Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.S - notice
Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.S - notice
Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.S - notice
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EERSTE GEBRUIK NA LANGE PERIODE VAN NIET-GEBRUIK/<br />
ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ ΜΕΤΆ ΑΠΌ ΜΕΓΆΛΗ ΠΕΡΊΟΔΟ ΑΧΡΗΣΊΑΣ<br />
NL<br />
GR<br />
GEVAAR: lees eerst de<br />
veiligheidsinstructies om<br />
levensgevaarlijke elektrische<br />
schokken en brand te voorkomen.<br />
ΠΡΟΣΟΧΗ: καταρχήν διαβάστε<br />
τα μέτρα ασφάλειας για την<br />
αποφυγή κινδύνων μοιραίας<br />
ηλεκτροπληξίας και πυρκαγιάς.<br />
1. Verwijder na het uitpakken van de machine<br />
de plastic beschermfolie van de roosters links<br />
en rechts, en van de machinepanelen.<br />
1. Όταν αποσυσκευάζετε τη μηχανή,<br />
αφαιρέστε και πεταξτε την πλαστική ταινία από<br />
την αριστερή και τη δεξιά σχάρα καθώς και από<br />
τα πάνελ της μηχανής.<br />
2. Verwijder het waterreservoir, het lekbakje en het<br />
reservoir voor gebruikte capsules. Maak de voedingskabel<br />
op de gewenste lengte en berg de rest van de kabel op in de<br />
ruimte aan de onderzijde van de machine.<br />
2. Αφαιρέστε το δοχείο νερού, το δίσκο αποστράγγισης<br />
και το δοχείο καψουλών. Ρυθμίστε το μήκος του καλωδίου<br />
και αποθηκεύστε αυτό που περισσεύει στον οδηγό του<br />
καλωδίου κάτω από τη μηχανή.<br />
3. Zet de machine rechtop en sluit de stekker<br />
aan op de netspanning.<br />
3. Βάλτε τη μηχανή σε όρθια θέση και<br />
συνδέστε τη με την παροχή ρεύματος.<br />
4. Het waterreservoir heeft een draaggreep<br />
aan de bovenzijde.<br />
4. Μπορείτε να μεταφέρετε το δοχείο νερού<br />
από το καπάκι του.<br />
5. Spoel het waterreservoir alvorens het tot het<br />
maximumniveau te vullen met drinkwater.<br />
5. Ξεπλύντε το δοχείο νερού πριν το γεμίσετε με πόσιμο<br />
νερό έως την ένδειξη του ανώτατου επιπέδου.<br />
6. Zet de machine aan: de indicatielampjes voor de automatische uitschakelfunctie en de<br />
waterhardheidinstellingen branden constant.<br />
6. Ανάψτε τη μηχανή. Για τα πρώτα 2 δευτερόλεπτα, η αυτόματη απενεργοποίηση και η σκληρότητα νερού<br />
υποδεικνύονται με σταθερό φωτισμό.<br />
69<br />
7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 69 03.10.14 14:48