21.10.2016 Views

Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.S - notice

Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.S - notice

Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.S - notice

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PRIMER USO O DESPUÉS DE UN LARGO PERÍODO DE NO UTILIZACIÓN/<br />

PRIMEIRA UTILIZAÇÃO OU UTILIZAÇÃO APÓS UM LONGO PERÍODO DE INATIVIDADE<br />

ES<br />

PT<br />

ATENCIÓN: lea primero<br />

las precauciones de seguridad<br />

para evitar riesgos de descargas<br />

eléctricas mortales y de incendios.<br />

ATENÇÃO: em primeiro lugar,<br />

leia as precauções de segurança para<br />

evitar o risco de choques elétricos<br />

fatais e incêndios.<br />

1. Al desembalar la máquina, quite el plástico<br />

y tírelo, tanto de la rejilla izquierda como<br />

de la derecha, así como de los paneles de la<br />

máquina.<br />

1. Quando retirar a máquina da embalagem,<br />

remova a película das grelhas esquerda e<br />

direita e dos painéis da máquina e elimine-a.<br />

2. Saque el depósito de agua, la bandeja antigoteo y el<br />

contenedor de cápsulas. Ajuste la longitud del cable y<br />

guarde el exceso en la guía para el cable que encontrará<br />

en la base de la máquina.<br />

2. Remova o depósito de água, o tabuleiro de<br />

gotejamento e o recipiente de cápsulas usadas. Ajuste<br />

o comprimento do cabo e arrume o excesso no guia do<br />

cabo, sob a máquina.<br />

3. Coloque la máquina en posición vertical y<br />

conéctela a la toma eléctrica.<br />

3. Coloque a máquina na posição vertical e<br />

ligue-a à corrente elétrica.<br />

4. El depósito de agua puede tomarse por<br />

la cubierta.<br />

4. Pode transportar o depósito de água pela<br />

tampa.<br />

5. Enjuague el depósito de agua antes de<br />

llenarlo con agua potable hasta el máximo<br />

nivel.<br />

5. Lave o depósito de água antes de o encher<br />

com água potável até ao nível máximo.<br />

6. Encienda la máquina. Durante los primeros 2 segundos, los botones de ajuste del apagado automático y<br />

de la dureza del agua se encenderán sin parpadear.<br />

6. Ligue a máquina. Durante os primeiros 2 segundos são indicadas, com uma luz permanente, as<br />

configurações da função de desligar automaticamente e da dureza da água.<br />

97<br />

7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 97 03.10.14 14:48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!