του διακόπτη ρύθμισης αφρού γάλακτος.<br />
79<br />
7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 79 03.10.14 14:48