22.10.2016 Views

Olympus Dictaphone Olympus LS-P1 - notice

Olympus Dictaphone Olympus LS-P1 - notice

Olympus Dictaphone Olympus LS-P1 - notice

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BG<br />

Въведение<br />

• Благодарим ви, че закупихте<br />

цифрово гласово записващо<br />

устройство <strong>Olympus</strong>. Моля,<br />

прочетете настоящите<br />

инструкции за информация<br />

относно правилната и безопасна<br />

експлоатация на продукта.<br />

• Това ръководство е основна<br />

версия. Моля, вижте пълното<br />

разширено ръководство или от<br />

съхранените данни в папката<br />

[OL_MANUAL] на записващото<br />

устройство, или изтеглете данните<br />

от уеб сайта на OLYMPUS.<br />

Наименование на<br />

отделните елементи<br />

Записващо устройство<br />

1 Вграден централен микрофон*<br />

2 Вграден стерео микрофон (L) (ляв)<br />

3 Дисплей<br />

4 Превключвател POWER/HOLD<br />

5 Бутон F1<br />

6 Бутон STOP ( 4)<br />

7 Плъзгач за USB конектора<br />

8 Бутон ERASE<br />

9 Вграден стерео микрофон (R)<br />

(десен)<br />

0 Бутон MENU/SCENE<br />

! Бутон F2<br />

@ Бутон REC ( s) (запис)<br />

Светлинен индикатор за запис<br />

# Светлинен индикатор (LED) PEAK<br />

Светодиоден индикатор (LED)<br />

$ Бутон LIST<br />

% Бутон `OK<br />

^ Бутон 0<br />

& Бутон +<br />

* Бутон 9<br />

( Бутон –<br />

) Отвор за закрепяне<br />

- Жак за слушалки ( )<br />

= Жак за микрофон ( )<br />

q Бутон за заключване на капака на<br />

батерията/картата<br />

w Вграден високоговорител<br />

e Слот за microSD карта<br />

r USB конектор/капак на USB<br />

конектора (прибиращ се)<br />

t Отвор за лента за носене<br />

y Капак на батерията/картата<br />

Екран (режим [Recorder])<br />

A Показване списък с папки<br />

B Показване на списък с файлове<br />

C Показване на файл<br />

1 Индикатор за записващия носител<br />

[ ]: Вътрешна памет<br />

[ ]: microSD карта<br />

2 Име на текущата папка<br />

3 Индикатор за Bluetooth*<br />

4 Индикатор за батерията<br />

5 Име на папката<br />

6 Визуализация на ръководство на<br />

бутона с функции<br />

7 Име на файл<br />

[ ]: Индикатор за режим на<br />

възпроизвеждане<br />

[ ]: Индикатор за откриване<br />

на глас<br />

[ ]: Индикатор за заключване<br />

на файл<br />

8 Индикатор за папка<br />

9 Индикатор за състоянието на<br />

гласовото записващо устройство<br />

[ ]: Индикатор за запис<br />

[ ]: Индикатор за пауза при<br />

запис<br />

[ ]: Индикатор за режим «Стоп»<br />

[ ]: Индикатор за<br />

възпроизвеждане<br />

[ ]: Индикатор за бързо<br />

възпроизвеждане<br />

[ ]: Индикатор за бавно<br />

възпроизвеждане<br />

[ ]: Индикатор за превъртане<br />

напред<br />

[ ]: Индикатор за превъртане<br />

назад<br />

0 Изминало време на запис (по<br />

време на режим на запис), време<br />

на възпроизвеждане (по време на<br />

режим на възпроизвеждане)<br />

! Индикатор за ниво (по време на<br />

режим на запис), индикаторна<br />

лента за позицията на<br />

възпроизвеждане (по време на<br />

режим на възпроизвеждане)<br />

@ Индикатор за спиране на звука на<br />

високоговорителите ( )<br />

# Дължина на файла<br />

$ Възможно оставащо време за запис<br />

Екран (режим [Music])<br />

D Показване в списък 1<br />

E Показване в списък 2<br />

F Показване на файл<br />

1 Индикатор за записващия носител<br />

[ ]: Вътрешна памет<br />

[ ]: microSD карта<br />

2 Име на текущата папка<br />

3 Индикатор за Bluetooth*<br />

4 Индикатор за батерията<br />

5 Име на папка или име на файл<br />

6 Визуализация на ръководство на<br />

бутона с функции<br />

7 Име на файл<br />

[ ]: Индикатор за режим на<br />

възпроизвеждане<br />

[ ]: Индикатор за заключване<br />

на файл<br />

8 Индикатор за папка<br />

9 Изминало време на възпроизвеждане<br />

0 Индикатор за състоянието на<br />

гласовото записващо устройство<br />

[ ]: Индикатор за режим «Стоп»<br />

[ ]: Индикатор за<br />

възпроизвеждане<br />

[ ]: Индикатор за бързо<br />

възпроизвеждане<br />

[ ]: Индикатор за бавно<br />

възпроизвеждане<br />

[ ]: Индикатор за превъртане<br />

напред<br />

[ ]: Индикатор за превъртане<br />

назад<br />

! Заглавие<br />

@ Име на автора/изпълнителя<br />

# Име на албума<br />

$ Индикатор за спиране на звука на<br />

високоговорителите ( )<br />

% Дължина на файла<br />

^ Индикаторна лента за позицията<br />

на възпроизвеждане<br />

G Екран [Time/Date] и [Remain]<br />

ПОЛЕЗЕН СЪВЕТ:<br />

• Натискането и задържането<br />

на бутона STOP ( 4), докато<br />

гласовото записващо устройство<br />

е в режим «Стоп», показва<br />

настройките [Time & Date]<br />

и [Remain] (възможно оставащо BG<br />

време за запис). 11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!